Page 10 - FDLP

A9
REINO Diaranson 30 october 2019

Preocupacion pa menor pidiendo asilo na Corsou

Contra tratado di mucha trabou aki activamente. Rela- cha. Minister di Husticia
Fundacion Human Rights ciona cu esaki ta importante Quincy Girigorie no a reac-
Caribbean (HRC) ta mira e tambe tene cuenta cu articulo ciona riba e preguntanan di e
problema aki riba e isla tam- 22 di e tratado. procedura di asilo pa menor
be: “Nos a papia cu un par di di edad.
mucha cu lamentablemente Tin un cantidad limita di
no ta haya e atencion medi- persona cu ta pidiendo asilo Articulo 22 di tratado di
co cu nan tin mester di dje, na gobierno di Corsou, pero derecho di mucha di Na-
y ta remarcabel cu tin ainda cifranan mas specifico to- cionnan Uni
mas mucha riba e isla cu tin cante cuanto mucha ta den Cada mucha cu pidi asilo of
e problemanan aki. E may- e situacion aki e fundacion cu ta reconoci como refugia-
ornan hopi biaha tin miedo no ta conoci cune. E fun- do, tin derecho riba protec-
di bay e instancianan oficial dacion tampoco ta na altura cion special y riba asistencia,
cu e muchanan pasobra nan di un maneho specifico riba si e ta acompaña pa mayornan
tin miedo di wordo deporta”, peticionario di asilo menor. of no. Gobierno mester haci
Janice Tjon Sien Kie, vocero Cera menor di edad a base esfuerso pa haya e mayornan
di HRC a bisa. cu nan no tin permiso di of famia di muchanan cu ta
estadia ta loke HRC ta con- nan so cu a huy. Si esey no
Pa protege e grupo aki ta im- sidera como ‘completamente logra, e mucha tin derecho
portante pa nan haya e mesun contra e tratado di mucha di riba e mesun proteccion cu
derechonan cu cualkier mu- Nacionnan Uni’, segun Tjon cualkier otro mucha sin un
cha tin a base di e tratado di Sien Kie. mayor.
mucha di Nacionnan Uni, y Rafaely Molina mientrastan-
cu gobierno di Corsou pone to atrobe a ser gara y a keda Potret cortesia Luis Villegas
su mes disponibel pa haci e deteni den e prizon pa mu-

WILLEMSTAD (Cari- Molina a yega Corsou sin
bisch Netwerk) – E menor permiso riba 11 di april. Den
di edad di 17 aña Rafaely un boto, hunto cu 32 otro
Molina, un peticionario di Venezolano sin documen-
asilo Venezolano, a scapa tacion. Abordo tabata sinta
cuminsamento di october 2 otro menor di edad. Pero
di e centro di detencion di cuanto menor di edad tin en
menor na Corsou. Pendi- total riba e isla no ta conoci,
ente su peticion di asilo a segun e abogado Elzinga-
dicidi di cera Molina aki, Soumah, kende ta forma
despues cu un Hues a di- parti di un grupo di abogado
cidi cu e no mag warda su cu ta purbando e personanan
peticion cera na SDKK. aki. Concincion a indica cu
poco tempo pasa el a haya e
Segun abogado Maya Elzin- procedura di asilo den man,
ga-Soumah, Corsou a crea un di parti di e Minister di Hus-
situacion insigur pa menor- ticia Quincy Girigorie. E
nan di edad sin documenta- defensor di pueblo ta haya
cion riba e isla. E procedura e procedura un poco corto,
di asilo pa tanto menor di señalando na e tratado inter-
edad como mayor di edad no nacional pa derechonan di
ta comunica claramente, cual mucha. “Mi ta mir’e como
defensor di pueblo (ombuds- un desaroyo positivo, pero
man) Keursley Concincion ainda tin espacio pa mehora-
tambe ta indica. E organisa- cion, siguramente si mira e
cionnan envolvi pa e rason situacion di menor di edad.
aki no sa ki procedura nan tin Nan merece extra proteccion
cu sigui. compara cu adultonan.”