Page 20 - download
P. 20
20|Diasabra, 9 di April 2022
AQUALECTRA I EAGLE LNG TA FIRMA PALABRASHON
PA NEGOSHÁ SUMINISTRO DI GAS DURADERO PA
PRODUKSHON DI ELEKTRISIDAT PA KÒRSOU
WILLEMSTAD –Djaweps 7 di Aprel, riodonan di insertidumbre kaminda no por tuma sin mas ku
durante un seremonia ofishal, Aqualec- kombustibel ta disponibel òf pagabel.”
tra N.V. i Eagle LNG Partners LLC a firma Señor Pinto a añadí ku “E paso pa uso di gas natural riba un
un Heads of Agreement, ku ta stipulá ku bunita isla ta posishoná Kòrsou riba e kaminda pa tin ménos
e kompanianan por kuminsá negosha efekto riba nos medioambiente, un paso aselerá aworakí dor
relashona ku uso di gas duradero komo di e transishon pa gas natural pa por generá energia.”
kombustibel pa produkshon di awa i ko- E Heads of Agreement ku a yega na dje ta resultado di un
riente na Kòrsou. periodo ekstenso kaminda Aqualectra a investigá oportunidat
Ta premirá ku e periodo di negosashon pa usa gas komo kombustibel pa su produkshon di awa i di
lo dura te mei mei di aña i despues ku a koriente na Kòrsou. Den 2021 Aqualectra a risibí ‘non-bin-
atkerí tur pèrmit nesesario e kompania- ding proposals’ despues di a hasi petishon pa informashon.
nan lo kontinuá ku desaroyonan pa por Konsekuentemente Aqualectra a emití un petishon ofisial pa
suministrá gas komo kombustibel den e informashon pa medio di un petishon pa informashon pa ta
proseso di produkshon. mas transparente i pa tur partido interesá por haña mes un
Esaki lo resultá den un bahada di e gas- oportunidat pa entregá nan ‘non-binding proposal’ segun e
tu relashoná ku produkshon i mantens- informashon ku Aqualectra a rekerí.
hon, kual lo nifiká ku na momentu ku Despues di a risibí 5 ‘non-binding proposals’, Aqualectra a
realisá esaki Pueblo di Kòrsou por spera kompará e opshonnan i a base di esei a kontinuá ku 2 kom-
un bahada di preis di awa i di koriente. pania ku a sobresalí. Finalmente, Eagle LNG Partners LLC a
CEO di Aqualectra N.V., señor Darick Jo- keda skohé riba e kompania Promigas S.A. E.S.P. kual tabata
nis, i señor Filipe Pinto, Vise Presidente e di dos opshon preferí pa suministro di LNG pa Kòrsou. E po-
di Business Development di Eagle LNG sibel kolaborashon entre Aqualectra N.V. i Eagle LNG Partners
Partners LLC a firma e Heads of Agree- LLC por resultá den un bon sinergia, ya ku Eagle LNG aktual-
ment den presensia di Minister di Desa- mente ta ofresé su servisionan na Aruba i na otro islanan den
royo Ekonómiko, señor Ruisandro Ci- Karibe, kual por ta algu ku por krea un brùg entre Aqualectra
jntje, Kònsùl General di Merka señora i maneho di utilidatnan na Aruba pa kolaborashonnan den
Margy Bond, i partner i stakeholdernan. futuro entre e dos paisnan, pero tambe ku otro paisnan den
Señor Filipe Pinto di Eagle LNG Partners besindario ku ta usa LNG komo un di e fuentenan prinsipal
a splika ku “Eagle LNG ta kontentu di pa generá energia.
por hunga un ròl signifikante asina den Esaki atrobe ta un gran paso tumá pa Aqualectra ku lo kam-
e transishon ku Kòrsou lo pasa aden pa bia futuro di suministro di awa i di koriente na Kòrsou pa
energia ku ta mas limpi, stabil i konfia- medio di desaroyonan inovativo i duradero ku lo benefisiá
bel. Esaki espesialmente durante pe- komunidat di Kòrsou.