Page 121 - MIN VOS 18 feb,2016

36 Djaweps 18 Febrüari 2016

...Segun VBC...

KRANNAN DI KONTEINER DEN HAF

POR KIBRA KUALKE MOMENTU
...nan estado ta inkonfiabel..

WILLEMSTAD.- kibra kualke momentu T’asina si ku Konseho di trese e kònteinernan aki gastunan adishonal,
Informashon riba e estado ku tur e konsekuensia Minister a bai di akuerdo Kòrsou. Pa e konsumidó respektivamente
den kual e krannan di pa nos ekonomia ku ta ku un proposishon, pero esaki ta nifiká (hopi) daño sufri.Pa evitá e
kònteiner di nos haf ta dependé di importashon den Parlamento presidente tardansa i preis mas altu. desaroyonan indeseá
i perspektiva no muchu di produkto. E daño di frakshon di un di e Pa e isla esaki lo resultá aki ta bai un biaha mas
kla ku pronto lo bini un ekonómiko lo ta grandi si partidonan di koalishon den un daño konsiderabel un yamada urgente na
solushon pa e problemátika e krannan no funshoná ya a indiká ku e no ta di di su imágen.Asosiashon partidonan responsabel,
aki, ta duna rason pa mas i e desaroyo aki tambe akuerdo ku esaki.Kòrsou di Komèrsio i Industria en partikular mandatario-
masha hopi preokupashon, lo tin konsekuensianan ta bayendo den e situashon di Kòrsou (VBC) ta ripití i parlamentarionan pa
esaki segun un reakshon di finansiero i sosial negativo ku lo no tin krannan ku outoridatnan di haf, tuma desishon mas pronto
e asosashon di komersio di segun VBC.Riba tereno (Gantry) funshonando den den e kaso aki gobièrnu posibel pa atkirí i renobá
Kòrsou VBC. polítiko ta indesishon ta haf. Barkunan ku mester lo ta responsabel pa e e krannan Gantry den
loke ta reina I por lo pronto deskargá merkansia lo èkstra gastu ku esaki haf. Ku karta di fechá
Mester kualifiká e no tin indikashon ku ta evitá di drenta aki i ta baha ta trese kuné dor di e 4 ougùstùs 2015 VBC
estado tékniko di e krannan bai bin kambio den esaki. nan karga ku ta destiná pa aktuashon defisiente ya a manda e mensahe
komo inkonfiabel. Nan por e isla na otro lugánan. i total negligensha. aki pa gobièrnu. Te na e
momentu aki no a bini
SERTIFIKADO DI CARIBBEAN VBC ta sigui mustra su Importadónan ta ningun reakshon di parti
prekupashon indikando konsiderando pa di gobièrnu, VBC a terminá
ku importadornan lo tin tuma pasonan bisando.
SAFETY STANDARD ku hasi èkstra gastu pa hurídiko pa rekobrá e

WILLEMSTAD.- malesa, ménos aksidente i NIEUWESTRAAT SERA PA TRAFIKO
R e s i e n te m e n te s r. kasonan fatal, pero tambe
Abdoelrazak di Kiwa a na un kontribushon positivo WILLEMSTAD.- Pa evitá molèster pa di e kaya dilanti Mundu
entregá e sertifikado di na e parti sosial i desaroyo Nieuwestraat den negoshinan i pèrsonanan Bizarro no ta aksesibel
Caribbean Safety Standard di e region. Pietermaai for di 15 febrüari ku ta biba den e kaya lo pa outomobilista pero pa
na sr. Daflaar, direktor di último ta parsialmente bai traha den dos fase. peaton si. E trabounan
Quality Rentals Tools & Sr. Platell di BPO Curaçao será pa tráfiko. Curaçaose Den e promé fase ta sera ta dura mas o ménos 6
Equipment NV. durante di algun aña kaba Wegenbouw Maatschappij Nieuwestraat for di krusada siman. OW, Departamentu
a konsehá i guia Quality (CWM) ta drechando e di di Fuikstraat. E tráfiko por di Tráfiko di Polis i CWM
E Caribbean Safety Rentals Tools & Equipment dos parti di e kaya pe bira sali via di Fuikstraat sali ta pidi tur outomobilista
Standard a keda desaroyá NV den dunamentu di forma un kaya segun prinsipio banda Bar 27. Nieuwestraat pa tene debido kuenta ku
komo ku un seguridat i di un sistema di maneho di di un ‘Shared Street’. Tur ta aksesibel for di e kambionan i tambe e
un ambiente di trabou seguridat ku ta pone ku e esakinan bou di supervishon Theaterstraat tambe. Den desviashonnan di tráfiko. Ta
saludabel pa tur hende den kompania a logra haña su di Obranan Públiko (OW). fase 2 ta sera e di dos parti spera komprenshon i tambe
Karibe ta un responsabilidat sertifikado. Na final e kaya ku e a sera di e kaya pa traha ariba. ta gradisí di antemano pa e
ku konhuntamente mester lo bai tin mesun altura. Durante e di dos fase e parti koperashon.
keda hasí. Pa mas informashon
por subi e wèpsait: www.
Esaki no únikamente ta caribbean-safety-standard.
kontribuí na mesun kaso di com.

PIZZA HUT SU MENU PA
TEMPORADA DI KUARESMA

WILLEMSTAD.- Pizza Hut a adaptá su menú pa e
temporada di kuaresma. Pe temporada aki tur kliente
por disfrutá di kuater opshon sukulento na Pizza Hut.
E opshonnan ta Lazagne i pizza di bakiou. I e aña aki
tin Panwich i sèntwich ku salada di bakiou. E pizza
di bakiou ta optenibel na tur tamaño personal, small,
medium i large. E lazagne di bakiou ta bin ku 2 slais
di ‘garlic bread’. Bishitá bo Pizza Hut faborito i saboriá
un di e kuater menúnan spesialmente pa temporada di
kuaresma aki. ‘Like’ e página facebook/pizzahutcuracao
i keda na altura di tur produkto nobo i promoshon pe
temporada.