Page 19 - DESPA
P. 19

A2   LOCAL
               Diahuebs 3 augustus 2017

             Cargamento grandi di protesis ta refleha cu cancer di


                                                            pecho ta aumenta





            ORANJESTAD  –    Tin  echonan                                                                               paga; pero un prijs mas barata di loke
            cu ta mustra contradictorio, pero                                                                           comercio ta bende nan. Nan ta bra-
            nan ta refleha un tristo realidad.                                                                          zier special cu mester carga e protesis
            Mientras cu stichting BOB bolbe                                                                             y nan prijs maximo ta 39,50 florin.  E
            haci  un  yamado  na  14.300    hen-                                                                        fundacion  ta bende nan sin pretende
            de muhe cu ainda no a bay haci                                                                              di haci ganashi; pero si pa haya e fon-
            nan test di mammogram. Di otro                                                                              do pa cumpra nan bek.
            banda, Wilhelmina Kanker Fonds
            (WKF)  a  caba  di  haya  un  carga-                                                                        E ta un prijs accesibel pa hopi hende,
            mento grandi di protesis pa nan                                                                             segun  sra.  Prince.  Sinembargo  e  tin
            clientenan  cu  a  perde  un  pecho                                                                         cu bisa cu tin hopi hende cu ta bati
            victima di e malesa aki.                                                                                    nan porta y nan ta puntra pa brazier
                                                                                                                        barata.  Den  un  gesto  di  solidaridad,
            Algun di e clientenan aki por a evita                                                                       WKF  tin  biaha  ta  baha  su  prijs  pa
            di  yega  asina  leu  perde  un  pecho  y                                                                   e  hendenan  di  menos  recurso  por
            uza protesis; cu un mammogram na                                                                            cumpra nan. Tambe tin hendenan cu
            tempo.                                                                                                      nan  situacion economico no ta duna
            Presidente  WKF,  Lilian  Prince  ta                                                                        y nan ta haya ayudo di Departamento
            lamenta  cu  cada  bes  cu  nan  ta  haci                                                                   di Asuntonan Social. Pe e hendenan
            un pedido di protesis for di Merca; e                                                                       aki  cu  nan  situacion  ta  hopi  dificil
            cantidad ta keda subi keto bay. Nan                                                                         WKF ta yuda nan cu brazier.
            ta hopi protesis y hopi pecho bula afo
            cu eventualmente lo por ta menos, si                                                                        Sra. Prince cu pa añanan ta trahando
            e hendenan muhe entre 45 y 75 aña                                                                           boluntariamente  cu  e  fundacion  aki
            di edad por bira mas consciente di e                                                                        ta bisa cu e situacion aki por mustra
            necesidad  di  haci  nan  mammogram                                                                         normal  pe.  Sinembargo  e  mester  ta
            cada dos aña.                                                                                               semper positivo. Pero pa e persona cu
                                                                                                                        ta yega pa prome biaha dilanti porta di
            Den e cargamento aki WKF a ricibi al-                                                                       WKF, no ta facil. P’esey ora e cliente
            rededor 311 protesis.  “Ainda nos falta                                                                     ta yega WKF, nan ta duna animo pa e
            pa drenta mas cu shen y pico prote-                                                                         no cay den depresion.
            sis.”  Akinan  henter  nos  comunidad
            por wak kico ta e necesidad grandi cu                                                                       Prevencion
            e fundacion aki tin di yudansa; pero                                                                        No ta cuestion cu WKF solamente ta
            tambe e problema grandi di victima                                                                          yuda ora cu e pashent ya caba a wordo
            di cancer di pecho riba nos isla.                                                                           diagnostica cu cancer; nan ta organisa
            E protesis ta cuminsa cu size 2 pero                                                                        lectura  y  conferencia  pa  traha  riba
            esun  cu  tin  mas  demanda  ta  6  y  8.                                                                   tereno preventivo tambe.
            Pero tin biaha e no ta yega na e size di                                                                    Hopi hende muhe no ta haci nan test
            e cliente y mester pone algo extra pa e                                                                     di mammogram. Directora di WKF ta
            por yega. Te hasta nan a yega di bin cu                                                                     haya cu “un ta impresiona pa otro”.
            size 17 cu ta uno sumamente grandi.   grama  di  protesis  cu  nan  ta  realisa.  toca pa prome biaha e porta di WKF   Kiermen cu tin hende muhe cu ta in-
            E color di e protesis ta uno uniformi-                                                                      fluencia otro bisando cu e test aki ta
            dad. Un biaha nan a bin cu protesis   Nan clientenan tin derecho cada dos  pa busca su protesis, e ta totalmente   haci entre otro hopi dolor. Mientras
                                                aña na dos protesis nobo. Pero nan tin  gratis.  E  ta  haya  su  dos  protesis  y  e
            di color mas scur; pero mayoria di e                                                                        cu esaki no ta berdad, e ta bisa.
            clientenan  di  e  color  di  cuero  aki  a   cu cumpli cu cierto rekisitonan, entre  ta haya tres brazier. Ora e pashent ta   E ta recomenda cu esun cu ta bay haci
                                                nan un declaracion di nan dokter di  caba  di  opera  e  tambe  e  ta  haya  un
            prefera miho mas cla.                                                                                       e test aki mester pone principalmente
                                                cas cu e cliente mester di e protesis.  protesis auxiliar na hospital di Mama-  den bo mente cu mester relax su mes.
            Hopi cliente                        Inicialmente WKF ta cumpra e pro-   poli y un brazier tambe.            Si  e  persona  ta  relax  su  mes  y  e  ta
            Cada aña WKF ta haci dos pedido di   tesis na e fabricante pero ora cu nan  “E protesis aki bo no ta haya nan pa   consciente cu e test aki ta un preven-
                                                yega Aruba, AZV ta paga pa e protesis  10 dollar. Nan ta ariba di 50 of 60 dol-
            protesis. “Pasobra e demanda ta gran-                                                                       cion cu si tin algo,  nan por detecta na
            di y nos tin hopi cliente”, asina sra.   aki na e fundacion cada bes cu e clien-  lar”,  sra. Prince a bisa na e matutino   tempo. “Bo sa cu bo ta riba un bon
                                                tenan ta busca nan. Esaki ta tumando  aki. E clientenan habitual cu cada dos
            Prince ta declara na Bon Dia Aruba.                                                                         caminda.”
            El a splica cu AZV ta financia e pro-  luga pa 10 aña caba.  Ora e cliente ta  aña  ta  bay  busca  nan  brazier  tin  cu
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24