Page 2 - bon-dia-aruba-20220507
P. 2

A2   LOCAL
                        Diasabra 7 Mei 2022

                    IPKO a clausura y Parlamentonan a haya extension di siete dia pa

                                                    presenta relato riba ley di COHO

             Edgard Vrolijk: mayoria den Parlamento di Aruba ta contra e proposicionnan di leynan di consenso




            Parlamentonan  di  Reino                                                               delegacion  di  St.  Maarten  a  Hulanda nan a pone un liña
            Hulandes a haya extension                                                              bisa cu e posicionnan expresa  hopi  cla,  ‘Voor  een  betere
            te  dia  20  di  Mei  pa  traha                                                        durante  IPKO  mester  keda  toekomst  voor  het  gehele
            nan relato riba e proposi-                                                             refleha  den  e  relato  final.  Koninkrijk.’ Kiermen Hulan-
            cion  di  ley  di  consenso                                                            “Tur tres pais a bisa cu a firma  da mester tin comprension pa
            di  Reino  COHO,  algo  cu                                                             pa COHO bou presion.”        e dolornan di e paisnan CAS
            tabata  un  proposicion  di                                                            Hefe di e delegacion Hulan-  y a papia di esakinan. A splica
            Aruba.  Esaki  tabata  con-                                                            des,  Paul  di  VVD  ta  a  keda  pakico  Parlamento  tin  dolor
            sidera un logro grandi pa                                                              enfatisa  e  importancia  di  un  pa  e  proposicionnan.  Hasta
            tur e delegacionnan.                                                                   IPKO den persona ya cu por  esun  di  Hulanda  a  papia  di
                                                                                                   intercambia  pensamento  y  su  dolornan.  Pero  awor  e
            IPKO,  e  encuentro  inter-                                                            papia  cu  hopi  mas  sutilidad.  Parlamentonan  lo  tene  re-
            parlamentario  di  Reino  Hu-                                                          “Pues tabata di hopi balor pa  union central pa traha relato
            landes  a  conclui    su  prome                                                        haya ‘input’ y asina por ricibi  pa entrega esaki na Hulanda,
            encuentro  pa  2022  na  St.                                                           e relatonan di Parlamentonan  unda  tur  e  cuater  Gobier-
            Maarten, despise di hopi dis-                                                          pa e leynan di consenso. Asi-  nonan mester sinta hunto pa
            cusion riba e leynan di con-                                                           na aki nos por haya e infor-  duna contesta. E ora ey lo sa
            senso di Reino. Pa Corsou y                                                            macionnan necesario pa trata  kico ta e pensamentonan riba
            St. Maarten, e punto ta uni-                                                           den Parlamento na Hulanda,  nos  dolornan.  Mester  laga  e
            camente e ley di consenso di                                                           cuminsando  cu  e  reunion-  ley cana su proceso, pasobra
            Reino COHO, pero pa Aru-                                                               nan  den  Tweede  Kamer.  Mi  Parlamento ta cana un direc-
            ba tin tambe e ley di consenso                                                         sa cu tur locual a bin dilanti  cion y Gobierno ta cana otro.
            di Reino Raft, unda supervi-  senso  di  Reino  riba  COHO  gradici  St.  Maarten  pa  a  or-  durante e IPKO nos lo hiba  Ora cu haya contesta, nos lo
            sion  financiero  di  Aruba  lo   pa asina ciudadanonan tambe  ganisa IPKO y hinca un pro-  esaki  den  e  tratamento  di  e  tuma  e  siguiente  paso.  Tur
            keda regla pa un ley di Reino   por  a  sigui  esaki.”  E  Presi-  grama hopi activo den otro. E   proposicionnan di ley.”  cuater parlamento ta de acu-
            en bes di e landsverordening   dente  di  Parlamento  di  St.  lider di fraccion di MEP a bisa                      erdo cu e dolornan. Manera e
            Aruba Financieel Toezicht.   Maarten  a  bisa  cu  a  discuti  cu e recepcion na St. Maarten   Paisnan CAS no ta sostene  proposicion ta riba mesa, e no
                                         generalmente  riba  e  leynan  tabata hopi bon y e guia di e   ley di COHO den su for-  ta aceptabel. Esey ta claro.”
            Mester  bisa  cu  e  delegacion   di consenso pa trece claridad  reunion tambe. Tromp Lee a   mulacion actual
            di Corsou tabata riba un liña   y ta spera cu lo por sigui dis-  urgi cada di e delegacionnan   Amerigo Thode  di MFK, di  Paul Rosenmöller di Groen-
            despues di a fiha su posicion   cuti  riba  nan  na  September  pa  haci  bon  uso  di  e  tempo   Corsou a bisa cu e delegacion  links, vice presidente di e del-
            hopi  cla.  E  delegacion  di   proximo,  ora  cu  Hulanda  ta  adicional  cu  a  haya  pa  traha   a atende IPKO cu un posicion  egacion Hulandes y miembro
            Aruba  di  otro  banda  refleha   anfitrion.              riba e relatonan Parlamentar-  cla. Corsou a fiha su posicion  di Eerste Kamer di su banda
            pensamentonan     diferente.   Hefe  di  delegacion  di  Hu-  io riba e leynan di consenso   caba pa e ley di COHO. Pero  a  enfatisa  cu  a  tuma  nota  di
            Un gran mayoria den Parla-   landa, Mariëlle Paul di VVD  di Reino. “E ta nifica cu tin   e ta kere si cu ta hopi prema-  e  pensamentonan,  a  inter-
            mento,  cu  ta  MEP,  RAIZ  y   a  bisa  cu  e  ta  importante  pa  mas tempo pa delibera riba e   turo pa bisa con e ley lo bira  cambia  ideanan,  e  beneficio
            AVP  ta  contra  e  dos  leynan   por intercambia pensamento  leynan di consenso.”     na  final.  “Nos  a  keda  como  y desbentaha di COHO y e
            di consenso di Reino mane-   den  forma  personal.  “Nos  a                            un  delegacion.  Nos  por  a  sentimentonan.  “Nos  a  acu-
            ra  nan  ta  skirbi.  Fraccion  di   scucha y tur informacion cu  20 di Mei            keda  papia  cu  otro.  Unda  a  mula  tur  esakinan  y  dia  20
            MEP, cu tabata sostene Gobi-  nos a haya nos lo usa pa nos  Presidente  di  Parlamento  di   pega,  a  mira  con  pa  topa  cu  lo tuma e siguiente paso, y e
            erno na 2020 ora cu a firma   trabou  den  Tweede  y  Eerste  Aruba  Edgard  Vrolijk  di  su   e  otro  na  mita  caminda.  Pa  ora  sa  kico  e  fraccionnan  ta
            pa e landspakket y tambe na   Kamer.”  Segun  Paul,  e  re-  banda  a  bisa  cu    IPKO  na   Corsou e fecha di 20 di Mei  pensa. Nos no tin un opinion
            2021 ora cu a acepta cu nan   unionnan a bay den bon es-  St.  Maarten  tabata  exitoso   tambe ta esencial.”       cla kico Parlamentonan y Go-
            ta keda regla den ley di con-  fera,  cu  hopi  honestidad  y  den sentido cu por a debati y                        biernonan awor ta pensa riba
            senso  di  Reino,  hunto  cu  e   tur por a papia habri cu otro.  awor tur hende sa “unda nos   En todo caso a bira hopi cla  COHO.”  Un  di  e  dolornan
            supervision  financiero  no   “Esey ta ganashi pa tur. Nos a  ta  para.  Pa  Aruba,  nos  kier   cu  e  delegacionnan  di  pais-  ta e recortenan den salario cu
            ta de acuerdo cu COHO ni     palabra pa sigui cu un dialogo  wak cambio y nos a bisa cua   nan  CAS,  esta  Corsou,  St.  ta  parti  di  e  condicion  Hu-
            e  RAft.  Fraccion  di  AVP  no   habri  asina.  Particularmente  ta  e  cambionan  cu  nos  kier   Maarten  y  Aruba  en  todo  landes. “Mi ta kere cu e del-
            kier ningun entidad pa con-  asina  nos  a  yega  na  acuerdo  mira den e leynan. A informa   caso  a  haya  oportunidad  pa  egacion di Hulanda ta consci-
            trola.  Pero  e  fraccionnan  di   pa presenta e relato di e ley-  e  delegacionnan  di  Eerste  y   expresa nan opinion y pensa-  ente cu e recortenan ta afecta
            oposicion Accion21 y MAS si   nan di consenso di Reino dia  Tweede  Kamer.  E  proposi-  mento riba locual nan ta con-  cierto gruponan, cu tin sala-
            ta sostene COHO.             20 di Mei, en bes di dia 13. “E  cion  pa  hala  e  fecha  pa  en-  sidera dolornan den e ley di  rionan limita.”  Rosenmöller
                                         discusionnan tabata fuerte tin  trega  relato  riba  e  leynan  di   consenso  di  Reino  COHO,  a  reconoce  e  impacto  di  in-
            En todo caso, e encuentro    biaha, pero nan a bay den un  consenso  di  Reino  a  bin  di   incluso e papel di Ministerio  flacion  riba  e  islanan  como
            interparlamentario a caba    esfera ameno.”               Aruba y mi ta contento cu tur   pa Asuntonan Interior y Rel-  tal  ta  bira  hopi  pisa,  mescos
            cu aprobacion di e lista di                               delegacion a acepta esaki.”  acionnan di Reino BZK den e  cu ta e caso na Hulanda. “E
            palabracion.                 Hefe di delegacion di Aruba,                              proceso di decisionnan. “Den  bon ta cu Secretario di Estado
            Anfitrion, Presidente di Par-  drs.  Shailiny  Tromp  Lee  a  Rolando Brison, miembro di   acuerdo  di  Gobernacion  di  (van Huffelen) ta consciente
            lamento di St. Maarten  Gri-                                                                                        di esey y a bisa di lo haci un
            sha Heyliger Marten a gradici                                                                                       declaracion pronto. Y nos di
            tur delegacion pa nan partici-                                                                                      2de  y  1ste  kamer  lo  drenta
            pacion y a bisa cu e tabata un                                                                                      den dialogo cune,” e senador
            honor pa por a por a organisa                                                                                       Hulandes a priminti.
            e reunion. “E tabata un IPKO
            unda cada delegacion a duna                                                                                         En todo caso pa Edgard Vro-
            ilustracion  di  desaroyo  den                                                                                      lijk, e ta cla. Mayoria den Par-
            nan  pais,  cu  a  brinda  e  otro                                                                                  lamento  di  Aruba  ta  contra
            pa  haya  bista  kico  ta  sosode                                                                                   e leynan di consenso. No ta
            den  otro  partinan  di  Reino.                                                                                     sostene  esakinan.  Pues,  e  ta
            Contrario na e plan inicial, a                                                                                      nifica cu Gobierno di Aruba
            dicidi  pa  tene  e  reunionnan                                                                                     lo mester drenta den otro fase
            den  forma  publico,  particu-                                                                                      di negociacion cu Hulanda pa
            larmente  riba  e  ley  di  con-                                                                                    e formulacion di e ley.
   1   2   3   4   5   6   7