Page 35 - AM210930

14 Djarason 29 sèptèmber 2021

A RU B A
ARUBA

Minister Dangui Oduber a reuni cu

sra. LaSorte CEO di AHATA

ORANJESTAD -- Reci- mas di serca cu otro. e mesun pensamento pa cu
entemente Minister di Tu- Minister Oduber a infor- diversificacion di e merca-
rismo sr. Dangui Oduber a ma AHATA cu e maneho y donan.
reuni cu e CEO di AHATA vision di e proximo 4 aña- Minister Oduber a
sra. Tisa LaSorte. Esaki ta- nan di dirigi riba mehora- combersa tambe tocante cu
bata un reunion cu e mini- cion di producto Aruba. mester eleva e nivel di ser-
ster a coordina cu CEO pa Busca brands nan di calidad vicio cu Aruba ta brinda na
asina elabora y comparti e hopi halto, crea un balansa nos turistanan. Un di e pun-
maneho y vision di mini- entre e desaroyo economi- tonan di preocupacion cu
sterio di turismo. Tambe co, medio ambiente y natu- AHATA a trece dilanti ta e
pa alinea e pensamentonan ralesa. Pero tambe percura situacion di UTV y ATV cu puerto y proyecto “Gate- mento keda alinea. Pa asina
den e direccion cu turismo pa diversifica nos turismo, nan manda varios recomen- way 2030” y tambe di e e desaroyo di nos turismo
mester bay den e siguiente den esaki minister Odu- dacion caba pa Gobierno. proyecto di “Port City” cu cu ta nos unico pilar eco-
4 añanan. Tabata un com- ber a comparti cu AHATA Minister Oduber a informa ta un proyecto hopi impor- nomico y nos industria di
bersacion hopi ameno ca- cu su persona lo kier mira e CEO cu ya caba Gobierno tante pa nos desaroyo eco- mas importante. Ta pesey
minda a intercambia riba e mas diversificacion den e ta considera esaki un prio- nomico. tambe ta instrumental pa
liña di maneho di ministerio mercado Mericano. Mester ridad pa atende cu e UTV y Minister ta haya cu e minister Oduber tin un bon
y tambe kiko ta e preocupa- pensa mas riba West Coast ATV pa asina por conserva reunion tabata uno hopi relacion di trabou cu AHA-
cionnan primordial di parti y estado manera Colorado, y proteha nos naturales ana fructifero y a haci palabra- TA y ta contento di con e
di AHATA. Den cuadro di mas diversificacion den e e mihor forma posibel. cionnan cu lo tne e reunion- ultimo 4 añanan a bay y ta
esaki a haci palabracionnan mercado Europeo tambe. Minister a Oduber a pa- nan aki mas frecuente pa looking forward pa traha
concreto di con ta bay traha AHATA tambe ta comparti pia tambe tocante nos aero- asina e liñanan di pensa- hopi di serca cu otro.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Biahe di trabou di prome minister

na nacionnan uni

ORANJESTAD -- “E York a tuma luga e Asam- ral a tuma luga un parti den
reunionnan na e Asamblea blea General di Nacionnan persona y un parti virtual.
general ta importante pa Uni 2021. Tur aña esaki ta Prome Minister a participa
pone Aruba bek riba mapa wordo organisa y aña pasa den seccionnan virtual y
internacional y pa nos recu- e tabata completamente vir- tambe personal na New
peracion di e pandemia” tual pa motibo di Covid. E York como parti di delega-
Siman pasa na New aña aki e Asamblea Gene- cion di Reino.
Nacionnan Uni ta un
partner grandi pa Aruba.
Especialmente como un
pais chikito pa nos por
logra e desaroyonan posi-
tivo y sostenibel cu nos ta
busca pa nos pais. Awo cu
Aruba ta saliendo di e pan-
demia y cu nos tin e periodo ster tabata presente pa asina e Asamblea General di Na-
di recuperacion nos dilanti, logra pone Aruba atrobe cionnan Uni na New York.
Nacionnan Uni ta bira un riba mapa internacional cu “Mi ta wak bek riba e
partner aun mas importante ta hopi importante pa loke 9 reunionnan cu tabata tin
pa nos. ta e recuperacion. durante 1 dia di mainta te
Siman pasa Prome Mi- “Esaki nos ta enfoca mas anochi y mi ta kere cu im-
nister a participa caba den tambe pa asina trece mas portante ta pa keda man-
algun di e encuentronan inversion cu ta crea cupo tene Aruba riba e mapa in-
virtual y diabierna e tabata di empleo cu ta loke nos ternacional pasobra ta asina
presente den algun reunion mester pa por sali di e pan- so nos por haña ayudo y
na New York. E siman aki demia aki y su efectonan”, ayudo importante cu por
tin algun reunion virtual cu Prome Minister a remarca. yuda nos sali di e pandemia
ta continua. En total, Prome Mi- mas lihe”, Prome Minister
Como parti di delega- nister tawata tin 9 reunion Evelyn Wever-Croes a en-
cion di reino Prome Mini- importante y fructifero na fatisa.