Page 17 - MIN JUS
P. 17

Pagina 24                                                                                                         Diarazon 10 Februari 2016

Pagina Bonaire...

James Finies di “Nos kier Bonaire bek” cu carta pa

                                                  Gezaghebber

Na : Gezaghebber di Boneiru, Sr. E. Rijna,        o struktura estatal por desvia kompletamente     Awor despues di mesun kampanjanan similar
Konseho Insular di Bonaire                        loke ta usual den votashonan regular pa          manera esnan anterior, dor di nos mesun
                                                  parlamento lokal i pa desishon di korte Oropeo   politikonan i gobernantenan pa ku referendum
Topiko: Referendum 2015; Bo ta di akuerdo ku      nan a logra pa esnan ku tin 20 anja biba, pues   anterior nos ta resumi lo siguiente:
e kontenido di laso direkto; Si o No              ku lasonan induskutibel ku e isla so por vota
                                                  den referendum di indole aki.                    Konsiderando ku:
Enkonekshon ku e topiko ariba menshona nos
ke trese lo siguiente na boso atenshon:           Na desember 2010, despues di un kaos politiko    -E resultado di referendum di 2004 i akuerdonan

Nos a tuma nota den medionan di                   i gubernamental a organsia un referendum         politiko pa e struktura BES despues di 10-10-
komunikashon di publikashon di raportage
di e komishon di referendum, presidi pa Sr        ku e pregunta ku pueblo ta di akuerdo ku a       10 nunka tabatin un fundamento o base legal
Boersema riba e referendum di 18 desember
2015. Ku bastante sensashon a wordu trese         inkorpore den konstitushon Hulandes bao di       di akuerdo ku ley internashonal.   -E
dilanti den media ku e referendum ku motibu
di involvimentu di gobiernu ku e no tin balides   artikulo 134. E referendum aki a bai den mesun   resultado di referendum di 2010 pueblo
etc.
                                                  linja ku esun di 2004, konfirmando e ilegalidat  demokratikamente a rechasa e inkorporashon
Na 2004 a organisa un referendum di struktura
estatal kaminda ku pueblo bao di manipulashon     di e struktura despues di 10-10-10 i purba na    den e konstitushon Hulandes bao di artikulo 13
i enganjo a skohe pa laso direkto ku Hulanda
ku no tabata tin kontenido o “sui generis”, i     legalise si e pueblo lo a bai di akuerdo den     4. -E
lo mester a wordu negosha i jena despues i
laga pueblo den un referendum disidi ku si e      e referendum.  E mesun politikonan i             resultado di e referendum di 18 desember
ta di akuerdo ku esaki. Gobierno neglishando
konsehonan di ekspertonan di Nashonan             gobernantenan ku a organise a boycot e           2015, pueblo demokratikamente a rekonfirma
Uni, kontra di prinsipio i loke ta usual den
sorto di referendum ku por determina futuro       referendum i resultado ku esnan ku a vota,       su posishon ku e no ta di akuerdo ku e
di bo pueblo ken por vota, i kontra, violando
e prinsipio legal prinsipal ku pa un referndum    i 85% di e votadonan no tabata di akuerdo,       kontenido ku a wordu duna na su eskoho
di outodeterminashon o eskoho estatal , ku
ta responsabilidat di pueblo so i no di ningun    pero a deklare inbalido pasobra no a jega e      sin kontenido di referendum di 2004.
politiko di turno, ni di Boneiru o di Hulanda, a
viola e fundamentu legal di eskoho di indole      rekeri 51% hende ku mester a vota i esaki a      -E mesun situashon igual ku na St Eustatius
aki: ku” e pueblo mester ta liber den su eskoho
i mester ta na altura di tur konsekuensia si su   konsekuensia di e boicot pa deskurasha e         a inkorpore tambe den struktura BES i
eskoho” . E pueblo di St Eustatius meskos
ku Boneiru tambe su derechonan a wordu            pueblo pa no bai vota. E referendum aki tambe    konstitushon Hulandes tambe kontra deseo
trapa i viola pasobra, nan tampoko nunka a
skohe pa wordu integra-ni-parsialmente den        tabata tin base di ilegalidat i konspirashon di  i eskoho demokratiko di e pueblo Statiano.
konstitushon Hulandes, komo e struktura
konosi komo islanan BES. Esakinan ta e            gobernantenan di nos i Hulanda pasobra e         -Ku na St Eustatius, desember 2014 a tene un
motibunan prinsipal ku henter e proseso di e
renobashonan estatal i e struktura BES, basa      mesun presidente di komishon di referendum       referendum di struktura estatal kaminda dos
riba lei internashonal no tin aprobashon ni
fundamentu legal pa para riba o pa sigui impone   Sr Boersema a raporta i deklara e illegalidat    tersera parti a vota pa outonomia den Reino
riba e pueblonan inosente i humildenan aki.
                                                  di e referendum ey dor di intervenshonan di      Hulandes pero ku indikashon di praktikanan di
Despues di e proseso i trajekto illegal aki,
pasombra pueblo nunka a skohe ni a aproba         politikonan i gobernantenan. E raport aki ku     boicot di referndum meskos ku esun di Boneiru
esaki, bao di preshon i menasa di Hulanda na
10-10-10 a destrui i disolve Antias, e pueblonan  e resultado demokratiko di e pueblo a wordu      di 2010.                           -Ku
aki a hanjanan den e situashon ku ta violando
i trapando nan derechonan prinsipalnan            skonde pa pueblo i no a bira un dokumento        e gobiernu nobo di St Eustatius a ratifika
humano i di outodeterminashon ku ta
ekslusivo na e pueblo so i no-negoshabel bao      ofisial nunka den nos konseho insular i nunka    e resultado di e referendum i lo mester
di ningun forma. Intenshon pa organisa i ley
pa organisa un referendum prome 10-10-10 , e      a tuma ni posishon ni desishon dor nos           kumpli ku bos i deseo di e pueblo.
representashonan nombra di i pa Hulanda aki,
gezaghebber Thode i gobernador Goedgedrag         representantenan ku e resultado aki. Meskos                -Ku e dos pueblonan di Boneiru i
a disidi di destrui e ley aki kual un di e
motibunan prinsipal ta ken por a vota I esaki te  a pasa ku e raportage ofisial di e mishon di     St Eustatius a demonstra konbensientemente
awe no tin base pasobra ley internashonal tin
jurisprudensia riba esaki kaba France versus      supervishon (ku a wordu degrada na mishon        i demokratikamente ku nan no ta felis ku e
Guillot, kaso di Nuevo Caledonia , ku den kaso
di referendum di indole di outodeterminashon      di obserbashon) di Sra Luethy enkarga dor        situashon ku a hinka nan den despues di 10-

                                                  di e departamentu elektoral di Nashonan          10-10 i a vota pa un kambio den esaki den nan

                                                  Uni te ku awe no a wordu a mira lus di dia       refenendumnan

                                                  o ta no-eksistente. Awor despues di basta        Nos ta hasi un jamada i apelashon dramatiko:

                                                  anja di investigashonan legal i di indole ariba

                                                  menshona di praktikanan di konspirashon i        Pa konsidera boso eksperiensa pa ku e
                                                                                                   gritunan di intrankilidat i desesperashon i e
                                                  trapamentu i violashon di leynan internashonal   situashon ku hasi e pueblonan aki di Boneiru
                                                                                                   i Statia, ku a demonstra esaki abiertamente,
                                                  i bastante malkontentu i protestanan i           ku nan ta infelis desde 10-10-10, pero
                                                                                                   mas importante konsidera i respeta e bos
                                                  kartanan. I ultimo un sakrifisio inhumano, e     demokratiko di e pueblo Boneriano, e 5040
                                                                                                   votonan ku ta desea i demanda un kambio,
                                                  manifestashon i protesta di 222 dia kontinou     pa mas pronto posibel ratifika e desishon
                                                                                                   di e pueblo Boneriano i kuminsa e proseso
                                                  pa e uniko proposito i meta pa laga e pueblo     i trajekto, huntu ku Statia, manteniendo e
                                                                                                   kaminda di union, rekonsiliashon i konsenso ku
                                                  ku ta e uniko responsabel ku por disidi i pa     e pueblo Boneriano a demonstra ultimamente,
                                                                                                   pa asina por trese e kambionan nesesario pa
                                                  e mes disidi su mes den un referendum riba       rekobra i resablese e derechonan humano
                                                                                                   i di outodeterminashon ku ta pertenese na e
                                                  su futuro estatal esaki a wordu konkretisa       pueblonan aki bek.

                                                  18 desember ultimo. Asta e problematika di

                                                  ken por vota i nos pueblo ku tin e derecho di

                                                  defende su mes dor di restringui ken por vota

                                                  den un referendum di indole asina, basa riba

                                                  e jurisprundencia di korte Oropeo, pa protega

                                                  nos derechonan humano i konsekuentemente

                                                  nos derechonan di outodeterminashon nos a

                                                  laga pasa, riskando esaki. E pueblo su bos

                                                  a resona, i profin e por a grita na bos haltu

                                                  No, 5040 , representando 65% di e votonan

                                                  , e pueblo No kier sigui asina aki mas, e No

                                                  ta di akuerdo ku e kontenido di laso direkto     James Finies, Nos Ke Boneiru Bek.

                                                  i ta demanda un kambio pronto, kaminda su

                                                  derechonan humano i di outodeterminashon lo

                                                  wordu rekobra i restora.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22