Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Diabierna 1 December 2017
Trafico di influencia na Costa Rica: entrada hudicial na cas y oficina di

vice minister y diputadonan

Segun informe di Fiscalia, cu y di e Comite di Credito di
COSTA RICA (BioBio).- Pa motibo di un a sali di banda di e Organ- e banco, corant El Mundo a
investigacion cu fiscalia di Costa Rica a cum- ismo di Investigacion Hudi- splica.
insa pa e supuesto trafico di influencia di cial (OIJ), autoridad a studia
banda di alto funcionario di posicion politi- mas di mil yamada entre Bo- Navas a logra haci tambe un
co, autoridadnan hudicial a ordena 7 entrada laños y e dos legisladornan. entrada hudicial den oficina
hudicial na cas y oficinanan di dos diputado y Diferencia di opinion den di un di e magistradonan cu
di un vice-ministro di Costa Rica. Fiscalia a aproba den e decision di
desestima e caso.
Dentro di fiscalia di Costa
E prome dos cu a ser investiga ta Otto Guevara y Víctor Rica a resulta di tin polemica
Morales, tur dos parlamentario cu ta acusa di faborece Juan tocante e manera di enfrenta
Carlos Bolaños, cu ta trece cement Chines via un empresa e caso, mientras cu Jorge
importador. Chavarría, fiscal general, -
suspendi ayera - tabata di
Entrada hudicial a tuma lugar tambe riba propiedadnan di vakantie na Republica Do-
Fernando Rodríguez, e segundo autoridad di Ministerio di minicana, y di otro banda Despues, desde cu Emilia
Ingreso di Costa Rica, cu a pidi pa Direccion di Duana pa Berenice Smith a haci un so- Navas a yega na fiscalia di
regla e pasada di un carga di 20 ton di cemento Chines, seis licitud pa laga e caso aki sin Costa Rica, a logra detene
dia prome cu un reunion cu diputado Morales pa papia riba e efecto. Juan Carlos Bolaños, im-
topico aki, corant El Mundo a informa. portador di cement Chines,
E solicitud a ser acepta y Mario Barrenechea, gerente
Contra Rodríguez autoridad ya tin caba un proceso adminis- aproba pa e Sala cu a ricibi general cu a keda suspendi di
trativo na Procuraduria di Etica Publico. esaki. Banco di Costa Rica (BCR)
Nelson Martinez y Eulogio del Pino aresta na Venezuela,

hunto cu 63 persona mas

VENEZUELA (lapatilla/EFE/AFP) - Den un operacion tipo comando, vinculacion den firmamento concierto di funcionario cu
transmiti pa e canal di television VTV, Eulogio del Pino y Nelson Mar- di un contrato di refinancia- contratista.” Adicionalmente,
tínez a ser aresta den marduga di ayera pa supuesto corupcion, despues mento di debe di e empresa ta acusa Del Pino di uso in-
cu a kita nan den fin di siman di nan cargo como presidente di Pdvsa y Citgo. “E firmamento no ta- debido di sistemanan di in-
ministro di Petroleo, respectivamente, asina Fiscalia Nacional a confir- bata conta cu e beneplacito di formacion y daño na indu-
ma. Ambos ex-funcionario ta deteni na Direccion General di Contrain- Ehecutivo Nacional,” Saab a stria petrolero.
teligencia Militar (Dgcim). sigura. Y el a agrega cu Marti- Te na e momento aki e in-
nez ta acusa di delito di ‘pec- vestigacion a duna cu e ac-
cal general, Tarek William ulado doloso propio’ (tuma cionnan di e detenidonan
Saab, a declara na prensa. propiedad cu e persona tin a resulta den e perdida di
“Durante ayeratardi e mar- bao su custodio), y legiti- 15.700 bari di petroleo diario
duga di awe” a desaroya un macion di capital (labamento di 2015 pa 2017, concierto
serie di captura pa e casonan di placa). ”Lo mas grave di di corupcion di e empresa
di corupcion di industria e investigacion ta cu a afecta PetroZamora y daño patri-
petrolero Pdvsa y a detene patrimonio di e nacion,” Saab monial di mas di 500 miyon
Eulogio del Pino y Nelsón a bisa. dollar. Saab a señala cu e caso
Martínez, ambos ex-presi- ta ser investiga pa e fiscalnan
dente di Pdvsa y ex-ministro Saab a agrega cu Eulogio del nacional no. 63 y 73.
di petroleo,” Saaba bisa den Pino a ser deteni, bao sos- Saab a sigura cu “e tipo di
rueda di prensa ayera.Segun pecho di delito cometi tempo accion aki ta fortalece de-
Saab, e detencionnan aki no cu e tabata desempeña posi- mocracia (…) Nos ta toca
por ser mira como un hecho cion den Direccion Ehecu- interesnan di empresario sin
Pero nan no ta e uniconan “E operacionnan desplega pa isola, sino como e desman- tivo di Exploracion y Pro- escrupulo y gerentenan cu
deteni. En total a detene 65 Dgcim a resulta den deten- telamento di e cartel. duccion Oriente di Pdvsa, y a actua na margen di ley. E
gerente di e industria petrole- cion di Eulogio del Pino y Nelson Martínez a keda pri- a acusa su persona di e deli- empresarionan aki a causa e
ro di cual 16 ta di alto mando. Nelson Martínez,”asina fis- va di libertad pa su presunto tonan di “peculado doloso y deficit fiscal cu awe nos tin.”
Dos cabes di human a keda bandona pafo di Televisa na Mexico

MEXICO (Globovision).- Un icejug cu dos Un vocero di Mexico a bisa dilanti di
cabes humano a ser laga atras diamars anochi medionan internacional, cu na e lugar
dilanti di sede di Televisa na Mexico. Un otro ey autoridad a haya un mensahe cu un
contenedor y un saco cu resto humano a keda menasa, cu a sali di banda di un grupo
atras na otro lugar di Ciudad di Mexico tambe. di crimen organisa Mexicano contra
un persona cu no tin
ningun relacion cu
canal di television
aki.

Segun medio local
e mensahe tabata
pa un hefe di polis. Mexico.
Guadalajara ta situa Guadalajara ta e capital di Jalisco, luga caminda a nace
na 550 kilometer na cartel di Jalisco Nueva Generacion, y cu a bira lihe e un
noord di ciudad di di mas importante grupo di narcotrafico di Mexico.