Page 15 - UTILITIES

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 11 Juni 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772

Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo Hulanda preparando pa lo
Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) peor?
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion Nan lo sa mas cu nos?
Benjamin Romero
Leo Maduro
Luis Villegas Ta imposibel na e altura aki ignora cierto se- o ta abastece e clientenan cu ta paga na dol-
Departamento Digital ñalnan entorno di e situacion na Venezuela. lar, manera e clientenan na Merca y India. Y si
Sharina Henriquez Parlamento na Hulanda ta urgi gobierno Hu- dado momento no por garantisa e importacion
landes pa reforsa e defensa di e islanan ABC. di gasolin y diesel, e sistema di transporte di e
Ehecutivo di Benta ‘Pa casualidad’ ta tuma luga simultaneamente pais ta collapse, cu tur consecuencia cu esaki
Marijke Croes-Luidens un ehercicio militar grandi na Curaçao, cu ve- por tin pa e situacion di abastecimento en gen-
Mary Ann Oduber hiculo blinda y tur lo demas. Mientras tanto eral, y e problemanan di orden publico cu ta
sigui. Si esey gobierno Hulandes ta mira como
e situacion na Venezuela ta deteriorando rapi-
Linda Reijnders damente, y esey no tanto na nivel politico. preocupante, nos ta kere cu nan, sin kier alar-
Manera nos a yega di opina anteriormente, ma ningun hende di antemano, tin rason. Por
loke oposicion Venezolano ta bisa no ta rel- ta cu a discuti e asunto aki caba cu nos prome
Aviso y Arte evante, pasobra e regimen ta den rumbo di cay minister, pero esey no ta pone den e posicion
den otro pa su propio peso. Y e peso aki ta bin pa divulga mas tocante e asunto. Di e manera
Sandra Loefstop principalmente di e situacion den cual e em- ey, e reapertura di e frontera maritimo pa cierto
Lisa Tromp presa clave di e pais, Pdvsa, ta actualmente. producto ta parce un señal di lo contrario, pa
Shannon Geerman no lanta cacho for di soño.
Administracion No solamente Pdvsa ta den un proceso con-
Mariette Engelhart tinuo di perdida di produccion, loke a haci cu Mientras tanto, e situacion na Curaçao como
luna pasa ya caba a yega na nivel di 1,4 miyon consecuencia di e situacion di Pdvsa ta mas ur-
Martha Arteta de Ariza bari pa dia, un nivel comparabel cu aña 1949, gente cu esun na Aruba. E refineria ta paralisa
Distribucion casi 70 aña pasa, pero cu e menasa cu proxi- pasobra no tin importacion di crudo pa e re-
Jenny Kelly mamente e produccion por cay hasta bao di e fineria opera, y e pais mester a tuma medida
Recepcionista nivel di 1 miyon bari pa dia, segun ultimo no- caba pa importa e combustibel necesario pa
ticia di e agencia Bloomberg. For di Venezuela consumo local for di exterior. Riba su mes
Rachelle Danje mes tambe tabata drenta noticia cu e situacion esey no ta e problema mas grandi, al fin y al
por bay den direccion di un paro grandi di cabo Aruba tin mas di trinta aña ta haci esey. E
Coleccion produccion na e posnan, ya cu e capacidad di problema mas grandi ta e situacion di e em-
Evelinda de Cuba - Tromp almacenamento na Venezuela ta cabando, sin pleadonan, den e refineria, cu e contratistanan
cu por exporta suficiente pa haya espacio den y e spin-off den resto di economia. Esaki si no
Pre Press e tank farmnan cerca di e puertonan di expor- haya un otro operador pa continua pronto cu e
tacion. Esaki ta debi tambe cu e clientenan di operacion. Pa esey tin poco speransa. Si acaso
Luis Fernando Arenas (Hefe) crudo no kier haci traspaso di crudo ‘ship to tin un compania serio interesa mes, e negocia-
Pablo Libre ship’ dilanti costa, loke por facilita Venezuela cionnan no ta algo di un par di siman.
evadi peligro di embargo di ConocoPhillips of
Press otro acreedor. Banda di esaki, e perdida di Curaçao y Bonaire,

Roland Schenker (Hefe) Ademas tabatin e noticia cu Pdvsa mes a cum- y Aruba pa loke ta crudo por califica como
propiedad di Pdvsa, ta hopi grandi, tanto pa e
Omar Ramirez insa avisa su clientenan cu nan no ta den capac- aspecto di almacenahe como di mescla di crudo
Martin Boekhoudt idad pa suministra e volumen completo di loke pa haya producto apto pa mercado. Ta esaki a
nan pa contract mester entrega. Anto esey ta conduci na e bottle neck di almacenamento na
Francis Dirksz na un nivel di 1,4 miyon bari, cu e suministro Venezuela, cu no ta bay cambia por lo pronto.
Colaboracion na Curaçao cu a cay afo caba, e refinerianan na
Assiociated Press Venezuela cu ta para o ta traha na 30% di nan Di nan banda, gobierno di Nicolas Maduro a
capacidad, obligando e pais importa gasolin y cuminsa duna señal cu nan ta comprende cu
Ret Karibense diesel, pa paga cu placa cu nan no tin... Igual- e eleccion ilegitimo di luna pasa no a cambia
Upload Media Aruba mente e importacion di crudo liviano ta un nada den e situacion di e pais y cu e final ta
Yakari Gabriel problema financiero, cu na su turno ta stroba e na bista. A laga un parti di e presonan politico

Afiliacion produccion di crudo pisa di e faha di Orinoco, liber, pero esey no a impresiona oposicion pa
cu no ta un producto cla pa exporta sin mescla nada. E hiperinflacion tin e poblacion deses-
Sociedad Interamerica cu crudo liviano. pera, y riba mercado paralelo a surpasa e nivel
di Prensa (SIP) di 2 miyon bolivar pa un dollar, y ta ilustra e
D IR E C C IO N Un caida mas grandi ainda di produccion ta collapse economico casi completo. Tur esaki
Adres: Weststraat #22 haci cu mester haci escogencia: o ta suministra ta motibo pa sigui tur acontecimento cu aten-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 cu preferencia e amigonan Rusia y China, cu cion, pasobra na e momento aki ta dificil pa
Email: noticia@bondia.com kier pago den crudo pa prestamo duna caba, predeci kico lo sucede proximamente.
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.