Page 14 - DESPA

SERVICIO Diamars 31 OctOber 2017
A23

Ban traha un mural cu e artista Islandico Arnar Asgeirsson

ORANJESTAD - Dentro di poco e arista Islandico Ar-
nar Asgeirsson lo ta na Aruba pa duna un tayer di pinta
un mural o pintura ariba muraya. Den e tayer aki Ar-
nar y e participantenan lo bay desaroya e schetsnan,
dibuho, pa pintura y haci investigacion pa asina por
crea un mural fantastico y yen di fantasia.

Tambe den e tayer aki lo investiga y trata e stap cu tin di haci
for di un canvas pa un mural. E participantenan lo siña con
pa transmiti y crea nan storianan den imagen pa motibo di
composicionnan, color, patronchi, materialnan y e diferente
tecnicanan di pintura cu lo wordo adapta. Y sigur lo investiga
tambe e diferente tecnica di pintura. Aki lo pone hopi aten-
cion na e historia di arte di pintura riba muraya, pintura di
cuebanan den nos pre-historia y tambe tecnica di fresco, graf-
fiti, pamfleta politico, pintura di sign y mucho mas.
Participa y yama director di Ateliers ‘89 Elvis López y inscribi
bo mes asina pa e tayer aki! E tayer lo cuminsa dia 13 di no-
vember pa 7 di december 2017 na Ateliers ‘89

Pa inscribi mas facil por manda un e-mail na elfjelvis@ate-
liers89.com o yama na T. 5885776 o C. 5654613. Tur tayer ta
di dialuna pa diahuebs y di 6.30 pa 9.30pm. Cada tayer ta un
luna largo y ta termina den un exposicion di e obranan traha.
Edad ta di 12 pariba y Ateliers ‘89 ta situa ariba e crusada di
Maria College na Playa. Inscribi awor ya cu cuponan ta limita.

Storytelling na Museum of Industry diadomingo 5 di november

ORANJESTAD - Lesa ta du- rigi na muchanan di 4/5/6/7 aña e ayudo pa haci e mainta aki posibel
shi, lesa ta crece mi imagina- biaha aki. pa nos muchanan.
cion. Cu mi imaginacion mi Storytelling ta cuminsa 11:00am y Pa esunnan cu ta interesa, por
por biaha tur caminda. Den ta finalisa 1:00pm. Museo mes ta pasa bishita Museum of Industry
cuadro di Kinderboekenweek, habri su portanan pa 10:00am te na San Nicolas. E museo ta relata
riba diadomingo 5 di novem- 2:00pm e diadomingo aki. Entra- e storia di e desaroyo industrial na
ber 2017 Museum of Industry da pa e storytelling ta AFL8.75,- Aruba den e ultimo dos siglonan,
ta organisa su delaster evento pp. cu ta encera e industrianan di oro,
di contamento di storia pa Y ta necesario pa inscribi e aloe, fosfaat, petroleo y turismo.
muchanan e aña aki. Cu e ac- muchanan prome cu e evento. Museum of Industry ta habri di
tividad aki museo ta enfoca Por inscribi na infomuseumofin- dialuna pa diabierna di 9.00am
ariba e importancia di lesa- dustry@gmail.com of por yama te cu 6.00pm y riba diasabra di
mento. na 5847090. 10.00am pa 2.00pm.
Pa museo brinda e muchanan un
mainta inolvidabel, a invita dos Na final di e evento, tur muchan- Si bo persona ta interesa pa bin
autor cu ta bini conta storia basa an ta haya un treat prome cu bay cu un grupo of organisa un even-
ariba e tema di Kinderboeken- cas. Museum of Industry ta gradi- to na Museum of Industry, por
week. E dos autornan cu museo a ci Oduber Agencies Aruba, John- tuma contacto cu e museo na 584
invita ta Sheila Werleman y Emer- sons Supermarket, New India In- 7090 y tambe por sigui nan via
ita Emerencia. E storytelling ta di- surance Company pa nan sosten y Facebook.

World Diabetes Day Move-a-thon, run and walk and dance

ORANJESTAD - Diabetes ta un problema hopi grandi riba nos isla: gratis y e esaki lo ta un actividad saludabel pa nos muchanan.
16.24% di e poblacion Arubano ta sufri di Diabetes versus 8.33% di e E programa ta lo siguiente:
poblacion di mundo. 50% di pashent di Diabetes no ta na altura cu • 4pm: comienso di evento
nan ta sufri dies aki (ainda) y pa e motibo aki no ta tuma of ricibi • 5pm: comienso kidsrun, 600 y 1200 meter – sigui pa entregamento di
cuido medico. (https://www.pwc.com/gx/en/industries/healthcare/cas- premio
estudies/diabetes-in-Aruba.html). • 5.30pm: tayer di baile
• 5.30pm: comienso di Walk & Run 5kmsiguipaentregamento di pre-
Un grupo grandi di companianan y organisacionnan a uni pa asina por consci- mio
entisa e pueblo di Aruba tocante e malesa di diabetes. 14 di November ta e dia • 6pm: baile pa mucha
oficial di diabetes. Riba 12 di november 2017 lo tuma luga un move-a-thon • 6.30pm: dance fitness tayer
en conexion cu dia di Diabetes. E evento aki ta organisa pa Botica di Servicio
y Medicosmetics Aruba NV cu su producto Glucerna, apoya pa Imsan, Plata- Pa registra pa e kidsrun y Walk & Run di 5km por subi online na:www.dia-
forma Promocion di Salud, IBiSA y otro patrocinadonan (HT ONE, Save a betesrunaruba.com. Participante nan lo ricibi un T-shirt gratis, boter di awa y
Lot, Cavalier Logistics y Alfresco). snacks saludabel.
E evento aki lo pone enfasis riba movemento y salubridad y lo consisti di un E prijs pa kidsrun lo ta Afl. 10 y Walk & Run di 5 km ta Afl. 20.
Walk & Run di 5 km, un kidsrun y un tayer di baile. E tayer di baile ta un con- Tur e muchanan cu participa lo ricibi un medaya y e ganadonan di e Walk &
cepto nobo di dance fitness cu lo wordo presenta pa prome biaha na Aruba! Run 5 km lo ricibi premio cash. E persona cu sali na tercer luga lo ricibi Afl 50,
E caminata oficial di 5 km lo inclui registracion di tempo y lo tin premionan e persona cu sali na segundo luga lo ricibi Afl 100 y e persona cu sali na prome
efectivo pa e top 3 ganadoranan den e categoria masculino y femenino. luga lo ricibi Afl 150.
Carnival Village na San Nicolas lo ta e place-to-be e atardi aki. No solamente
pa e fanatico nan di deporte, pero pa un y tur cu tin interes riba e tema di dia- Ta di gran importancia pa trece conscientisacion di diabetes na Aruba pa asina
betes. Riba e atardi aki tambe bo lo por haya mas informacion tocante con pa preveni nos yiunan y famianan sufri di e malesa aki. Nos ta spera bo dia 12 di
biba un bida saludabel, tambe bo por haya un chekeo di salud completamente november na Carnival Village San Nicolas!