Page 7 - AHATA

cierto grado y cierto nivel di esunnan cu ta bishitante normal di Venezuela,
kisas aworaki tambe a bira menos ya cu varios di nan a emigra y ta scoge pa
otro destinonan y no ta bin pa un weekend of un paar di dia. Esaki tambe ta

algo cu mester wordo agrega na e total. Ora cu trata e cifra di turismo di e aña
aki, algo remarcabel ta esaki.

Di otro banda, tirando un bista ariba e prome 6 lunanan di aña, tin e mercado

Mericano, cu a premira un crecimento di 5%, cu ta mustrando un crecimento di
casi 9%, pa e prome 6 lunanan. Esey ta tambe, un strategia cu ATA a purba,

door di pusha Merca un poco mas. Aki ta papiando di e dos mercadonan
principal di negoshi pa Aruba.

E beneficio di e mercado aki no ta bin den mesun grado pa tur sector. Un
aspecto hopi importante, ora di papia di turismo, den e caso di turismo crucero.

A pone hopi enfoke ariba e low season. Pa turismo stay- over, pa Aruba ora di
mira cifranan di aña a base mensual, no tin hopi diferencia entre high season of

low season. Pa turismo crucero, e ta mas presente. Pero si ATA a bin ta book
mas barco adicional entre Mei cu September. Otro aña ta premira un record

atrobe den e turismo crucero, e crecemento ta mustra di ta entre e luna di Mei
y September.

Plannan di ATA, for di ora cu Sra. Croes a cuminsa na ATA, e strategia ta pa
subi bo temporada abao. Pero ta un punto cu pa casualidad a trece dilanti na e

hunta di supervision di ATA, den cuadro di preparacionnan, loke ta trata e
presupuesto y plannan pa 2018. Nan a presenta y para keto ariba e cifranan pa

diferente punto strategico, fuera di puntonan cu nan ta papia hopi biaha di nan,
cual ta bishitante y entrada pa medio di turismo.

E lunanan cu ta wordo categorisa como lunanan abao, y ki ta haci pa pushanan
y kico ta e resultadonan. Pero por mira cu tin un crecemento di cantidad di

bishitante. E ta suficiente of no, ainda tin espacio pa pusha mas. E ora ta bin
topiconan di con ta hasi’e. ATA a bin ta inverti den evento y esey ta algo cu

publicamente ta discuti, diferencianan di opinion. Un evento si, otro no. e no ta