Page 6 - AWEMAINTA

6 AWEMainta Dialuna, 5 Maart 2018

Dos turista a bishita bar Otro accidente

bira burachi y despues a

wordo atraca y maltrata na Sero Pita

DIADOMINGO pa mas o menos 5’or
y 20 di marduga, durante un control den

Seroe Colorado, e patruya di San Nicolas
ta bin topa, na altura di Centro Colorado

cu dos homber tur na sanger.

Na prome instante a pensa cu por ta trata
di dos persona ilegal, pasobra nan tabata

papia basta bruha y a confundi e agen-
tenan. Segun nan version, nan a bay bishi-

ta un bar na San Nicolas y a bebe te bira

burachi. Ora a yega momento di bay bek
nan destinacion, nan lo a haya lift cu un

supuesto taxi, e “taxista” a bisa di lo hiba

nan unda nan ta hospedando.
E supuesto taxi sabiendo cu e dos homber-

nan aki no ta local y nan tabata burachi

enbes di a hibanan unda nan ta hospeda na
Oranjestad, a tuma rumbo di Colony. Se-

gun e dos victimanan, den e auto lo tabata
tin mas persona. Den Seroe Colorado, na

un caminda desconoci pa nan, chauffeur a

para e auto y eynan ta caminda cu ambos
homber a wordo seriamente maltrata cu un

obheto, aparentemente un arma, mayoria
di e golpinan fuerte tabata na nan cabes,

lagando ambos tur na sanger atras.

E victimanan di nacionalidad Mexicano y
ta traha riba un barco ci ta mara actual-

mente den waf na Playa. Un di nan a wordo

trata na Imsan, pero e otro a haya golpinan DEN un siman di tempo dos accidente cu basta daño material a
mas fuerte y mester a wordo transporta pa tuma luga na Sero Pita. Despues di esun di siman pasa diabierna,

Hospital pa un tratamento medico mas awo diasabra ultimo den oranan di atardi, den careda di 5:50, polis

avansa. ta wordo informa di un accidente cu hende herida na crusada Seroe
Pita. Mesora un unidad di Santa cruz cu tawata cerca a bay e sitio.
Tawata trata di un Kia Rio y un Chevrolet Captiva. Segun por a com-

pronde na e sitio, e Kia tawata bayendo zuid y e Chevrolet Captiva
a subi e cruzada for di pariba.

Den e Kia un señora di edad a resulta levemente herida y mester a

haya tratamento di personal di ambulance. Solo skerpi, segun un
testigo por a causa cu e chauffeur di e Chevrolet no a pone atencion

ora ela subi e crusada.