Page 2 - 30March2022

PAGINA 2 DIARIO DIARANZON 30 MAART 2022
Entrevista cu Publicista Aldrich Croes:
Aruba no por permiti su mes fayonan den e

momento aki di recuperacion

*Esaki ta cosnan cu por wordo evita
ORANJESTAD (AAN): Na afecta turismo, Aldrich Croes cual ta e mihor impresion cu
Aruba tin personanan cu door a bisa cu na e momento aki Aruba por duna na e bishitan-
di nan areanan di experticio y den e proceso di recupera- tenan den loke ta transporte
nan experencianan por duna cion di su economia, despues (taxi, tourbusnan, etc). Ki
conseho y contribui cu nan di e pandemia y despues di a calidad di trafico Aruba tin?
puntonan di bista riba entre sacrifica hopi cos, Aruba no No solamente pa e bishitan-
otro con por yuda Aruba den por permiti su mes fayonan tenan, pero pa e residentenan
su etapa di recuperacion post y cu ta cosnan cu por wordo tambe, a agrega.
Covid-19. evita. Croes a sigui bisa cu pa loke
Hopi di e personanan aki no Croes a bisa cu esaki no por ta trata actividadnan turistico,
kier keda keto mas y kier sosode principalmente den tours, etc, pensa con por haci
trece nan ponencianan dilan- un mercado manera Merca e tipo di actividadnan aki na
ti simplemente pa yuda den caminda Aruba ta ricibi mas e nivel mas safe cu ta posi-
e debate publico riba pakico di 90% di e economia direc- bel, c’un calidad di servicio

cosnan no por pasa y kico si mundo di comunicacion na horacion den turismo ya cu to, bishitantenan y entrada. y di producto como di atrac-
mester pasa. Aruba. ta Aruba su imagen ta wordo “Pues, cosnan cu nos por evi- cion caminda cu e turista ta
Den cuadro di esaki DIA- A combersa riba con Aruba fractura, daña, pa cosnan cu ta, nos mester haci e maximo keda impresiona y ta ripiti su
RIO a combersa c’un per- ta recuperando como tambe mester cuida. pa evita”, a expresa. bishita.
sona hopi conoci den mundo riba topiconan actual manera Riba e tema di e incidente El a remarca cu Aruba mester “Nos no por afford mas Nata-
di Publicidad y Marketing, ta e tragedia di e hoben turis- na lama, mescos cu casonan haci un reflexion profundo y lee Holloway, por ehempel”,
Aldrich Croes di ECA, cual ta na lama. Tambe a referi na di hogamento, accidentenan, tur sector di turismo riba con a expresa. Cu e caso aki Aru-
ta un compania pionero den aspectonan cu por haya me- pa menciona algun, cual ta por haci “loke nos ta hacien- ba su imagen a wordo afecta
Un producto traha na Aruba do e mihor cu ta posibel pa pa varios aña negativamente.
nos ta e mihor den loke nos ta Aworaki tin un incidente ca-
“Aruba Reserve” a gana medaya di bronze na haci continuamente. No riba minda c’un mucha di 13 aña

International Wine & Spirits Competition na London un dia of dos dia, sino con- ta perde su bida den lama den
tinuamente cu tin un cultura actividadnan di watersport y
ORANJESTAD (AAN): di calidad y seguridad”. mester pensa den e actividad-
DIARIO a haya e tremendo E bishitantenan mester ex- nan cu a sosode den e ultimo
noticia cu un producto local perencia Aruba su producto añanan manera accidentenan,
a haya reconocimento inter- no solamente como un pro- actividadnan of tournan off-
nacional. ducto cu tin di haber cu hotel, road, aki aya, ladronicia, a
Ta asina cu Bodegas Papia- beach, casino, watersport, declara.
mento a wordo reconoci in- restaurant, etc, pero den tur Den tur sector caminda e
ternacionalmente un biaha aspecto. For di e momento turista ta experencia servi-
mas cu nan rum premium: c’un turista ta yega Aruba, e cio, actividad di e producto
“Aruba Reserve”. prome impresion cu e ta haya Aruba, mester pensa profun-
Anualmente na maart, pa mas na Inmigracion, por ehempel, damente con cada sector por
cu 50 aña caba, e “Interna- kico ta e mihor impresion cu haci e mihor di su mes.
tional Wine and Spirits Com- por duna na e bishitantenan, Nota: Sigui lesa den un otro
petition” (IWSC) ta tuma a señala. articulo, e continuacion di e
lugar na London, Inglatera. Tambe mester pensa riba entrevista interesante aki.
Esaki ta un competencia di
renombre cu ta establece e
punto di referencia den cali-
dad mas halto di e industria.
Cada aña, “IWSC” ta uni un
cantidad grandi di experto
rond di mundo pa evalua
miles di participante pa nan
premio. Cu mas di 4.000
tipo di biña y bebida di licor
participando for di 90 difer-
ente pais, “Aruba Reserve” nan y influencers di e indus- Reserve Rum y pues ta pone
a logra ricibi un premio hon- tria di bebida, caminda cu Aruba riba mapa mundial un
orario di Bronze. den grupo ta haci un “dou- bes mas den e mundo di bebi-
Esaki ta un reconocemento ble-blind method” unda cu danan di licor.
di un balor halto den e in- e bebidanan ta wordo purba E premio aki ta marca “Ar-
dustria debi na su standard- completamente anonimo, y uba Reserve” como un rum
nan riguroso cu ta wordo uza asina cada un di e huradonan ganador di 3 premio interna-
den e proceso di evaluacion. ta duna nan puntuacion pa cional prestigioso, hunto cu
E hurado ta consisti di difer- yega na un conclusion riba e “Virtus Award” na Lisboa,
ente experto global manera excelencia. Portugal y e “International
sommeliers, cumpradornan, E reconocemento aki ta re- Sugarcane Spirits Awards”
productornan, distribuidor- afirma e calidad di Aruba na Paris, Francia.