Page 10 - AB
P. 10

14| DIABIERNA 30 JULI 2021                                                                                              AWEMainta.com
       Boneiru kompleto                                         Hoben Venezolano (18) i otro di 37 aña



       den “blackout“                                           ta kriminal ku kantidat di kos hòrtá



                                                                WILLEMSTAD - Djarason alrededor di 5’or di madrugá, personal
                                                                di Divishon di Krímen Organisá den koperashon ku KMAR a tene
                                                                entrada hudisial na dos diferente adrès, Commandeursweg i Punta
                                                                Cardonweg.
                                                                E entradanan hudisial ta den kuadro di investigashon ku ta andando
                                                                relashoná ku kasonan di violashon di e lei di opio.
                                                                Durante di e investigashon
                                                                a haña i konfiská droga,
                                                                drone, sèn, televishon
                                                                (flatscreen) prenda i tambe
                                                                plaka kèsh. Relashoná                    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                ku esaki n’e adrèsnan                   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                 E ta hibami na awa trankil,
                                                                menshoná polis a detené                           Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                dos hòmber sospechoso:                                  Salmo: 23
                                                                W.A.A.G. di 18 aña di edat             Cu inmenso tristeza na nos curason pero conforme
                                                                i A.J.R.F. di 37 aña di edat,          cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di:
       KRALENDIJK – Djárason 28 di yüli                         ámbos nasé na Venezuela.
       2021 alrededor di 7:39  di mainta Boneiru                A presentá e sospechosonan
       kompleto a eksperensia un “Blackout”.                    dilanti un Fiskal
       Durante oranan di mainta, WEB a logra                    ouksiliar ku a ordená nan
       restablesé suministrashon di koriente na                 enkarselashon u pendiente
       vários área na Boneiru. Algun área a ser re              di mas investigashon.
       konektá  for di  10:30 am.                               Tambe n’e mesun adrès-
       E interupshon ku a provoká e  “blackout”                 nan menshoná a detené
       a keda kousa pa motibu di daño ku a ser                  diferente persona stran-
       hasi na un kabel di vòltahe haltu durante                hero ku no tabatin doku-                       Johanita Croes-Ras
                                                                                                                   Na edad di 101 aña
       trabounan públiko di kobamentu. Esaki a                  mentunan nesesario pa por                      Cariñosamente yama: “Machi”
       pone ku henter e isla a keda sin koriente.               permanesé riba nos isla.                        *07-05-1920 - †24-07-2021
                                                                                                                    Vda. di Pedro Croes
                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.             Na nomber di su:
                                                      E ta hibami na awa trankil,                    Yiunan:
                                                        Pa mi bolbe haña forsa”.                     Obildo y †Genoveva Croes-Fingal y yiunan
                                                                                                     †Mario y sra. vda. Olivia Croes-Figaroa y yiunan
                                                               Salmo: 23                             Sra. vda. Maria y †Daniel Leo-Croes y yiunan
                                                                                                     Donisio y sra. Teresita Croes-Tromp y yiunan
                                                    Nos ta anuncia fayecimento di:                   Ricardo y sra. Jenny-Croes-Marquez y yiunan
                                                                                                     Francisco y †Filomena Croes-Laclé y yiu
                                                                                                     Marco Croes y Denny Sijs na Hulanda
                                                                                                     Antonio y sra. Dorothy Croes-Croes y yiunan
                                               Karel Bernardus Coffie                                Nieto(a)nan, bisanieto(a)nan, tataranieto(a)nan

                                                     *10-09-1939 – †27-07-2021                       Rumanan:
                                                                                                     †Daniel y †Marianita Ras-Geerman, yiunan y famia
                                                                                                     †Johanna y †Alberto Croes-Ras, yiunan y famia
                                                      Acto di entiero lo wordo                       †Teolindo y †Istela Ras-Erasmus, yiunan y famia
                                                                                                     †Everaldo y †Catharina Ras-Werleman, yiunan y famia
                                                          anuncia despues.                           †Esteban Ras
                                                                                                     †Maria y Joseph Maduro-Ras, yiunan y famia

                                                                                                     Sobrino y sobrinanan, ihanan, comer y compernan,
                                            The LORD is my shepherd; I shall not want. He            primo y primanan, bisiñanan y conocirnan
                                             maketh me to lie down in green pastures; he             Demas famia: Croes, Ras, Fingal, Figaroa, Leo, Tromp,
                                          leadeth me beside the still waters. He restoreth my        Marquez, Laclé, Sijs, Dañe, Maduro, Bossers, Geerman,
                                           soul: he leadeth me in the paths of righteousness         Harms, Petrochi, Chung, Chrinio, Perdomo, Erasmus,
                                                     for his name’s sake.  Psalm 23                  Quandus, Kock, Garcia, Ibarra, Refunjol, Caster,
                                                                                                     Hernandis, Wever, Werleman
                                           With great sorrow but greatful for everything she             Nos disculpa si nos por a lubida algun famia of
                                                did for us, we announce the passing of:                           conocir den nos tristeza.
                                                                                                      Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar
                                                                                                      diasabra 31 di juli 2021 na Aurora Funeral Home
                                                      Jennifer Joseph                                 di 9’or pa 11’or di mainta, despues lo sali pa Santana
                                                                                                           catolico Pastoor Kraanwinkel na Paradera.
                                                     *29-07-1965 - †18-07-2021
                                                                                                          Despues di entiero nos no por ricibi bishita di
                                                                                                                    condolencia na cas.
                                                      Date and place of burial
                                                      will be announced later                                 Uso di mond masker ta obligatorio.
                                                                                                         Lo tin un box di donacion pa St. Wit Gele Kruis.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15