Page 51 - MIN JUS

AWEMainta Diaranson, 20 September 2017 37

Di acuerdo cu Gregorio Wolff, ex dirigente sindical

Aruba a y ta ignora ILO

(International Labour Organisation)

cubri e terenonan social y pa trahador ta to chikito cu su hefe y trahadornan, sin e
esencial. guía di profesionalnan.

Conbenionan importante p’e trahador y E Ministro no ta respeta ni e decisión di
sindicalismo cualnan no ta ratifica pa Aruba, e Hoorcommissie cu e propio Gobierno a
pa cualnan mester bringa pa nan ser ratifica instala, ni decisión di Huez pa después nos
ta lo siguiente: ta wak e motibo di e Ministro ora famianan
di politiconan ta ricibi e función di e amb-
P’e parti social social y pa un dialogo Tri- tenaar manda cas. E comportacion malo di
partite: Conbenio 102, ta for di 1952 y ta e Ministro ta haci cu ambtenaar manda cas
regla e seguridad social; Conbenio 117, di no por bay den overtolligheidspoel.
1962 y ta regla e norma y obhetibonan di e
politica social di cada pais; Conbenio 118, di Igualmente nos ta tende di e hala di coordi-
1962 y ta trata e trato igual cu mester existi nadornan di Gobierno, kendenan ta ser aloca
den e seguridad social di un pais; Conbenio den e aparato publico ultimo simannan,
144, ta regla e consulta tripartite, den cual según Gregorio Wolff.
tin e normanan internacional di trabao y Pues e nombramento di trahadornan a base
cual conbenio ta di 1976; Conbenio 157, político t’e problema grandi den e aparato
ta di 1982 y ta trata e conversación di e publico.
derechonan pa loke t’e materia di seguridad
ILO a wordo funda na 1919 despues di e social; Pa fortalece e lucha sindical: Con- Un di acuerdonan di e welga grandi na 1972
prome guera mundial, cu a trece un desaster benio 87 di 1948 ta sumamente importante ta bisa cu mester bin un Personeelsraad cual
pa humanidad y sigur tabata e mayor razon pa sindicalismo, ya cu e ta regla e lo trata e nombramento di ambtenaarnan,
banda di e luho di sindicalismo pa lanta un cual nunca a ser cristalisa y e actual Gobier-
organización di caracter social, ILO. libertad sindical y e proteccion di e derecho no ta fiesta cu su desicionnan política di
di sindicalisacion; Conbenio 89, di 1948 nombramento.
Na Aruba, Gobierno nunca a hiba un ta trata e reglanan pa trabao nocturno di e
maneho pa duna ILO su balor cu e merece hende muher; Conbenio 98, di 1949 y ta GO-A
y esaki ta un motibo cu constantemente Go- mara na conbenio 87 ya cu ta trata di dere- Di dos ta trata di asunto di trahadornan y
biernonan ta manera balia cu e problemanan cho di sindicalisacion y consecuentemente e ainda den nos leynan tin e GO-A (Georga-
social, sin trece solucionnan duradero. derecho di negociación colectivo; Conbenio niseerd Overleg in Ambtenaarzaken) cual t’e
Igualmente e bienestar di pueblo = Tra- 135, di 1971 y ta regla e defensa y derecho comision stipula pa ley, LMA capitulo 10,
hador ta keda semper un tema pa wordo di e representanan di trahador; Conbenio den cual ta hiba deliberacionnan riba con-
mehora, según Gregorio Wolff. 151, di 27 juni 1978 y ta regla e derecho di dicionnan di trabao di e Empleado Publico
sindicato den sector publico pa por negocia entre sindicato y Gobierno. Tin deliberación
Tur aña paisnan ta wordo invita pa discuti tambe e condicionan di trabao di e empleado pero na final ta Gobierno ta dicidi.
temanan di importancia pa loke ta trabao y publico y alabes ta regla e defensa di e lider Normalmente den asunto di indexering
e situación social di e ser humano. sindical y e comportacion di Gobierno. durante nos Status Aparte tabatin negocia-
mento directo di Gobierno y sindicato pa
Di Aruba, masha poco Gobierno y e part- REORGANISACION DI APARATO yega na acuerdo.
nernan social ta asisti n’e encuentronan aki. PUBLICO Pa otro asuntonan Gobierno hopi biaha ta
Después di aprobación di conbenionan, Hopi político ta papia di reorganisa e apa- dicidi sin envolvi sindicato y gobernacion
esaki ta ser manda pa tur pais na mundo, rato publico, pero parce nan no conoce e no ta respeta trahador y Gobierno ta sigui
pa ratificación. materia bon y nan ta trece solucionnan cu manipula y logra su metanan, e ex dirigente
ta zona bunita, pero prácticamente ta algún sindical Gregorio Wolff a sigui mustra.
Si ratifica un conbenio e pais mester trece cos nan ta tira aki y aya.
leynan cu ta di acuerdo cu e conbenionan.
Pues pa sigui un política duradero di Gober- Prome cos cu mester haci ta defini e organi-
nación riba e terenonan social y humano, zación corectamente, esaki pasobra ultimo
ratificación di e conbenionan di ILO cu ta tempo Gobierno a traha yen di departamen-