Page 7 - WEB
P. 7

30                                                                               Djaluna 16 Yüli 2018
        BONEIRU


                                                                          Arthur Sealy ta analisá gritunan,
                                                                                     den sentido ku:

                                                                         Mester kore ku


                                                                                  gobièrnu

           Beautiful Divi Flamingo Beach Resort is one of the many Divi Resorts based in the   KRALENDIJK -- "Si mes-  "Eskoho di votadó ta
            Caribbean. For our busy resort and operations we are looking for enthusiastic
                individuals who truly enjoy bringing Guest Service to the next level.    ter kere tur loke bo ta tende  dependé di e abilidat pa in-
                                                                         na radio, televishon i sigur  fluensiá e eskoho di e vo-
                            We are currently looking for:                den medionan sosial, toka-  tadó. Kua partido tin un
                                                                         nte e aktual gobièrnu ta si-  programa konkreto riba
                          An Executive Sous Chef                         gur ta bini un kambio. Pe-  tereno di relashon ku Hula-
                                                                         ro kon grandi e grupo aki ta  nda, empleo, drecha karete-
          Specifics of his job include all menu planning for day today operation and group
          functions, considering cover forecasts, marketing conditions, sales volumes of the   ningun hende sa. E grupo  ranan, alsa nivel di salubri-
          different menu items. Pricing of the menu in the conjunction with the managers   tin hende ku ta bisa ku nun-  dat, enseñansa, sueldonan
          and the overall responsibility for production of the menu. A good knowledge of   ka a mira un gobièrnu de-  mínimo, penshun, tarifanan
          standard recipes, portion control etc. is a must.              masiado malu i un parti ta  di awa i koriente i duna e

                                 Requirements:                           bisa mester kore ku nan."  votadó e oportunidat pa ko-
          A related degree and a minimum of 5 years’ experience in the position of Chef with   Arthur Sealy, historiadó,  mpará e programanan, bus-
          an  outstanding operation is a must. (S)He must be technical trained, must have a   den un deklarashon skirbí  ka informashon i trese e me-
          good basic foundation in mathematics and be able to calculate food an labor costs   na prensa ta analisá desa-  nsahe den otro palabra.
          quickly and accurately. (S)He must have a good knowledge of all the fine pints of
          food pre-preparation, production and final product is a must   royonan riba tereno polítiko   Pues por influensiá un
                                                                         i di gobernashon.     votadó ku ta kere siegamen-
                                                                           Sealy sinembargo ta bisa  te ku su pensamentu ta ko-
          We offer excellent work conditions, competitive wages, good benefits, possibilities to   ku awor e pregunta ta ki al-  rekto. E votadó ta mira su
                           grow, training and development.
                                                                         ternativa e grupo aki tin?  posishon i ta pensa ku tur
          If interested please submit your application, resume,  diplomas and reference letters   "Ta bai vota pa un otro par-  desishon tin di aber ku su
                          attn. Human Resources Department.              tido, ta keda sin bai vota òf  posishon manera; bida ta
                         Divi Flamingo Beach Resort & Casino             ta vota pa e mes partido-  karu, penshun no ta yega,
                           Address: JA Abraham Blvd # 40                 nan? Laga mi analisá e par-  awa ku koriente ta karu, hür
                                  Bonaire CN                             tinan di e grupo aki. Mi ta  di kas ta haltu. Por influen-
                             Phone: 717-8285 ext. 483                    duna e grupo ku ta bisa e  siá un votadó na e manera
                             e-mail: hr@diviflamingo.com
                                                                         gobièrnu ta demasiado malu  ku e votadó ta pensa ku e
                                                                         dos opshon pa skohe: libra  puntonan general manera
                                                                         Boneiru di mal goberna-  sueldo mínimo, ayudo di
                                                                         shon. Si skohe pa opshon A,  Hulanda, kas pagabel ta

                                                                         bo ta libra Boneiru di mal  konta p’é tambe."
                                                                         gobernashon i si skohe pa
                                                                         opshon B e chèns ta sola-     Amargo
                                                                         mente trinta  porshento ku  "Awor e pregunta ta ku si
                                                                         ta libra Bonaire di mal go-  e eksperensia amargo ku e
                                                                         bernashon."           gobièrnu no ta sirbi i mester
                                                                                               kore kuné ta nifiká ku ta ka-
           Beautiful Divi Flamingo Beach Resort is one of the many Divi Resorts based in the    Riesgo  mbia. Mi tin sigur ku si no
            Caribbean. For our busy resort and operations we are looking for enthusiastic
                individuals who truly enjoy bringing Guest Service to the next level.    Sealy ta sigur ku ta skohe  bini un solushon pa pro-
                                                                         pa A. "Opshon B ta enserá  blema di e grupo  e grupo ta
                            We are currently looking for:                un riesgo pa motibu ku bo  bai pensa laga nos warda
                                                                         ta kere ku no ta bini kambio,  wak kiko ta bai pasa", Ar-
                         A Manager Housekeeping                          pero komo e grupo no ta  thur Sealy ta remarká.
                                                                         grandi, opshon A ta igual ku  Segun Sealy, ta un pro-
         Schedules logistics and provides housekeeping instruction, maintenance requests,   opshon B. Si puntra e grupo  seso difísil pa trese kambio.
         and housekeeping supplies/linen inventory and services. Actively manages the
         department budget and develops cost containment plans to support Divi Flamingo’s   ku ta bisa kore ku nan i  E siguransa ku un votadó
         goals and objectives. Communicates effectively with guests, staff, management and   duna tambe dos opshon  tin pa trese kambio a bira
         corporate executives. Directing the efforts of the staff to ensure quality housekeeping   manera: si skohe pa C no ta  un pesadia ora ku mester
         services and supply inventory for guests at all times throughout the resort.   bini kambio i skohe opshon  invertí pa trese kambio. Aki
         Hiring, training, and leading the housekeeping team to ensure superior guest and   D trinta porshento ta keda  e palabra dependensia ta
         associate satisfaction.
                                                                         na mando i ta bini un ka-  hunga un ròl grandi. Di otro
                                 Requirements:                           mbio. Mi tin sigur ku ta sko-  banda tin un grupo ku si a
         A related degree and a minimum of 5 years’ experience  as Assistant Housekeeping   he pa opshon D. Awor op-  mira e erornan di e gobièrnu
         Manager or Housekeeping Manager. Formal Training in Hospitality Industry. Fluent in   shon D ta meskos ku opshon  i a invertí pa trese kambio
         Papiamentu, English, Spanish and Dutch
                                                                         B, pero na un otro manera  Loke ta di aploudí.
                                                                         formulá."
          We offer excellent work conditions, competitive wages, good benefits, possibilities to
                                                                               JSC Construction  B.V
                           grow, training and development.
          If interested please submit your application, resume,  diplomas and reference letters
                          attn. Human Resources Department.                                ta buska
                                                                                  2 tegelzetter
                         Divi Flamingo Beach Resort & Casino
                           Address: JA Abraham Blvd # 40                  -Mester por pega tur sorto di tegel eo baño/pool/
                                  Bonaire CN                              kushina ets. / i mester tin min.2 aña di eksperensia
                             Phone: 717-8285 ext. 483
                             e-mail: hr@diviflamingo.com                  Pa inf. yama na tel. 782-7213
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12