Page 30 - Aruba Bank
P. 30

DIALUNA 31 AUGUSTUS 2015                                     HoDmIARIOber           no                                   tabata                sa                    unda  e  PAGINA 59

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.                                                                                                                                ta,
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.               unda e ta keda ni di unda e ta bin
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.         ORANJESTAD(AAN)-- Na Hendenan den vecindario a                                                          E tabata papia tur cos bruha ,
Salmo: 23.1                                                                                                                                                          tabata hopi intrankil y proba-
                                                             Shiribana Bar & Restaurant relata cu e homber tabata core                                               blemente bao di influencia di
                                                                                                                                                                     un of otro droga.
                                                             polis a topa c un dominicano riba abao mey mey di autonan                                               Pa su seguridad y seguridad
                                                                                                                                                                     di otronan a hibe mas o menos
Cu hopi dolor pero conforme cu boluntad di Dios, nos         cu no tabata sa mes unda e ta cu tabata pasa. Nan a trata                                               4 or y mey a warda di polis
ta anuncia fayecimento di nos casa,                                                                                                                                  na Playa unda el a keda pre-
tata y opachi stima                                          mbOiabsara.ocTimaobenantpoasadi4aarwoarnez:uonpoatlaisrdai  di calma e homber pero en                   senta dilanti fiscal auxiliar y
                                                                                                                         vano.                                       despues hiba warda na Santa
Ronald Feliciano Ponson                                                                                                                                              Cruz unda el a keda cera.
                                                             wCorrdiostmuaHndeasunsa deaenstkaiblceuci-Bo Aa cboinnfireasumltia cu su nomber                          Despues di a haci control na
      Mihor conoci como Ronny                                mceuntomreilatcairoenaa.cDu uunnhaommbiercuratashRiobyerhtoLpuiis de los Santos                         Warda nos Costa a resulta cu
   09 juni 1941 - 29 augustus 2015                           suanmu coarnptoadai pcaomrtiandcau. mi partiM. artinez di 35 aña di edad                                e homber a yega Aruba via
                                                             Dilanti e restaurant nan a bin naci na Republica Domini-                                                aeropuerto dia 21 di augustus
                                                                                                                                                                     y a duna como adres Matad-
                                                             topa cu un homber lomba cana y lo ta keda na Matad-                                                     era 61

                                                             sunu y cu un camisa blanco era. Presenta pa:                                                              Destruc-
                                                             den man.                                                    E no t(a2b97a)t5a82s-a44u27nda e tabata
                                                             E tabatSapeycoiarlaistya daenbsiesgaurcoudieelnatiero biba ofinkfoe@doan,dneriliunngedhaulep.ctaombata

Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                    perde caminda di cas.                                       ni di unda e ta bin.

f u n e r al h o m e          Van Rensselaerstraat 2         Invitacion pa oracion na tur e debotonan di
                                  5842299/7372299            Señor de Los Milagros y e Birgen Dolorosa

                          adpatres@qualityservice.com
                           Family owned and operated

                                                                                                                                                                     cion na cas
                                                                                                                                                                     den Sabana
                                        BibaÊcadaÊmomento                                                                                                            Basora
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.                                                                                                                      ORANJESTAD(AAN)-- Di-
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                                                                                                                 aranzon anochi casi mey ano-
Salmo: 23.1                                                                                                                                                          chi polis a bay na un cas den
                                                                                                                                                                     Sabana Basora relaciona cu
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa fayeci-                                                                                                          destruccion. Aki e dama R. a
mento di :                                                                                                                                                           splica cu mas o menos 11 or
                                                                                                                                                                     anochi el a tende un sonido
        Catharina Croes-Werleman                             Den Señor so nos tin cu pone nos confiansa. Union ta haci                                                pisa.
                                                             forsa. Grupo Peregrino Señor de Los Milagros, cu tin Pastoor                                            E bata hunto cu su dos nieto-
                 mihor conocí como “ Tinchi “                Jan Gospodarczyk como guia spiritual, ta invita tur e                                                   nan den camber y tabata tin
                                                             debotonan di Señor de Los Milagros, tur esunnan cu ta stima                                             miedo di sali pa bay averigua
Acto di entiero lo wordo anuncia después.                    Hesus y Maria y pueblo di Aruba pa orashon na e Milagroso                                               kico a pasa.
                                                             y Su Mama Dolorosa, dialuna 31 di Augustus pa 7or anochi                                                Ora su yiu homber a bini cas ,
    Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888      den e Capiya di Centro Pastoral na Sta. Cruz. 6.15 nos                                                  el a sali di camber y a mira cu
    Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000   ta cuminsa cu e Santo Rosario di e 7 dolornan di e Birgen                                               dos bentana di su cas tabata
    theolivetreefuneralhome@gmail.com                        Dolorosa .                                                                                              kibra.
    www.theolivetreefuneralhome.com                                                                                                                                  Polisnan a tuma e denuncia.
                                                                        Invitacion pa nobena na Honor di Señor de
<<Hesus ta bisa: Tur cu ta cansa y carga, bini serca Mi y               los Milagros,Glorioso Santa Cruz y Mama                                                        Ginecologo
Ami lo duna boso sosiego>>                                              Dolorosa                                                                                       Narain no a
(Mat 11,28)                                                             Pastoor Rey Nares, Vicario Episcopal di                                                      bay cu pensiun
                                                                        Aruba y Pader Andry hunto cu grupo di
                                                                        oracion “Cu Confiansa y Fe den Señor de                                                       ORANJESTAD (AAN):
                                                                        los Milagros”di parokia Maria Inmaculada                                                     Diadomingo atardi, e cono-
                                                                        Concepcion di Sta Cruz, ta invita tur fiel                                                    cido Ginecologo Dr. Harold
                                                                        y debotonan di Señor de los Milagros, e                                                      Narain, a confirma na DIA-
                                                                        pueblo di Sta Cruz y Aruba en general pa                                                     RIO cu e “no ta bay cu pen-
                                                                        asisti na e nobena cu ta cuminsa Diasabra                                                    siun”. Ademas el a splica cu
                                                                        5 di September 2015. Dianan y orario di e                                                    nunca el a bay di acuerdo pa
                                                             nobena ta como lo siguiente:                                                                            termina su contract cu AZV.
Pastoornan Wancho Pilongo y Wilder Garcia hunto cu           Diasabra   5 September 2015 5.45 pm
Caminda Neocatecumenal kier invita Henter pueblo di          Diadomingo 6 September 2015 5.15 pm                                                                         Segun AZV, e contract a
Aruba pa bin scucha un catisachi maraviyoso                  Dialuna    7 September 2015 5.15 pm                                                                     ser termina pasobra e Docter
Lugar: Na Misa Santa Theresita San Nicolas                   Diamars    8 September 2015 5.45 pm                                                                     a yega e edad di 65 aña.
Diamars y Diahuebs pa 8:00 p.m.                              Diaranson  9 September 2015 5.45 pm
Ta cuminsa 1 september 2015                                  Diahuebs   10 September 2015 5.45 pm                                                                         No obstante esaki, Dr.
                                                             Diabierna  11 September 2015 5.45 pm                                                                    Narain ta bay sigui traha pa
  Pa avisonan di morto                                       Diasabra   12 September 2015 5.45 pm                                                                    pacientnan particular. Tambe
                                                             Diadomingo 13 September 2015 5.15 pm                                                                    pa otro Aseguronan Priva.
 morto@diario.aw
                                                             Dialuna 14 September 2015 nos ta celebra Triunfo di e Santa                                                Ginecologo Dr. Narain lo
                                                             Cruz, Fiesta di Señor de los Milagros cu un procesion pa 6.00                                           keda cu su mesun consultorio
                                                             di atardi sigi pa un Santo Sacrificio di Misa cu koor ……………                                              na Cumana.
                                                             pa 6.30 p.m.den misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz.
                                                             Diamars 15 September 2015 nos ta celebra Fiesta di Mama
                                                             Dolorosa cu un Santo Sacrificio di Misa pa 7.00 p.m.

                                                             Laga nos bini hunto y resa cu un curason habri na Señor de Los
                                                             Milagros, nos Mama Dolorosa pa intercede cerca Dios Tata
                                                             Todopoderoso pa protega nos di tur peliger y pa paz, amor y
                                                             trankilidad por reina na nos pais Aruba y na henter mundo.
   25   26   27   28   29   30   31   32