Page 12 - download
P. 12

12|Diasabra, 9 di April 2022


       Minister Rocco Tjon:
       A inicia cu reunionnan di un plataforma


       nobo esta “Sociaal Veiligheidsberaad”












































       Diahuebs mainta a tuma luga e prome reunion pa loke  di ayudo y e “nazorg”. Pa e motibo aki,
       ta e grupo cu ta forma parti di e “sociaal veiligheidsberaad”.  e ta importante pa e tres pasonan den
       Un plataforma di dialogo nobo, cu Ministerio di Husticia y  e proceso aki ta hopi bon alinia na otro.
       Asuntonan Social a introduci y tin como meta pa trece e dos
       veldnan esta; husticia y asuntonan social, mas serca di otro.  Por ultimo, minsiter Tjon a indica cu a
       Segun Minister di Husticia y Asuntonan Social Sr. Rocco Tjon,  haci palabracionnan concreto, caminda
       e plataforma aki lo bay percura pa ambos veld por delinea  lo bay bin cu un grupo di piloto cu ta
       procesonan mucho mas miho pa asina eleva e bienestar y e  bay consisti di profesionalnan di cada
       siguridad pa esnan cu tin mas mester di dje.                                          departamento. Ta trata aki di un eki-
                                                                                             po multi-disciplinario, caminda dentro
       Segun e mandatario, E plataforma aki ta consisti di departa- di poco, despues di a atende cu algun
       mentonan cu ta representa ambos veld, entre otro Ministerio  casonan specifico, lo bin cu un nota di
       Publico y Cuerpo Policial, pero tambe Centro Ortopedago- recomendacion, caminda lo percura pa
       gico, Departamento di Voogdijraad, Fundacion Guiami, Bu- ahusta procesonan caminda ta necesa-
       reau Sostenemi, Departamento di Asuntonan Social y Family  rio, pa asina mas y mas ful e cadena por
       Justice Center. E plataforma di dialogo aki ta hopi importante  traha na un forma mas uniforma.
       pa asina por delinea procesonan mas miho pero tambe com-
       pronde otro mas miho. E plataforma aki lo percura pa logra
       mas y brinda mas siguridad na esnan cu tin mester di esaki.


       Pa medio di e plataforma aki lo trata tematicanan riba nivel                                               Results of the
       strategico, entre otro topiconan den cuadro di tratadonan cu                                           Government of Aruba
       nos mester atene nos mes na dje como pais Aruba. Banda di                                     Treasury Bills issue: Afl. 40,000,000.00
       esaki lo trata partinan mas practico tambe, por ehempel ora                                         April 7, 2022 – July 7, 2022
       cu casonan presenta caminda e departamentonan ta haya
       nan mes confronta cu retonan, lo purba yega na palabra-                                 Ingevolge artikel 14b lid 2 van de Landsverordening
       cionnan strategico, caminda e procesonan di un instancia ta                             toezicht verzekeringsbedrijf (AB 2000 no. 82) (Ltv)
       alinia y ta wordo delinea mas miho cu esun di e otro instan-                            maakt de Centrale Bank van Aruba hierbij bekend
       cia.                                                                                    dat zij – op grond van artikel 14a lid 2 van de Ltv – bij

                                                                                               beschikking d.d. 23 februari 2022 toestemming heeft
       Henter e cadena di husticia y asuntonan social ta traha pa                              verleend aan Coralisle Group Ltd. om (indirect) een
       eleva e bienestar y siguridad pa esnan cu tin mas mester di                             gekwalificeerde deelneming te verkrijgen in Massy
       dje. Tin ta haci esaki door di señala ora cu tin un problema,                           United Insurance Aruba N.V.
       percura pa e caso ey wordo traspasa pa un otro departamen-
       to cu ta bay haci e investigacion, y tambe percura pa pasa e                            Oranjestad, 8 april 2022
       informacion pa e departamentonan cu ta encarga cu e parti
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17