Page 3 - bon-dia-aruba-20200929

A3
LOCAL Diamars 29 september 2020
Aruba mester ta prepara, bon informa y cu bon ‘timing’

Union Europeo ta bay tin un fondo di 444 miyon euro

pa sosten di 13 pais ultramar

Union Europeo ta brinda impacto grandi riba Aruba.
Aruba diferente oportuni- Programa pa LGO Aunke cu te ainda tin poco
dad pa por haya ayudo pa Aruba tin oportunidad na victima fatal di e Covid na
reduci e peso di necesi- Bruselas, basa riba su status Aruba, e consequencianan
dad di fondo y inverti den LGO, cu ta Pais y Teritorion- indirecto ta enorme pa mo-
recuperacion duradero. an Ultramar. Como tal, por tibo di limitacion di biaha-
Esey ta opinion di Malik haci uzo di e programanan di mento. Turismo, cu ta e mo-
Azmani, miembro di Par- Union Europeo cu tin como tor economico di Aruba, ta
lamento Europeo. Azmani meta pa sostene e teritori- grandemente afecta.
ta miembro di VVD y vice- onan, stimula nan y yuda den
presidente di e fraccion nan desaroyo. Tin un total di Segun Azmani, ta den e peri-
Europeo di liberalnan. 13 LGO. E status aki ta uno odo hopi dificil aki, ta ora pa
constitucional Europeo di al- mira con por limita e impac-
Den un articulo cu el a skir- gun pais cu pa motibo di nan tonan social, economico y
bi pa e Sociedad Hulanda- lasonan cu un pais miembro riba salud. Union Europeo
Aruba, el a bisa cu Aruba lo di Union Europeo, tin un por hunga un papel grandi
por haci peticion pa participa relacion igual cu e federacion. den esaki. “Pasobra ta tur ca- instrumento,cu ta e Neigh- vestEU. Tambe tin un papel
den e fondo di desaroyo Eu- E relacion aki ta stimula ya pa minda ta sinti e consecuenci- borhood, Developments and pa e Banco di Inversion Eu-
ropeo cu ta bay lanta. Ta un hopi aña colaboracion y desa- anan di e pandemia, a bin e Internacional Cooperation, ropeo, cu tambe lo por duna
fondo cu por yega na 444 mi- royo. Entre otro ta promove pregunta con Union Europeo NDIC. E fondonan aki lo re- sosten financiero. Pues tur ta
yon euro cu Union Europeo proyectonan riba tereno di por yuda mas hende. Pesey emplasa e otro fondonan di oportunidad, segun Azmani,
ta bay establece pa yuda pais enseñansa, negoshinan medi- awor aki ta buscando y ne- desaroyo Europeo y lo bira cu Aruba lo por haci uzo di
hopi afecta pa Covid19. ano y chikito, y proyectonan gociando riba formanan con un di e mas grandinan den e dje pa un recuperacion du-
dirigi na sostenibilidad. Asina e presupuesto pa e siguiente presupuesto Europeo. radero. “Y cu esey ta conta,
“Mi ta miembro di Parla- Union Europeo a inverti 9 siete añanan lo mustra, y con Lo tin un fondo disponibel mescos cu mi trabou como
mento Europeo desde elec- miyon euro den e Plan Na- nan lo por contribui na un di 444 miyon euro pa paisnan Parlamentario Europeo y leg-
cion di 2019, y mi ta enfoca cional di Enseñansa y Uni- recuperacion sostenibel di LGO, pa asina sostene nan y islado, cu e conocemento di e
hopi riba e temanan di migra- versidad di Aruba a desaroya e crisis.” Azmani a bisa cu e stimula nan desaroyo. “Aruba proceduranan, e preparacion
cion y asuntonan exterior.” un programa pa tecnologia y negociacionnan ta andando, lo por aplica pa ayudo for di e y calculacion di e momento
Azmani a sigura cu el a siña sostenibilidad cu sosten Eu- pero por bisa riba cua area fondo aki.” corecto ta di vital importancia
conoce e reglanan skirbi y no ropeo. Aruba lo por saca probecho. pa realisa e oportunidadnan.
skirbi di Bruselas y sigur con Gara oportunidad Ta oportunidadnan cu mester
e diferente institucionnan ta Turismo ta plat Fondo di desaroyo grandi Tambe tin e posibilidad pa haci uzo di dje pa por sali di
traha. “E les mas importante Den e ultimo seis lunanan, Door di a pone tur e fon- paisnan LGO haci peticion e tempo dificil aki y por tin
na Bruselas ta cu mester pen- e pandemia di Covid19, cu donan hunto y simplifica pa refinanciamento for di bista pa futuro.”
sa bon con kier logra algo.” a afecta tur hende, a haci un esakinan a establece un e asina yama programa In-

E di dos cambio riba presupuesto 2020
Gobierno ta haci debe manehabel pa pais Aruba no bay den 'default'

Ayera minister Xiomara ciero ta cambia constante- etario Internacional) y tam- 44%, esaki a bira menos, se- paga nos debenan y drenta
Maduro a bin cu informa- mente. be Banco Central di Aruba gun e mandatario. Unabes cu den un problema mas grandi.
cion riba e di dos cambio (CBA) su scenario ta yega na gobierno finalisa e scenarion-
haci riba presupuesto 2020 Teniendo na cuenta cu nos e mesun conclusion cu esun an aki di presupuesto 2020 lo El a bisa cu e deficit ta mas
di pais Aruba. E cambio economia ta depende princi- presenta pa gobierno. bay Parlamento pa hustifica e chikito cu esun premira. Ya
aki a wordo haci meymey palmente di turismo, ora cu presupuesto aki. Sinembargo caba recientemente nan a haci
di e crisis di salubridad y pais Aruba a cera nos fron- Pero ora cu frontera a habri e cambionan aki a yega Parla- un presentacion den Parla-
tambe di falta di likides pa tera, esaki a nifica un golpi pa e scenarionan aki tambe a mento caba. mento riba entrada di 1.004
causa di e pandemia cu ta nos economia. El a bisa cu e cambia hunto cune. E caida miyon florin y gasto di 2118
trece cune cu nos scenari- diferente escenario aki a keda di nos economia cu a wordo A pesar di tur componente miyon florin. E presupuesto
onan economico/finan- valida pa IMF (Fondo Mon- premira di alrededor di un presenta den e version aki di aki ta registra un necesidad fi-
presupuesto 2020, no ta tur nanciero di 1.410 miyon flo-
ta bay wordo realisa debi na e rin, y un deficit financiero di
situacion di likides. Un con- 1.114 miyon florin, cual ta un
cepto nobo cu no tabata den 28% di nos producto interno
e gasto di e prome version di bruto (GDP).
presupuesto 2020 ta e fondo
pa subsidio salario. E gasto mas grandi di presu-
puesto di pais Aruba ta esun
El a splica cu tin cos cu lo di personal cu ta registra 442
wordo temporisa y hala pa miyon den e di dos version di
proximo aña. Pero na mo- presupuesto 2020. Minister
mento cu e presupuesto 2020 Maduro a bisa cu nan a purba
lo wordo trata den Parlamen- como gobierno mantene e
to, gobierno lo bini cu infor- gastonan aki mas abao cu ta
macion mas detaya y esce- posibel, y tambe pospone al-
nario mas actualisa, el a bisa. gun inversion pa otro aña, pa
Tambe cierto debenan inter- asina gobierno por haya espa-
nacional di pais Aruba nan a cio pa maneha e situacion cu
hala nan dilanti, y esun local pais Aruba ta pasando aden
tambe pa haci e debe mane- debi na e pandemia aki.
habel y pagabel pa pais Aruba
pa nos no keda 'default' sin