Page 4 - bon-dia-aruba-20230207

A4 LOCAL
Diamars 7 Februari 2023

Acto simbolico di entrega di Maria Convent na Universidad di Aruba

Ayera tardi na Universi- oy masters, como tambe e
dad di Aruba a tuma luga programa di investigacion di
e acto simbolico caminda PhD, den colaboracion cu
a haci traspaso oficial di universidad KU Leuven y pa
e monumento di Maria e infrastructura fisico pa ubi-
Convent pa duna inicio na ca e facultad SISSTEM.
e renobacion di e edifico
historico aki caminda lo “Mi kier expresa mi grati-
ubica e facultad SISSTEM tud na e Comision Europeo
(Sustainable Island So- pa kere den nos y pa haci e
lutions through Science, proyecto aki posibel. E crea-
Technology, Engineering cion di e facultad SISSTEM
and Mathematics) di Uni- ta un stap mas cerca pa pone
versidad di Aruba. Aruba ariba mapa mundial pa
solucionnan sostenibel y nos
Prome Minister, Evelyn ta gradici boso pa comparti e
Wever-Croes, Minister di vision aki cu e Gobierno di
Asuntonan Economico, Aruba,” Prome Minister a re-
Comunicacion y Desaroyo marca.
Sostenibel, Geoffrey Wever, sente na e acto, a indica con
Minister di Cultura y Fi- e proyecto aki ta cuadra y ta Minister Geoffrey Wever a
nanzas, Xiomara Maduro y sostene local e UNDP ta rep- express durante su discurso
Minister di Enseñansa y De- resenta y su obhetivonan. cu como Minister di Desa-
porte, Endy Croes, conhunt- royo Sostenibel e ta kere cu
amente cu representantenan “SISSTEM ta un iniciativa ta esencial pa tin mas enfoke
di United Nations Develop- estrategico y ta un base fuerte sostenibel moviendo pa di-
ment Program (UNDP), di pa e desaroyo y implementa- lanti, tumando den consid-
e Delegacion di Comision cion di iniciativanan relacion eracion hende, e planeta y ga-
Europeo (virtualmente) y di na tecnologia innovativo, nancia. “Pesey mi ta contento
Universidad di Aruba tabata recursonan renobabel, adpa- cu Universidad di Aruba ta
presente na Universidad di tacipn y mitigacion di cambio enfoca den crea conocemen-
Aruba pa e evento aki. . climatico,” Noto a remarca. to y capacidad pa e futuro
rond mundo. oferta a ser lansa dia 27 di doctornan,” el a subraya,
A traves di e Fondo di De- E facultad SISSTEM tin november 2020 y dia 26 di
saroyo Europeo, e proyecto como obhetivo educa un E establecimento di e facul- februari 2021 a habri e ofer- El a splica cu e expansion cu
SISSTEM ta ricibi un fi- generacion nobo di scienti- tad di SISSTEM ta financia tanan. E prome periodo pa mas klas y oficina pa Uni-
nanciamento di 13 miyon ficonan y ingenieronan cu lo door di Union Europeo y pidi oferta no tabata exitoso versidad di Aruba ta un parti
di euro pa realisa e proyecto apoya sostenibilidad, diver- implementa pa UNDP den pa motibo cu e prijs di mate- importante pa e desaroyo
den su totalidad. E facultad sifica economia local, reduci coordinacion cu Univer- rial tabata hopi halto a causa sostenibel di Aruba y e coop-
di SISSTEM na Univer- dependencia riba combusti- sidad di Aruba y Universidad di COVID-19 cu a afecta e eracion cu e Union Europe a
sidad di Aruba, ta consisti bel fossiel y mehora e habi- Catolico di Leuven (KU Leu- cadena di oferta. Sinembar- demostra durante añanan cu
di un programa di Bachelor lidad di SIDS pa recupera di ven) na Belgica. go, esaki no a stop e proceso partnership ta importante pa
den STEM, cu a cuminsa na desasternan. y UNDP, hunto cu Universi- logra solucionnan pa desa-
2019, un programa di Mas- Na juli 2019 Union Europeo dad di Aruba a cuminsa tene fionan na caminda.
ters y un programa di inves- E facultad ta incorpora mane- a duna e tarea na United Na- na october 2021 un cantidad
tigacion di PhD cu lo enfoca ho di sostenibilidad riba nivel tions Development Program di reunionnan pa revisa e “Como Minister di Cultura
ariba desaroyo sostenibel academico, mientras cu ta (UNDP), como e partner proyecto y haci e cambionan mi ta hopi agradecido pasobra
den Small Island Developing fortifica tambe e forsa laboral pa implementa e renobacion necesario pa reduci e proyec- aworaki e monumento Maria
States (SIDS). regional cu e habilidadnan y di e monumento nacional to y asina por a implementa Convent lo wordo renoba
capacidad necesario. Ta spera Maria Convent y tambe pa e e segundo periodo pa entrega back na su gloria y e lo conta
Sr. Gerardo Noto, UNDP cu e facultad di SISSTEM lo construccion di e laboratori- oferta cu e presupuesto cu ta su storia, pasobra esey ta e
Resident Representative pa por bira un centro di excelen- onan pa facultad. disponibel. magia tras di e restauracion
Trinidad y Tobago, Aruba, cia y un centro di conoce- di un monumento,” Minister
Corsow, y Sint Maarten, pre- mento pa e region y pa SIDS E prome periodo pa duna E segundo periodo pa entrega Xiomara Maduro a indica.
oferta a ser lansa na februari
2022 y aunke esaki tambe El a sigui splica cu e edifico di
a tuma un proceso largo di Maria Convent a wordo con-
negociacion, finalmente un strui na aña 1920 y e Domini-
contract a ser firma entre can Zuster di Voorschoten a
UNDP y ALBO Aruba N.V. muda for di Hulanda pa e e
pa completa e renobacion di e edifico recien construi y na
monumento Maria Convent. 1946 e prome piedra a wordo
poni pa e kapel.
Prome Minister, Wever
Croes durante su discurso a Den e añanan 50 tabatin
ratifica e importancia di un aproximadamente 23 zuster
nivel educacion halto den bibando den e convento te
e formacion y desaroyo di na momento cu e convento
hende pa asina por crea mas a cera den añanan. E edifico
oportunidadnan pa un desar- a pasa over pa e Gobierno di
oyo economico resiliente. Aruba y a wordo renoba na
aña 1995 y despues di aña
Na mesun momento el a 1996 e edificio tabata hogar
gradici e partnership cu e pa entre otro e Departamento
Union Europeo, ken haci e di Cultura di Aruba, e De-
financiamento disponibel pa partamento di Asuntonan
e desaroyo di e curriculum Exterio y hasta un tempo pa e
di e programa di bachelors Parlamento di Aruba.