Page 10 - bon-dia-aruba-20200929
P. 10

a10    advertorial
                Diamars 29 september 2020

                                E banco pionero di Aruba ta cumpli 95 aña di servicio

                                                     y dedicacion na nos comunidad



              28 di september 2020 - E pionero  nan mes.                             Betico  Croes  ex  Nassaustraat  pa  salta aki na Aruba ta esun di Good
              bancario  na  Aruba  a  cumpli  95                                     Weststraat.                        for the Neigborhood cu Aruba Bank
              aña den luna di september 2020.  Despues  di  fayecimento  di  su  fun-                                   ta duna bek y apoya nos hobennan.
              Esaki ta traduci na casi un deca-  dado, na 1962 Aruba Bank a intro-   Na  2002,  Orco  Bank  ta  bira  100%  Aruba  Bank  ta  kere  den  haci  rec-
              da  di  servicio  y  dedicacion  na  duci un logo nobo y historico cu ta e  doño di Aruba Bank y e positivismo  reacion y deporte y asina tur aña ya
              nos hendenan y nos comunidad.      logo miho conoci como e dos-placa.  a  continua.  Proyectonan  tecnologi-  pa 16 aña consecutivo ta organisa e
                                                 Aruba Bank a sigui pone su stempel  camente  avansa  cu  a  wordo  intro-  Aruba Bank caminata di 4 dia. (Walk
              Traves di añanan Aruba Bank a con-  ariba desaroyonan di hopi importan-  duci ta inclui ABO, e online banking  & Run). Aruba Bank su campañanan
              verti su mes den un institucion finan-  cia  pa  Aruba.  Proyectonan  conoci,  di  mas  moderno  y  sigur  na  Aruba.  semper  a  bira  popular  den  comu-
              ciero moderno y avansa, sinembargo,  cu a wordo financia pa Aruba Bank  Tambe  Aruba  Bank  a  introduci  su  nidad, di e Mega Car Sale te cu su
              el a sa di mantene e toke personal pa  ta  inclui  Aeropuerto  Internacio-  website  www.arubabank.com  na  seminario di Hipoteca.
              cada cliente. Su empleadonan ta cla  nal Princes Beatrix, Spaans Lagoen,  unda  cu  por  haya  tur  informacion
              pa duna e clientenan e sosten y guia  construccion di Sheraton Hotel y e  bancario.  Na  2003  Aruba  Bank  a  Pa cerca di 10 aña, Aruba Bank a in-
              den  tur  aspecto  financiero  durante  edificio di John F. Kennedy School.  cumpra Interbank y ta logra integra  verti miyones di florin pa crea solu-
              di cada etapa di nan bida. Su pro-ac-                                  esaki den un tempo record.         cionnan  bancario  pa  e  consumidor
              tividad a duna empuhe financiero na  Durante  decada  70,  y  continuando                                 di awendia. Na 2016 Aruba Bank a
              multiple proyectonan y iniciativanan  cu  e  soño  grandi  di  su  fundado,  Aruba Bank a conoce un logo nobo  lansa  un  plataforma  ultra-moderno
              local y internacional pa casi 100 aña.  Aruba  Bank  a  continua  cu  firmesa  na 2004, un logo moderno cu ta re-  cu ta ofrece mas servicionan online
              E solides bancario cu a caracterisa e  ganando confiansa di e pueblo Aru-  fleha e dinamismo y e compromiso  y e Aruba Bank App, cu ta accessi-
              compania  desde  su  inicio  na  cum-  bano te hasta den tempo di crisis du-  cu Aruba Bank tin cu Aruba.  bel 24/7.  E cliente cu ta hiba un bida
              insamento di siglo 19, awe ta sigui,  rante y despues di ciere di Lago Oil  Aruba  Bank  a  cumpra  un  edificio  druk y den pura tin e facilidad di wak
              bou liderazgo di profesionalnan bon  Refining Company. Na 1993 e ban-  nobo cual ta bira su oficina principal  su cuenta y balans ki ora cu ta ariba
              prepara y dinamico.                co internacional, Orco Bank a cum-  na Camacuri. Na 2005 Aruba Bank a  nan telefon, nan por paga cuenta na
                                                 pra 51% di accion den Aruba Bank  sigui engrandece su portfolio y a ad-  un manera sigur online y haci trans-
              Sr. John Gerard Eman, naci 12 di no-  y tabata e inicio di un era nobo pa e  kiri OHRA Hyphotheek bank. Esaki  ferencia for di nan telefon, e ta spaar
              vember 1898, a establece un compa-  compania.                          tambe ta wordo integra na un forma  tempo. E ta e unico banco cu te ai-
              nia  chikito  cu  servicionan  bancario                                profesional y rapido.              nda ta ofrece servicionan online cu a
              na  september  1925  den  cas  di  su  Den decada 90 tabata e tempo di e                                  permiti e cliente habri cuenta sin uza
              mayornan. Den curason di Oranjes-  entrada  di  tecnologia  y  automatisa-  Aruba Bank a sigui crece y cu esaki  papel,  manda  documento  online,
              tad, den Willhelminastraat, pa ta mas  cion  den  banco  y  asina  a  conoce  e  e necesidad di por brinda servicio na  mas facil y mas lihe.
              exacto, a cuminsa JG Eman Banking  conversion  esta  cu  tur  filial  ta  on-  su  clientenan  den  un  edificio  mas
              Department. Na aña 1932 el a muda  line cu otro y por brinda un servicio  amplio. Na fin di 2013 Aruba Bank  Aruba Bank ta diferencia su mes for
              pa Nassaustraat y a ser estableci e JG  mucho mas rapido y eficiente. A in-  a inaugura su edificio na HATO pa  di otro institucionnan bancario pa su
              Eman Bank N.V. Cuatro aña despu-   troduci un sistema bancario comple-  brinda  un  miho  servicio  na  su  cli-  facilidadnan di Self-Service rond di
              es na 1936 J.G. Eman Bank N.V. a  tamente automatisa y tambe e servi-  entela  den  vecindario  di  Noord  y  nos isla. E cliente por conduci tur su
              converti den Aruba Bank.           cio  di  ATM.Lansando  productonan  Paradera. Aruba Bank a continua cu  asuntonan bancario for di e comodi-
                                                 atraves  di  campañanan  nobo  Aruba  innovacion  y  creatividad  y  a  intro-  dad  di  su  cas,  oficina  of  tambe  via
              Cu e refineria di Lago den operacion,  Bank a conkista e curason di Aruba  duci entre otro Aruba Card e prome  drive-thru y na e Self-Service arean-
              e desaroyo economico di Aruba ta-  completo y a dedica na duna bek na  tarheta  di  credito  netamente  Aru-  an di banco, sin tin nodo di warda.
              bata remarcabel cu a impacta e crece-  comunidad  por  medio  di  patrocina  bano cu ta laga bo paga na moneda
              mento di Aruba Bank. Na aña 1947  eventonan deportivo y caritativo. En  local. Den e cuadro aki tambe a ser  Aruba  Bank  a  desaroya  traves  di
              a establece e di dos sucursal di Aruba  particular por corda e produccion di  lansa  e  corporate  ATM  card,  awe  añanan y a sa di mantene un posicion
              Bank na San Nicolas. Despues di un  e documentario di e barco cu a zink  Aruba  Bank  Mastercard  Debit  cu  fuerte comercialmente mientras cu e
              periodo cortico Aruba Bank a habri  Antilla “60 years 60 feet”.        Maestro.                           ta brinda un experiencia superior na
              su  di  tercer  sucursal  na  Zoutman-                                                                    cliente.
              straat. Aruba Bank a sostene numer-  E casita cu tabata banda di e sucursal  E aña aki Aruba Bank ta celebrando
              oso  negociantenan  local,  dunando  den  caya  principal  y  cu  ta  data  di  tambe  e  65  aña  di  existencia  di  su  Cu  orguyo  nos  por  bisa  cu  Aruba
              e  empuhe  financiero  y  economico  1869, a ser dona na Stichting Monu-  departamento di seguro. E departa-  Bank ta e banco di Aruba!
              necesario  pa  Nassaustraat  cuminsa  menten  Fonds  unda  den  un  forma  mento aki tambe a conoce diferente
              florece y negoshinan por a establece  unico  a  transporta  esaki  di  Caya  cambionan.  Un  proyecto  cu  a  re-
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15