Page 25 - MIN.VOS AUG 13
P. 25

26 AWEMainta Diahuebs, 13 Augustus 2015

                                                                     Mas problema cu
                                                                    gangnan den bario

           Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,               E homber F. di 79 a bay
         den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.              den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.
        E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.        E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.            warda di Polis diamars
                                                                                                                                    07.45, pa duna Polis di
                                 Salmo:23.1                                                    Salmo:23.1                           conoce rib'un situacion
   Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa fayeci-      Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa             fastioso cu e ta den. El a
                                                                                                                                    bisa cu un grupo di e mu-
                               mento di:                                                  fayecimento di:                           cha hombernan di Cura
                                                                                                                                    Cabay Zuid ta insulte y
        Sirma Bernadeth Roza                                                    Eleuterio Ruperto Wernet                            menase.
                                                                                         Mihor conoci como “Teechi”                 Segun su declaracion e
               Mihor conoci como “Poppy” of “Pechi”                                       *18-03-1945 †09-08-2015                   dia prome, 21.30, cinco
                     *09-08-1958 - †11-08-2015                                                                                      mucha homber di entre
                                                                    Na nomber di su:  Maria Wernet-Erasmus                          15 pa 18 aña, a bin su
 Ta invita tur famia, amigo, bisinja, coleganan y conocirnan pa     Casa stima:                                                     cas y a menase cu nan
     asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 15                                                                       lo batie y lo maltrate cu
                                                                    Yiu stima:        Jairo Omar Wernet                             machete. Un par di e
augustus pa 4’or di atardi saliendo for di Misa St. Anna na Noord                                                                   muchanan ta biba den
pa Santana catolico Noord. E resto mortal lo ta reposa for di 2’or  Rumannan:         Juan y Maria Wernet-Lugo y famia              bisindario.
                                                                                      Pedro Querino Wernet
                          di atardi den misa.                                         Justina y Damaso Ras-Wernet                   F. a bisa Polis cu den
   Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna 14                            Eladio y Francisca Wernet-Gomez y famia       pasado, el a yama Polis
                                                                                                                                    pa bin den bisindario,
            augustus 2015 for di 7’or pa 9’or di anochi.            Omo y tantanan: Reymundo Ridderstap                             mirando cu e muchanan
                                                                                            Ernestina Ridderstap                    ta molesti’e. E airco a
         Señor ta mi wardador, pues mi’n tin falta di nada,                                 Carolina Ridderstap                     wordo destrui pa descon-
         den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.                                                                            ocirnan y e ta pensa cu t'e
        E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.        Swa y cuñanan:    Saturnina Erasmus y famia                     muchanan a haci’e. E tin
                                                                                      Juanita Wernet-Erasmus y famia                miedo cu e situacion lo
                                Salmo: 23.1                                           Agustin (Pim) Erasmus y yiu                   escala, como cu e ta biba
 Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta anuncia fayecimento                           Mario Erasmus                                 so y ta di edad halto.
                                                                                      Teresa Maduro y famia
                            cristianamente di:                                        Luis Beltran Erasmus y famia                  Polis a bise p'e tuma con-
                                                                                      Elma Erasmus                                  tacto cu Central of yama
         Casimiro Lorenzo Kelly                                                                                                     100, si ta necesario. Nan
                       Mihor conoci como ”Ekki”                     Primo y primanan. Subrino y subrinanan, comer y compernan       a bise p'e duna keho di
                      *11-11-1943 - †12-08-2015                                                                                     destruccion y menasa
  Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 15 di    Su ihanan:        Marlene Wernet                                contra e hobennan. Polis
   augustus 2015 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral                         Miriam Maduro                                 ta bisa cu lo por spera
      Home, despues lo sali pa Santana catolico 1 na Noord.                           Edward Wernet                                 mas problema, relacio-
                                                                                                                                    na cu e problematico di
                                                                    Madrina:          Suitberta Croes y famia                       gang den e bisindario.
                                                                                                                                    Polis a pone Polis di Bario
                                                                                                                                    na haltura.

                                                                    Amigonan di cas: Maria, Franco, Emiliano, Domingo

                                                                    Bon bisiñanan: Jossy y Olga Luydens

                                                                    Tur su ex clientenan stima

                                                                    Demas famia: Wernet, Erasmus, Ridderstap, Lugo, Ras, Gomez,
                                                                    Henricus, Croeze, Geerman, Lopez, Croes, Vrolijk

                                                                    Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 12 di augustus di 2’or
                                                                     pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home, despues lo sali pa

                                                                          Santana catolico Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30