Page 34 - BDA
P. 34
B10
localDiaranson 29 Juli 2015
Minister Sevinger:
Aruba a revoluciona proyectonan di infrastructura
pa logra Green Corridor
ORANJESTAD – E miho ridor y cu su financiamento proyecto Green Corridor, el a Aruba a realisa e proyecto, cu tur nan experticio, no a
cos cu un pais por haci na cu Deutsche Bank a aproba splica, ta e prome di e mag- tanto e proyecto riba su mes logra yega na e deal financiero
momentonan di retonan siman pasa. E mandatario a nitud aki cu ta wordo realisa como e otro componente nan cu a logra pa Green Corridor.
economico, ta inverti den expresa su satisfaccion cu a via di e formula menciona. manera con e ta eleva calidad P’esey e mandatario a bisa di
su infrastructura. P’esey logra yega na e ceramento Pa motibo cu e no tabata un di bida den e barionan unda e ta hopi orguyoso cu e team di
Gabinete Mike Eman II a financiero, ora cu ODINSA sistema mucho conoci aki camindanan ta pasa, atrayen- DOW y Infra cu a participa
dicidi pa sigui cu e proyec- y Deutsche Bank a firma e banda, pero si na Hulanda, do inversionnan di afo. Esaki den henter e proyecto aki y
to Green Corridor. Paso- documentonan necesario, mester a haci algun cambio ta loke nan kier comparti cu e profesionalismo cu nan a
bra e ta stimula creacion despues cu expertonan a pasa den ley. “Nos a haya hopi elo- otro islanan.” El a agrega cu demostra.q
di trabou y ta un proyec- den un camber yen di docu- gio, e.o. di Nacionnan Uni, lo organisa un exposicion di
to cu su pago ta wordo mento. pa e forma con Aruba ta real- Green Corridor na final.
reparti den un periodo di Minister Sevinger a repasa isando e proyecto aki. No tabata solamente pa Na-
20 aña. con e proyecto di Green Nacionnan Uni ta evaluando cionnan Uni cu e formula
Durante conferencia di Corridor a cuminsa, uzando si ta bay haci uzo di e exper- aki tabata diferente, pero ex-
prensa dialuna mainta di e formula di PPP (Private ticio cu Aruba a logra via di pertonan di Deutsche Bank
Gobierno, Minister encarga Public Partnership) cual ta- e formula aki, pa wordo uza tambe a expresa cu e formula
cu Infrastructura Benny Se- bata un sistema cu no tabata den otro areanan di e re- uza aki tabata algo excepcio-
vinger a splica di e proceso mucho conoci den Caribe e gion Caribense. Nacionnan nal. Nan tabata custumbra cu
pa logra yega na Green Cor- tempo ey, mas o menos cinco Uni ta kere den e forma con PPP-nan Mericano y hopi di
aña pasa. E destaho publico di e ciudadnan grandi di Merca,
Minister President:
Proyectonan cu impacto riba
tereno economico y social ta
haci Aruba hopi competitivo
ORANJESTAD- Durante topico cu pa añanan tabata di trafico por bay mas lihe cu Nan ta haya luganan pa hun- Algo excepcional. E ta bay ta
conferencia di prensa se- den discusion. Tambe con bon indicacion, bon desar- ga. E enfasis aki cu gobierno bon pa famia henter pa por
manal Prome Minister su ehecucion mester a bay. oyo di trottoir, pa por resolve a pone pa e ambiente di bida sea core bais, cana, core y tur
Eman a papia riba e ulti- Terenonan den naturalesa e stagnacion di trafico y uno ta haci e proyecto algo hopi esaki den ambiente trankil y
mo desaroyonan cu tin un tempo ey tabata hunga un rol mucho mas sigur tambe.” special pa Aruba. sigur.”
impacto grandi economi- pa loke tabata ehecucion di e Eman a bisa cu loke gobierno E proyecto aki ta pone nos Durante e siguiente añanan
co positivo pa pais Aruba. proyecto aki. a pone como prioridad for di pais riba un siguiente etapa di e proyectonan Green Cor-
Un di e proyectonan aki ta “Ora nos gobierno a sinta un inicio ta cu no solamente progreso y na mes momento ridor, construccion di waf di
Green Corridor. na 2009 nos a acerca mesora mester mira e aspecto di traf- e desaroyo di calidad di bida container na Barcadera y re-
Minister di Infrastructura Rijkswaterstaat di Hulanda ico – con lihe conecta Oran- di tur esunnan cu ta biba di construccion y ampliacion di
Sevinger algun siman pasa pa nan bin conseha nos riba jestad cu San Nicolas – pero Pos Chikito te cu San Nico- hospital ta bay ta den desar-
tabata na New York, repre- e proyecto Green Corridor”. pa crea un embeyecemento las.” oyo simultaneamente.
sentando Aruba pa tur loke Eman a splica cu su gobierno di ambiente rond di unda e Hunto cu e desaroyo impor- Loke tin su impacto gran-
ta regarda financiamento di no kier a mete cu e terenonan infrastructura ta wordo de- tante aki ta bay bin tambe un di. Si tur cos cana bon cu e
e inmenso proyecto Green den naturalesa y a bay en bus- saroya. “Bo ta bay haya for di conexion cu Linear Park. Aki proyecto ‘Watty Vos Boule-
Corridor. Eman: “Siman pasa ca di un alternativa. Rijkswa- Pos Chikito, Savaneta, Yara, hende por core bais y cana of vard’ na 2016/2017 ta bay tin
Brazil, Cura Cabay, Mabon, core den trankilidad. 4 proyecto di un magnitud
diabierna nos a wordo notifi- terstaat a conseha gobierno Zeewijk te San Nicolas, no “Nos ta conecta Linear Park enorme cu tin impacto posi-
ca cu formalmente tur cos a pa traha e ‘vierbaansweg’ aki solamente camindanan dre- te San Nicolas, loke cu a tivo riba e desaroyo social
keda cla cu e financiamento te unda por, sin mishi cu cas- cha y nobo, pero bo ta haya bira un otro parti esencial economico di Aruba.
aki cu Deutsche Bank. Sin nan banda di caminda. tambe cu entre caminda y di e proyecto. Ta bay bin un “Creacion di trabou, impul-
duda algo hopi importante pa “Anto ora yega na e arteri- casnan un embeyecemento berea pa bicicleta di kilome- so economico y creando un
Aruba y su hendenan.” anan importante prome yega importante pa esunnan cu ta ternan largo cu ta core for di cuadra di infrastructura cu ta
Un conexion di cuatro via San Nicolas cu ta e camind- biba banda di caminda, tambe aeropuerto te San Nicolas. haci Aruba hopi competitivo
(vierbaansweg) entre Oran- anan pazuid y panort pa dre- pa esunnan cu cana eybanda y compara cu e region aki. q
jestad y San Nicolas ta un cha esakinan. Asina e fluho pa e muchanan di bisindario.
