Page 42 - ilovepdf_merged-1

Djárason 15 yüni 2022 15

T
S
arUbaa/Saba/ST. MaarTeN
a
i
T
Aporte na Masterplan di

Turismo Stratégiko

SABA – “Tur hende sa People Movement (UPM) stone, e tin su propio opi- kurashá pa nos mes hende- aki. Bou di ningun kondis-
ku mi no ta aportá e gobièr- ta skirbi. Den un seshon nion. Ningun hende ta bisa nan pa e diferente trabou- hon por pone hende aki nan
nu aktual di WIPM i mi ta di informashon virtual na ku sabanonan lo benefisiá, nan. “Tendiendo e profe- pa bisa nos kiko nos mester
krítiko ku nan. Esaki ta mi enkargo di un profeshonal, pero ta realmente interesá shonal papia, el a habri hasi. Sabanonan atraves di
posishon, pero momentu tin aporte di e populashon, pa benefisiá. Un yamada ta mente di hopi i mi ta spera añanan a protehá e loke ku
ku mi mira algu ku na mi pero tin komentario tambe bai na gobièrnu pa hasi algu e diferente oportunidatnan nan antepasadonan a traha
opinion ta na benefisio di ku no tin sentido i hopi bou pa trein nos mes hendenan pa turismo riba e isla. Mi ke duru pe,” Levenstone ta
isla en general mi ta aportá di nivel, segun Levenstone. i prepará nan pa e posibi- bisa, mi ta aportá komple- skirbi. Apesar di tur kos,
na esaki. Awor gobièrnu a Leventsone: “Final- lidatnan den turismo riba e tamente di e loke ta hasien- Levenstone ta sigui, Saba
disidí di drenta un akuerdo mente mi ta pensa ku tur isla. Levenstone ta mustra e do pa bini ku e plan aki. no mester bira un isla retirá.
ku un instituto profeshonal sabano mester determiná e ta konsiente di diferente ne- Naturalmente tin trabou pa Nos mester ta orguyoso a lo
merikano pa traha riba pre- kantidat di turista ku nan ke goshi den e sektor hospital- gobièrnu hasi, manera entre ménos ku mayoria di tak-
parashon di e masterplan pa e isla. Apesar di tur kos, ario ku ta mas ku kontentu otro un investigashon di la- sista ta lokal i nan ta biba
stratégiko di turismo pa nos no ke pa Saba ta konosí pa traha ku hende lokal i pa bor pa tin data konkreto. Un honestamente for di turis-
e isla, pa kua mi ta aportá komo un isla retirá.” E parti evitá henter e burokrasia di bia mas mi ta bisa, komo mo. Ningun hende ke susha
kompletamente.” Esaki pa loke ta trata benefisio IND. Pero kiko gobièrnu i isla nos tin limitashon i nos Saba, pero nos no mester
Dave Levenstone di United di turismo, segun Leven- komunidat ta hasiendo pa mester biba ku e realidat hasié un isla retirá.
Van Huffelen i de Jonge

na Saba

SABA – Sekretario di ino, Alexandra van Huffel- Un subimentu pisá na e
Estado pa relashon di Re- en i minister pa alohamentu punto mas haltu di Reino,
i ordenansa espasial, Hugo pero e bista ta hopi mas ku
de Jonge, a kuminsá nan balor. Laga nos tur huntu
bishita di trabou na Karibe protehá e naturalesa bunita
Hulandes. aki, van Huffelen a bisa.
Djaluna minister i e sek- Awe e mandatarionan ta
retario di estado a kombersá bishitá St. Eustatius i djára-
na Saba ku entre otro Kon- son Boneiru.
seho Insular i Kolegio Ehe- Van Huffelen ta sera su
kutivo tokante konstruk- bishita na e parti karibense
shon di kas di hür sosial i di Reino na Aruba kaminda
un mihó diseño di espasio. tin konsulta gubernamen-
Van Huffelen a mira e tal ku e promé minister-
chèns tambe pa subi e seru nan di Kòrsou, Aruba i St.
Mount Scenery. Maarten.