Page 14 - bon-dia-aruba-20230127

A14
Diabierna 27 Januari 2023

Skirbi pa Clyde Harms

Dia 23 di januari a cumpli 65 aña cu Perez Jimenez

a huy for di Venezuela

Dia 23 di januari a cumpli e siguiente dia. Mi a hiba Perez Jimenez pitamento di atro a cuminsa bira un poco minutnan, y ora cu 12 ‘or a
65 aña cu un revolucion na mi coleganan bay bishita un auto tabata prohibi y un de- inkieto ya cu di leu nos por bati e sonido di pitonan tabata
Venezuela a trece un fin amigo di mi cu tabata biba na mostracion cu pitamento lo a scucha algun pito di auto. asina duro cu ela tapa te hasta
na e dictadura di General Altamira. tabata un desobedencia civil Como cu oficina di IBM ta- e sonido di e computer. Asina
Perez Jimenez. Pa casuali- masal. bata ubica den un edificio di mes nos a sigui traha te ora
dad ami tabata na Caracas Grandi tabata nos shock ora glas na un skina den center cu tiramento formal a cum-
e siman ey y mi a experi- cu ela bisa nos cu nos a bin na E anochi ey mientras nos ta- di Caracas nos tur a realisa cu insa den tur skina di Caracas.
encia, algun bes di cerca, mal tempo pasobra “mayan, bata come na e restaurant di si algo pasa, nos lo ta den un E ora si Lazslo a dicidi cu ta
hopi di e conflicto. dialuna, diez dos or di merdia Hotel Avila caminda nos ta- posicion masha vulnerabel. ora p’e hiba nos bek pa Ho-
lo cuminsa un demostracion bata hospeda, nos a refleha Nos huesped na IBM, Lazslo, tel Avila. Ela prop nos cuatro
E meta di mi bishita na Ca- cu lo por resulta den dero- riba locual mi amigo a conta un Úngaro cu a huy for di su den su Mercedez sportscar y
racas tabata pa test algun pro- camento di Perez Jimenez.” nos y nos tur a descarta e sto- patria dos aña anterior tempo despues di bisti su guantenan
grama di computer pa Lago Nos tabata incredulo. Si e ria como “wishful thinking.” cu Union Sovietico a invadi di cuero pa stuur, ela duna
riba e computer di IBM, ya amigo aki sa, tur hende, in- aya, tabata trata di calma nos y nos un careda cu ningun di
cu e computer di Lago lo cluyendo e ehercito di e Dialuna mainta nos a bay a hala tur cortina pa asina nos nos hamas lo por lubida. Cu
a yega varios luna despues. dictador, tambe ta na altura y oficina di IBM den centro (y e computernan costoso!) velocidad di mas di 80 km pa
Ami tabata cu dos otro pro- naturalmente nan lo preveni di Caracas. Aki tambe nos no keda visibel di caya. ora e tabata pasa den luznan
grammer cu a bay bou di di- cualkier intento di golpi di a haya tendo cu “tin posibi- cora y tuma e biradanan sker-
reccion di Bill Murphy, en- estado. E amigo a sigui duna lidad di algun demostracion” Manera tiramento di klapchi pi como si fuera cu e tabata
carga cu e projecto di instala nos detayenan con e disturbio den curso di dia, pero nada y vuurwerk na Aruba ta bira unico auto riba caya. Si no ta-
e prome computer na Lago. lo tuma lugar: Exactamente concreto of detaya manera mi mas y mas duro ora cu mei bata pa e peliger mas grandi
Nos a yega Caracas riba dia- 12‘or tur autonan lo cuminsa amigo a conta nos e dia ante- anochi ta yegando dia 31 di di ta na pia, nos tur lo a baha
domingo 19 di januari, 1958 pita y esey lo ta e señal pa e rior. Faltando mas o menos december, asina e pitamen- for di e auto.
pa nos por cuminsa tempran revolucion. Den tempo di diez minuut pa 12’or nos cu- to tabata crece e siguiente

Advertorial
Raw Modern lo bende su productonan na descuentonan increibel pa

recauda fondo pa Fundashon Stimami Sterilisami

Entrante Januari 27, 28 y como por ehempel:
29, e tienda Raw Modern Pakico sterilisa bo mascota E mascota ta bira mas resis-
cu ta situa na L.G. Smith Aruba ta sufri di un problema tente na hopi tipo di malesa
Blvd 388, lo tin su blowout di cantidad grandi di cacho y E mascota por tin un bida
sale bendiendo tur su pro- pushinan cu ta biba riba caya mas largo
ductonan na descuenton- sin hogar adecua. Aunke e or- E mascota ta bira mas loyal
an increibel pa recauda ganisacionnan di boluntario E ta evita bo mascota di haya
fondo pa Fundashon Sti- cu ta cuida cacho y pushi di puppies indesea
mami Sterilisami su cam- caya ta haciendo un tremen- Bo ta directamente yuda dis-
paña nacional di sterili- do trabou pa purba yuda e an- minui/mitiga e poblacion di
sacion. Lo tin, entre otro, imalnan aki, sin sterilisacion bestia riba caya den e forma
decoracion di cas y cushi- e problema nunca lo wordo mas efectivo y compasiona (e
na, paña pa beach, tas, pe- resolvi. Cacho y pushi ta re- otro alternativa lo ta manda
chi y accessories pa cacho produci exponencialmente, nan Kill Cage)
y pushi y hopi mas. y manera un bira loops riba
caya, e ciclo di abandono, Fundashon Stimami Steril-
E sale aki ta wordo subsidia hamber y malesa ta continua. isami
door di Spazio Realty y 100% Fundashon Stimami Steril-
di e fondonan recauda du- Globalmente expertonan ta isami ta un non-profit orga-
rante e sale lo wordo duna di acuerdo cu e solucion pa e nization cu ta uza 100% di
na Fundashon Stimami Ster- riba caya. Nos a escohe Fun- bishita e tienda dia 27, 28 y problema di animalnan riba tur donacion ricibi pa ofrece
ilisami y lo wordo matched dacion Stimami Sterilisami 29 di Januari pa disfruta di caya ta sterilisacion nacional subsidio pa e procedura di
Florin pa Florin door di door di cu nan tin hopi aña e descuentonan increibel y masivo. Na Hulanda, esaki sterilisacion pa tanto publico
Bucuti & Tara Beach Resort. ta yuda comunidad y funda- yuda recauda fondo pa Sti- den combinacion cu e aplica- en general, como tambe or-
cionnan cu ta cuida bestia di mami Sterilisami su campaña cion di e leynan, a resolve e ganisacionnan di boluntario
“Como un persona cu ta sti- caya door di subsidia e costo nacional di sterilisacion di ca- problema. P’esey sterilisacion cu ta cuida bestianan di cas
ma cacho y pushi, e ta hopi di sterilisacion,” Neny Hen- cho y pushi,” Ewald Biemans, ta e mayor enfoke di Fun- of riba caya. E organisacion
doloroso pa wak e cantidad riquez, doño di Spazio Realty Presidente di Fundashon Sti- dashon Stimami Sterilisami y su bukinan ta habri y ta wor-
di animal cu ta bandona riba ta conta. mami Sterilisami, ta conta. e fundacion ta subsidia parti do controla pa asina brinda
caya, sufri di hamber, male- “Tambe nos ta invita henter di e costo di e procedura pa transparencia total di e uzo
sa of ta wordo mata den kill “E board completo di Sti- comunidad pa registra boso henter comunidad y otro di fondonan. Pa esnan cu kier
cage. P’esey nos kier aporta mami Sterilisami ta suma- mascotanan riba nos website fundacion nan. aporta na e gran causa aki,
na un organisacion cu ta haci mente agradecido y masha www.stimamisterilisami.com por haci un donacion directo
un impacto directo y durade- conmovi door di e gesto gen- pa haci uso di nos subsidio Adicionalmente, sterilisa un na Fundashon Stimami Ster-
ro pa mitiga e crecemento di eroso aki di Neny Henriquez y prijs special riba e costo di mascota ta importante pa su ilisami, cuenta: Aruba Bank
e poblacion di cacho y pushi y ta yama henter Aruba pa sterilisacion.” salud y tin varios beneficio, 6012630190.