Page 21 - MIN JUS
P. 21

regional                  Diasabra 8 Juli 2017
                                                                                                                           a7

                Trump ta insisti cu Mexico mester paga e muraya




                             MEXICO (ElNacional).- Prome cu inicio di e reunion entre presidente di Merca y Mexico, presidente di Merca,
                             Donald Trump a bisa cu e ta mantene su intencion cu e pais Latino Americano lo paga e muraya,  cu e kier con-
                             strui na frontera sur di Merca.



            Trump  y  Peña  Nieto  a  bay                                                                                       Trump pa laga Mexico paga e
            dilanti di fotografo pa e potret                                                                                    muraya ey.
            oficial, y ora cu un periodista                                                                                     Prome cu e reunion bilateral,
            a pregunta Trump si ainda e                                                                                         tur dos presidente a duna un
            kier pa laga Mexico paga pa                                                                                         declaracion cortico dilanti di
            e muraya, anto Trump a re-                                                                                          prensa.  Trump  a  destaca  e
            sponde: “si, totalmente.”                                                                                           dia como “hopi exitoso” loke
            Trump  ta  participa  hunto                                                                                         e tabatin te e momento ey.
            cu  Peña  Nieto  na  cumbre
            di G-20, cu a tuma lugar na                                                                                         “Nos ta traha riba un posibel
            Hamburg, Alemania.                                                                                                  negociacion  di  e  Tratado  di
                                                                                                                                Liber  Comercio  di  America
            E  reunion  bilateral  entre                                                                                        Norte, y otro topico mas, nos
            Mexico  y  Merca  a  cuminsa                                                                                        ta  wardando  pa  mira  algun
            laat, pa motibo di retraso den                                                                                      resultado,  pero  mi  ta  kere
            e debatenan di cumbre G-20.                                                                                         cu nos tin avance,” Trump a
            E encuentro entre Peña Ni-                                                                                          bisa.
            eto y Trump a tuma lugar 5                                                                                          Peña  Nieto  a  defende  un
            luna  despues  cu  presidente                                                                                       dialogo constante y continuo
            di Mexico a cancela su bishita                                                                                      cu  su  trabao  riba  diferente
            na Cas Blanco, dilanti di tur                                                                                       area  pa  haya  mas  seguridad
            tension alrededor di e mura-                                                                                        na Merca y Mexico, special-
            ya,  y e exigencia constante di                                                                                     mente riba linea di frontera.

                 El Salvador: El a sufri violencia sexual, tabatin un aborto


                                  espontaneo  y condena na 30 aña di prizon



                                                                      diante cu tin 19 aña, el a keda na estado despues di un viola-  Evelyn  a  haya  e  baby  den
                                                                      cion cu e no a denuncia, pasobra el a haya menasa tocante un   un  baño  artesanal  den  su
                                                                      posibel asesinato di su mama.                             cas. E baby tabatin 8 luna di
                                                                      Diaranson e hoben aki a ser condena “sin presencia di algun   gestacion so. El a ser hiba pa
                                                                      prueba directo” y sin tuma na cuenta un informe for di inves-  hospital di Cojutepeque, ca-
                                                                      tigadornan di fiscalia, Herrera a informa.                minda  dokternan  a  haya  sa
                                                                      “Nan a condena Evelyn cu sospecha so, y e suceso aki ta sig-  cu el a haya un baby. Inme-
                                                                      nifica cu autoridad no a aplica un debido proceso. Un proceso   diatamente dokternan a avisa
                                                                      husto ora cu tin un duda rasonabel, mester dicidi na fabor di e   autoridadnan.
                                                                      persona acusa, pero aworaki hues a bisa cu e ta un crimen fa-  Polis  a  bay  na  cas  di  Her-
                                                                      miliar,” asina e dirigente di ACDATEE a rechasa e veredicto.   nandez y nan a haya e curpa.
                                                                                                                                Autoridad  a  haci  un  autop-
                EL SALVADOR (BioBio).- Un muhe hoben di               Tribunal  di  sentencia  di  Cojutepeque  a  condena  Hernan-  sia riba e curpa y asina nan a
                El Salvador a haya  30 aña di prizon, pa motibo       dez, pa un supuesto homicidio di su yiu ora cu el a nace. E   haya sa cu e baby tabatin 32
                cu el a ser acusa di homicidio, pa un aborto cu el    supuesto homicidio a tuma lugar dia 6 di april di 2016,  na   siman di gestacion,  y cu el a
                a sufri despues cu el a keda na estado, producto      un comunidad di municipio El Carmen, na departamento di   muri pa un malesa di  “ neu-
                di un violacion. E condena a ser califica como        Cuscatlan.                                                monia respiratorio.”
                inhusto pa un grupo feminista cu lo apela e sen-                                                                Abogado  defensor  di  Ev-
                tencia aki.                                                                                                     elyn,  Bertha  Deleon,  a  bisa
                                                                                                                                cu  e  tabatin  un  “embarazo
                                                                                                                                asintomatico” y cu e baby a
            “E condena ta inhusto y nos  pacion  ciudadano  pa  aboli                                                           nace morto caba. E abogado
            lo apela e sentencia. E caso ta  penalisacion  di  aborto  tera-                                                    a cuestiona e proceso pasobra
            mustra e prehuicio cu e siste-  peutico,  etico  y  eugenesico                                                      polis a bay cu e curpa di baby,
            ma  hudicial  tin,”  Morena  (ACDATEE), a splica.                                                                   contaminando e escena di e
            Herrera, miembro di e agru-  Evelyn Hernández, ta un stu-                                                           sucedido.
            Dos polis militar di Chile deteni pa crusa frontera sin permiso



               BOLIVIA (ElDeber).- Dos polis militar di Chile
               a keda deteni pa campesinonan di Bolivia na mo-        condena y expulsa dia 19 di maart cu a pasa,  cu nan tabata sigui criminalnan. Sin embargo
                                                                      ora cu nan tabata lucha contra contrabando na  Chile  no  a  mustra  mesun  comportamento,
               mento cu nan a crusa frontera cerca di Uyuni, na
               localidad di Ujina.  Corant La Tercera a publica       frontera di Chile.                         pasobra  tur  biaha  cu  algun  funcionario  ta
                                                                                                                 crusa frontera pa sigui algun acto ilegal, auto-
               cu sub-oficial Jaime Rubén Díaz Pezo y e cabo
               Nicolas  Antonio  Morales  tabata  sigui  un  auto     Corant La Tercera a splica cu  minister di in-  ridad di Chile a cuminsa un tramite penal, pa
                                                                      terior di Chile Mario Fernandez  a purba di  acusa nan hudicialmente y despues continua
               cu tabata raporta pa ladronicia, y na momento
               cu nan a crusa frontera entre Chile y Bolivia  a       comunica cu autoridad di Bolivia, pa cuminsa  cu nan expulsion di Chile.
                                                                      cu e tramite di liberacion di nan efectivonan
               wordo deteni pa hende di e zona ey.
                                                                      di  polis,  prome  cu  autoridad  di  Bolivia  por  Segun informacion e polisnan di Chile lo a
                                                                      cuminsa cu un acusacion formal di e suceso  ser hiba te ciudad di Uyuni, na 4 kilometer
            E funcionarionan Chileno ta pertenece na warda di polis di   aki.                                    for di linea di frontera,  caminda nan a keda
            Pozo Almonte, localidad den norte di Chile. Pozo Almonte ta   Pa hopi aña Bolivia a debolbe  varios efectivo  deteni. Na Uyuani tin e regimento di infan-
            e localidad caminda nuebe funcionario Boliviano a ser acusa,   di seguridad di Chile cu a crusa frontera ora  teria IV LOA y un unidad di polis di frontera
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26