Page 14 - FLPD OCT 7 2022

PAGINA 6 DIARIO DIABIERNA 7 OCTOBER 2022
Director di CBS, Desiree Helder:
NSS ta un sistema pa produci estadisticanan oficial,

na tempo, di calidad halto y relevante pa tur usuario

ORANJESTAD (AAN) – wordo implementa. Nacion- y pa esakinan estadistica ta persona cu tin cu dicidi si ta
Den conferencia di prensa nan Uni ta urgi e paisnan un base importante pa nos cumpra un cas awe of si e ta
yama pa Minister Geoffrey pa implementa e proceso/ tuma e decision necesario pa warda te economia ta miho”,
Wever, titular di Asuntonan sistema aki, pasobra e ta un desaroyo, por ehemplo, el a comenta, agregando cu si
Economico, Comunicacion yuda enberdad na miho in- sostenible”, Helder a splica. esnan cu ta maneha nos pais
y Desaroyo Sostenible, se- formacion di nos pueblo, Estadistica ta impor- tin estadisticanan oficial, di
ñora Desiree Helder, Direc- miho desaroyonan di nos tante, ademas, pa por yega calidad halto, na tempo, y cu
tor di CBS a hiba palabra. pais, y tambe miho maneho na miho decisionnan cu ta relevante pa nan maneho,

El a duna un splicacion mas di gobierno y di nos bida miho resultadonan tambe. nan por tuma miho decision-
amplio di e Sistema Nacio- diario”, Desiree Helder a “Pasobra si bo tin un pre- nan cu ta yuda pa un miho
nal di Estadistica (SNE), cu señala. gunta bo mester duna con- desaroyo di nan mes y di nos
Gobierno ta bezig ta set up. E dama a agrega cu e meta testa na dje; e ta conta pa go- pais”, Desiree Helder, direc-
Helder a cuminza pa bisa principal di e sistema aki cu bierno, pa negociante, pa un tor di CBS, a reitera.
cu esaki ta un sistema cu ta nan ta bezig ta implementa,
encera no solamente Bureau to di Gobierno cu ta produci ta e produccion di estadisti-
Central Statistic, pero e ta estadisticanan oficial. canan oficial.
abarca un cooperacion entre “E ta asina cu e ta un sistema “E ta asina cu diferente de-
CBS y tur otro departamen- cu den otro paisnan tambe ta partamento di gobierno,
incluyendo Oficina di Esta-
Landsloterij a pospone distica, ta produciendo caba
pa hopi aña, estadisticanan.
sorteo miyonario Pero e no ta sosode di forma
integral. Djis nos kier cu e
sistema aki traha hunto pa
nos produci estadistican-
an oficial, di un variedad
grandi, kiermeen cada biaha
mas, pero tambe di calidad
halto y cu ta relevante pa tur
usuario: gobierno, comercio,
publico, studiantenan. Tam-
be cu nan wordo produci na
tempo, pasobra tin biaha pa
motibo cu no tin bon coor-
dinacion, estadisticanan no
ta wordo produci na tempo,
y no ta yega na wordo uza
door di esnan cu ta produci
maneho, pasobra nan mester
di datonan mas frecuente
y mas regular”, director di
CBS a subraya.
Desiree Helder a señala
cu nan ta trahando riba e
ORANJESTAD (AAN): Un fecha nobo a wordo stipula pa e sistema aki pasobra estadis-
sorteo cu e premio mayor di ANG. 1.000.000 cu Landsloterij a ticanan ta importante.
haya nan mes obliga di pospone pa motibo di condicion di mal “Pakico? Pasobra nan ta bisa
tempo cu a menasa nos islanan. E demanda pa briechi den e ul-
timo oranan prome cu sorteo tabata halto, y e situacion di tempo algo di nos. Nan ta bisa ken
a pone cu rebendedornan di Landsloterij no por a sali riba caya nos ta na Aruba, ken nos ta-
pa sigui bende briechi. bata tambe y ken nos lo bay
E fecha nobo a wordo stipula pa e sorteo miyonario ta riba Dia- bira. Pasobra no solamente
huebs, 13 di October 2022.
Skema di sorteo presente ta importante, pero
Manera menciona e sorteo mionario ta sigui dia 13 di October nos tin cu siña tambe di loke
proxim. a sosode den pasado, y tam-
E Sorteo cu premio mayor di ANG. 200.000 cu mester tuma be loke nos ta birando. Ki-
luga dia 20 di October 2022 ta wordo cancela. E sorteo cu ta si- ermen, pa planea pa futuro,
gui despues di e sorteo di 13 di October, ta e sorteo cu e premio
mayor di ANG. 500.000 cu lo tuma lugar dia 10 di November naturalmente nos mester sa
2022. Despues di esaki e skema di sorteo ta sigui normal. con nos ta cambiando, cu
Landsloterij no lo bende niun briechi mas cu rebendedonan te nos poblacion ta cambiando,
ku 13 di October 2022. Entrante 13 di October 2022, Landslot- nos economia ta cambiando
erij ta cuminsa bende briechi di e sorteo di ANG. 500.000.