Page 4 - AUABANK JUNE 9
P. 4
A16 bista
Diamars 9 Juni 2015
Fraccion(MEP)
Reduccion di deficitnan financiero no ta conduci na
reduccion di nos debenan nacional
ORANJESTAD - Cu Gabinete ser reduci y consecuentemente nos cu segun pronosticonan di Gabinete special e parti di financia publico.
Mike Eman ta un gobierno men- debenan nacional tambe lo baha sub- Eman mes, nos debenan nacional lo Nan por tuma ehempel di Gabinete
tiroso y manipulado, esey tur stancialmente. E ponencia aki con- subi y sigui subi den e proximo añan- Oduber cu na 2008 tambe a percura
hende ta consciente caba di dje. stantemente ta ser vocifera pa e lider an, esta di 3856 miyon florin na 2014 realmente pa un Surplus di 51 miyon
Cu Gabinete Mike Eman no tin di fraccion di AVP, Baba Herde cu ta te na 4252 miyon florin na 2018. florin den su presupuesto. Conse-
ningun nocion con ta maneha kere ciegamente cu e maneho finan- Pues un crecemento cu casi 400 mi- cuencia directo di e Surplus aki tabata
nos pais financieramente y den ciero di su gobierno (“eerst groeien, yon florin! Anto esaki sin conta tur cu nos debenan nacional a wordo re-
forma responsabel, henter mun- dan snoeien”) ta esun di mas miho e debenan di PPP (Public Private duci di 2136 miyon florin na 2007 te
do ta experencia esaki tur dia pa e pais aki. Asina nos por mira den na 2051 miyon florin na 2008. Un re-
mas y mas. e tabel adhunto con den e presupu- Partnership) cu tambe lo conduci na duccion cu 85 miyon florin. Pues aki
No ta un secreto, pero desde cu e go- estonan di mas aña, esta di 2014- un aumento drastico di nos debenan. un biaha mas pueblo ta haya e prueba
bierno aki a entrega su prome presu- 2018, Gabinete Eman ta premira cu No mester lubida cu segun CFT, te palpable con responsabel Gabinete
puesto na 2010, instancianan renom- e deficitnan financiero gradualmente aki 25 aña nos pais lo yega atrobe na e Oduber a maneha nos financia publi-
bra manera entre otro Algemene lo baha tur aña y te hasta na 2018 e nivel di debenan cu MEP a laga atras co, ya cu solamente un Surplus di 51
Rekenkamer, CFT, IMF, Fitch, presupuesto lo conoce un surplus di na 2009. miyon florin, gobierno a logra baha
Standard & Poor’s a constata cu tur e 25 miyon florin. Pero si pueblo ta nos debenan cu 85 miyon florin.
presupuestonan entrega pa Gabinete kere cu e reduccion di e deficitnan Gobernacion responsabel di E mesun analisis aki por wordo haci
Eman tabata irealistico. Alabes con- aki lo conduci na un reduccion di MEP pa loke tabata e Surplus di 172 mi-
tinuamente e gobierno aki mester a nos debenan nacional, pueblo ta keda yon florin na 2003 durante Gabinete
adapta e entradanan den e presupu- grandemente ekiboca y engaño, ya Cu esaki claramente ta keda dem- Oduber, caminda tambe por constata
estonan, ya cu esaki no tabata cuadra ostra un biaha mas cu gobierno di cu nos debenan nacional a ser reduci
cu e crecemento economico. Tin tur AVP no sa kico ta gobernacion y en cu 158 miyon florin.
indicacion cu den presupuesto 2015 Asina un biaha mas pueblo por
esaki tambe lo ta e caso, ya cu tur e mira – basa riba datonan concreto
proyectonan cu Gabinete Eman a di Banco Central - con un gobierno
premira pa ser ehecuta den e aña aki responsabel mester maneha un pais
ta stanca completamente. financieramente y cu ta p’esey no ta
pornada cu Gabinete Oduber a haya
Mentira y mas mentira elogio for di tur instancia local y in-
Sinembargo locual ta un mentira ternacional pa su maneho financiero.
fragante cu Gabinete Eman constan- En special den e dianan aki Aruba
temente kier bende pueblo cu ne ta cu hopi nostalgia ta keda recorda e
cu debi na un maneho financiero maneho financiero responsabel hiba
stringente den e proximo añanan fi- durante 2001-2009.q
nalmente nos deficitnan financiero lo
Rene Herdé
E liña berde di AVP ta cuminsa y sigui cu trato igual pa tur
ORANJESTAD - No ta cuanto otro paisnan di Europa tambe. Kico personal. Esey tambe ta e liña berde haya cu e mester a cambia y nos a
potret bo saca den corant y pone ta e caso na Aruba? den tur loke nos haci. Ora a cuminsa cambia esaki. Ora di yuda tene forsa
riba facebook ta bisa kico un po- cu e reforma di nos sistema di pen- di compra a percura pa tur trahado y
litico of un partido politico ta Renoba y reforma sioen pa salba e pensioen di mas cu tur pensionado haya sosten. No sola-
haci pa su pais. No ta su nomber Segun Rene Herdé e echo cu AVP ta 20 mil pensionado awor y esunnan mente e trahadonan y pensionadonan
of e color cu e ta uza ta bisa pa e partido mas innovando na Aruba, ta den futuro, a cuminsa cu hisa e edad di gobierno. E interes di tur a conta.
kico e ta para pe. Ta loke e par- debi na e forma di renoba y reforma di pensioen di politiconan prome. Si Ora di baha e prijs di awa y corien-
tido y su miembronan haci den e partido internamente continu- tabata pa cuida propio interes lo por te dos aña pasa, a parti e rebaho pa
nan trabao politico ta conta. Bo amente. Auto-critica y ta habri pa tur a laga esaki manera semper e tabata tur hende haya. Esunnan cu menos
ta husga un partido na loke e ta opinion ta haci cu continuamente nos y manera MEP kier pa e ta. Esta cu entrada a haya mas rebaho. Interes
haci! Si bo wak tur loke e gobier- ta busca ideanan nobo, solucionnan trato special pa politiconan. Nos a di tur, en special esunnan di menos
no y parlamento di partido AVP a diferente y formanan nobo pa atende forsa di compra a resalta. Ora a dicidi
y ta haci, bo por conclui bon kico cu retonan bieu y nobo cu nos pais di introduci e sosten pa tur trahado
e partido ta para pe. Nos ta para ta confronta. Ta hopi partido a lanta den sector priva cu ayudo directo den
pa interes di tur. y disparce atrobe. Loke ta haci cu un nan salario (=reparatietoeslag) y ora
E echonan ta papia pe."Esey ta loke partido manera AVP ta keda existi, ta di introduci e pensioen general pa tur
Rene Herdé di AVP a bisa contes- door di cu e ta sigui adapta su mes y trahado den sector priva, a sali for di
tando preguntanan riba futuro di scucha loke ta biba den pueblo. Pero e pensamento cu tur trahado merece
partidonan politico, mirando e desar- semper sin perde su principionan. un entrada mas sigur ora e baha cu
oyonan internacional y e presion riba Segun Rene Herdé bo ta wak e prin- pensioen. Den futuro tur trahado
partidonan politico pa renoba nan cipionan cu ta guia AVP bek den tur lo tin awor e pensioen di behes y
politica y nan forma di traha. Na Eu- loke e partido ta haci. un pensioen di trabou."Segun Rene
ropa partidonan politico ta bou crit- Herdé asina por pasa door di cada de-
ica pisa pasobra ta di autorisacion so E liña berde cision y bo ta wak e liña berde di AVP
nan por papia. Pueblo kier wak otro Rene Herdé:"Djis coy algun di e cu ta bisa: percura pa sirbi tur hende,
politica nobo y sincero. Na Spaña temanan mas importante di e ultimo specialmente esunnan di menos re-
e deseo pa wak cambio di e autori- añanan di gobernacion di AVP. E liña curso. Segun Rene Herdé ta asina bo
sacion y mas atencion pa necesidad berde den tur loke nos a haci ta pa ta husga un partido. Na loke e bisa
di pueblo, a resulta den cambionan regla asuntonan di tal forma cu tur y haci. Na loke su prioridadnan ta y
grandi den politica nacional. "No e hende den nos comunidad pa ben- ken e ta sirbi cu su decisionnan. Den
cifranan, pero e pueblo"ta un di e de- eficia di dje y cu esunnan mas vul- caso di AVP e interes di tur y no e
manda nan. Esey ta bay sosode den nerabel ta haya extra proteccion of interes di un grupo so, semper ta loke
sosten. Interes general y no interes ta conta.q
