Page 23 - CMB
P. 23

a28     obituario
                  Diabierna 21 Januari 2022














             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada    Dios  a  jamami  mientras                      Je hebt zo dapper
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    mi  tabata  den  oracion                       gestreden
             E ta hibami na awa trankil,                      y  asina  mi  a  separa  for                   tot aan je allerlaatste
             Pa mi bolbe haña forsa”.                         di boso di e mundo aki.                        zucht
             Salmo: 23                                        Boso  curazon  no  bira                        Mijn kusjes gericht aan
                                                              tristo, stima otro manera                      jou
             Nos ta anuncia fayecimento di:                   mi a stima boso y esey lo                      gaan nu met liefde in de
                                                              ta boso consuelo.                              lucht.

                                                                                                             Dag zorgzame,
                                                              Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme
                                                              cu boluntad di Dios, y agradecido pa tur cos cu e la   liefdevolle en creatieve
                                                              haci y significa pa nos, nos ta participa fayecimento di:  Francien
                                                                                                             Fantastische echtgenote,
                                                                                                             mama en oma
                                                                                                             Wat een groot gemis
                           Olivia Lugay
                        Mihor conoci como’’Patsy’’                    Rosa Benedicta Figaroa                   Francine M.C. Gerfen – Tacke
                        *22-12-1951 +12-01-2022                        *7 – 7 – 1941     †16 – 1 – 2022               *06-03-1950 - +16-01-2022
             Na nomber di su mama:                            Na nomber di su:                               Peter Gerfen
             †Eutina Wever-Charles                            Mayornan:     †Alberto  y  †Petronilia  Figaroa  -
                                                              Tromp                                          Richel & Freija, Emilie en Max
             Na nomber di su tata:                                                                           Jeroen & Daisy, Merle en Bjorn
             †Henry Lugay                                     Mescos cu Yiu:
                                                              Ivan Diaz y yuinan Jovan, Savian, Galvian, Alexander  Ivan & Inge, Isa
             Na nomber di su casa:                            Indra Diaz y Wilkins de los Santos y yuinan Jayvoughn,
             Norbert Gerard                                   Jayvienne, Joshua, y Jareth                    Er is gelegenheid tot afscheid nemen en
                                                              Ivan Diaz Jr. (Vancho) y Britney Balcazar y yui Jyxion  condoleren op zaterdag 22 januari van
             Yuinan:                                                                                         19:00 tot 21:00 uur bij Royal Funeral Home,
             Quincy Gerard y Suzan Louwers                    Rumannan:                                      Cumana 44, Oranjestad.
             Nigel Gerard y Marijke Van ’t Zet                †Carmen Henriquez
                                                              †Mario y vda. Mildred Figaroa – Figaroa
             Nietonan:                                        Pedro y Filomena Figaroa – Kelly               Op maandag 24 januari zullen wij afscheid van
             Delano Gerard                                    Remigio y Ada Figaroa – Boekhoudt              haar nemen om 9:00 uur bij
             Chanel Gerard                                    Vda. Filomena y †Benny Giel – Figaroa          Royal Funeral Home. Daarna zullen wij
             Dayne Gerard                                     †Juanita y vdo. Lanco Diaz – Figaroa           Francien begeleiden naar haar laatste rustplaats
                                                              Hyacinta y Tommy Engelhart – Figaroa           op Sabana Basora Cemetery.
             Suegra:                                          Hosé (Gos) y Vivian Figaroa – Quant
             Helena Manuel, yiunan y famia                    †Petra Ruiz y famia                            Een donatie voor Koningin Wilhelmina Fonds
                                                              Vda. Magdalena Koolman y famia                 wordt gewaardeerd.
             Rumanan:                                         Vdo. Hose Kelly y famia
             Celia y Ernest Watkins-Lugay y Famia (USA)       Tanta: Vda. Maria Tromp y famia
             Herbert (Francis) Lugay y Famia (USA)
             Clifton (Bing) Lugay y Famia                     Sobrino y sobrinanan:
             Lucina (Junie) Lugay y Famia (Hulanda)           Melissa,  Marc,  Kenneth,  Francis,  †Morris,  Rodney,
             Emilia (Mary) y Ricardo Gray-Lugay y Famia (USA)  Farah, Bernie, Anthony, †Tamara y Kathleen
             †John (Norman) y Martica Lugay- Franken
             Marie (Lona) y Franklin Martis-Lugay y Famia     Ihanan:
             Roy y Judith Lugay y Famia (USA)                 Maria Luidens
             Eric y Theresa Lugay y Famia (USA)               Juanita de Cuba
             Walther (Woolder) y Karin Lugay y Famia (USA)    †Morris Figaroa
             Henry jr y Dionne Lugay y Famia (USA)                                                           “Bou di alanan di Dios
                                                              Primo  y  primanan,  bisiñanan,  amistadnan,  su  ex   mi ta sigur”
             Su Omo y Tantanan, Primo- y Primanan, Sobrino- y   coleganan di Mansur Trading, Compra NV y demas   Abo ku ta biba bou di
             Sobrinanan y Ihanan                              famianan Figaroa, Tromp, Christiaans, Wolff y Kelly   amparo di Altisimo, ta
                                                              ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar   hospedá  den  sombra
             Demas Famia:                                     diaranso 26 di januari 2022 pa 4or di atardi saliendo   di  Dios  Omnipotente,
             Lugay, Gerard, Charles, Watkins, Gray, Martis,   for di Misa Santa Anna pa Santana Catolico na Noord.   bisa Señor:
             Sam-Sin, Makarova, Tromp, Vrolijk, Croes Morris,   E restonan mortal lo ta reposa for di 2or di atardi den    “Mi refugio, mi forti,
             Adams, Manuel, Hatona, Steba, Bardouille, Wever,   misa Santa Anna.                             mi Dios, den kende mi
             Harriette, Son, Fontaine y Franken                                                              ta
             Nos Disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Nos disculpa cu si den nos tristeza nos por a lubida di   pone mi konfiansa”
             algun familiar                                   menciona un of otro famia.
                                                                                                             Salmo 91:1-2
             Oportunidad pa condolencia: diabierna 21 di januari   Den cuadro di e situacion di COVID-19 y cumpliendo
             2022 na Aurora Funeral Home di 7’or pa 9’or di   cu reglanan di DVG, nos ta pidi pa tur hende cumpli   Cu  dolor  na  nos  curason,  nos  ta  participa
             anochi.                                          cu e uso di hand sanitizer, e uso di mask obligatorio,   fayecimento di:
                                                              mantene distancia social, no ta duna man, ni brasa ni
             Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   sunchi.
             diasabra 22 di januari 2022 na misa Birgen di Fatima                                                    Dominico J. Figaroa
             na Dakota di 2’or pa 4’or di atardi, despues lo Sali pa   Nos  ta  lamenta  cu  despues  di  entiero,  no  ta  ricibi   Mihor conoci como “Domico of Mico”
             Santana centraal na Sabana Basora.               bishita di condolencia na cas.                           *04-08-1952 - †09-01-2022

             Pa motibo di Covid-19, nos no ta ricibi bishita di   Cu Osha haña sosiego eterno y descansa na paz den e   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
             condolencia na cas despues di entiero.           Paraiso Celestial.
   18   19   20   21   22   23   24   25