Page 54 - MIN TTC 29 FEB 2016

42 Djaluna 29 Febrüari 2016

...Minister Eugene Rhuggenaath ta hasi...

APERTURA INCUBATOR DI CURINDE

DEN ZONA EKONOMIKO NA HATO
WILLEMSTAD.- Un tuma inisiativa i partisipá i ya e espasionan den dje
incubator den nos Zona Minister Eugene Rhuggenaath hibando diskurso na den komersio i distribushon a keda okupá, probando
Ekonómiko, un inisiativa apertura ofisial incubator di Curinde... internashonal usando ku e incubator a yena un
di e tempu ei Diputado fasilidatnan di nos Zona nesesidat importante pa nos
Rhuggenaath, resientemente Ekonómiko. kompania su esfuerso pa Ekonómiko. empresarionan.
a bira un realidat i a keda E inisiativa aki di stimulá prinsipalmente,
inougurá pa Minister Curinde ta parti di e empresarionan lokal, pa E lots den kua e incubator Minister Rhuggenaath
Rhuggenaath. Curaçao ta situá a keda kombertí den den su diskurso a apoyá e
Industrial & International un incubator ku ta ofresé inisiativa aki di Curinde.
Trade Development Company espasio na 4 empresa. Kada E la bisa ku e ta pas
(Curinde), komo parti di e empresa tin un espasio kompletamente den su
kompania su esfuerso pa propio di 50m². Mas aleu maneho di krea espasio pa e
stimulá mas komersio for nan ta kompartí un fasilidat empresario hasi loke mas e ta
di nos Zona Ekonómiko, a moderno pa ofisina (efisiente yamá pa hasi esta desaroyá
inisiá ku un proyekto piloto na energia, lus LED i sensor), inisiativa empresarial.
di un incubator. E incubator baño i kushina. E Minister a bisa ku
den nos Zona Ekonómiko atraves di e proyekto aki
na aeropuerto ta brinda E empresarionan ta gosa empresarionan kreativo por
espasio mas chikí (50m²) na di tur e benefisionan ku inisiá empresanan ku ta hasi
empresarionan ku ta start un hasimentu di negoshi for uso di e desaroyonan den
operashon for di nos Zona di nos Zona Ekonómiko ta
ofresé. E proyekto piloto Sigui lesa pagina 48
aki apénas a bira realidat

...Minister Eugene Rhuggenaath ta dirigí su mes na esnan presente na ...Direktor di Curinde, sra. Jansen ta duna splikashon na Pastor Raul,
apertura ofisial incubator di Curinde... Miembro di Parlamentu sra. Jesus- Leito i Minister Rhugenaath tokante
e incubator...

UNIEK CURAÇAO MES TA TRAHA SU KLIKONAN
WILLEMSTAD.- Stichting mas. Tur esaki a bira posibel ku si e bishitante no tin lugá por atendé e situashon di Uniek Curaçao si por hasi uso
Uniek Curaçao awor ta traha danki na e kooperashon òf barí pa e tira e sushi aden, sushi abou mihó, mester di di nan. Sinembargo awor pa
su propio klikonan ku na a i donashon di Antillean e ta benta esaki gewon abou. kliko. un ke otro motibu esaki no ta
yama “Unikliko”. Ya nan a Soap Company ku a pone Na diferente lugá popular e kaso mas. Uniek Curaçao
pone 6 di e klikonan aki na e barínan disponibel i e esaki ta e kaso. Danki na e Stichting Uniek Curaçao ta keda hasi esfuerso pa tene
diferente sitio den naturalesa esfuerso di voluntarionan di sosten si GMN i CTB, Uniek ta splika ku den pasado nan áreanan di naturalesa limpi
di Kòrsou. Den próksimo e fundashon Uniek Curaçao Curaçao tin maneho di 20 tabata haña kliko di Selikor. i p’esei e inisiativa pa nan
simannan lo traha 10 kliko mes. Eksperensia a demostrá área di naturalesa pero pa E klikonan aki ta esnan ku mes traha kliko.
Selikor no ta usa mas pero

...riba e fotonan por mira e Uniklikonan ku ya ta poné den diferente área di naturalesa...