Page 3 - HOH
P. 3

PAGINA 2                                                          DIARIO                                 DIARANZON 1 NOVEMBER 2023
                                              Banco por nenga di habri cuenta pa preveni riesgo di integridad
                   Corte Comun ta duna Aruba Bank rason den caso



                        di apelacion contra negoshi di Otmar Oduber


                                               • Banco ta opina cu nan tin base di libertad di contract

                                                        • E caso ta rond di e compania Bochincha

                ORANJESTAD         (AAN):                                                            cua condicionnan por cera un  banconan coresponsal.
                Cu  e veredicto den prome                                                            acuerdo) no por wordo obliga  (…)
                instancia di  3  februari 2021                                                       pa habri un cuenta di banco pa  Corte Comun ta opina cu e
                Aruba Bank a wordo ordena                                                            empresanan cu no ta cliente  interesnan di e Banco mane
                pa habri un Cuenta na Florin                                                         di Aruba Bank ainda.        menshona anteriormente ta
                di banco pa e compania                                                                  Cu e veredicto di 31 october  prevalese  riba e interesnan
                BCY  Entertainment VBA,                                                              2023 Corte di Husticia  di BCY y otro. Esaki ta
                manehando bao di e nomber                                                            Comun di  Aruba, Corsou y  nifica  ku  e  Banco,  bou
                di ‘Bochincha’.   Esaki ta                                                           Sint Maarten y  di Bonaire,  di  e    circumstancianan
                un compania di minister                                                              Sint Eustatius y Saba a  menshona        anteriormente,
                anterior  Otmar Oduber, bou                                                          duna Aruba Bank al fin y al  por rasonablemente nenga
                di e condicionnan  usual y                                                           cabo rason.  Corte Comun  pa habri un cuenta bancaria
                pa un tarifa usual mientras                                                          a  rechaza e  veredicto den  na fabor di BCY.”
                cu no  lo wordo  dicidi otro   Oduber wordo sentencia  apelacion  contra e veredicto   prome instancia y a considera     Aruba Bank naturalmente ta
                den un procedura principal,   door di hues criminal  pa e  aki, pasobra e ta di opinion   entre otro:            hopi satisfecho cu e resultado
                stipulando cu Aruba Bank ta   crimennan cu  e  ta wordo  cu  a base  di libertad di   “Teniendo na  cuenta e  di e apelacion. E veredicto
                autorisa pa termina e cuenta   sospecha di dje.         contract (e libertad pa dicidi   echonan ku e Banco a  ta  confirma  entre  otro  cu
                di banco aki den caso señor       Aruba Bank a bay den  cu kende  y, si t’asina,  bou   constata,  considerando  sospecho di delitonan (grave)
                                                                                                     nan den nan  contexto, e  por ta suficiente pa un banco
                 AZV ta meymey den trayecto pa                                                       Banco tin un interes bon  nenga un persona of un
                                                                                                     fundi  y grandi pa preveni  entidad un cuenta bancario.
                              ehecucion logopedia                                                    riesgo di integridad y daño      Aruba Bank  den  prome
                                                                                                     reputacional por  asociacion  instancia  a wordo asisti
                                                                                                     cu Oduber.”                 pa     abogado     Theresa
                ORANJESTAD         (AAN):                                                            (…)                         Croes-Fernandes Pedra di
                Conforme e decreto nacional                                                          Ademas di preveni riesgonan  Juridische Praktijk GEFMA
                cu ta establece medidanan                                                            di integridad  y dañonan  y den apelacion tambe pa
                general,  di 29 di augustus                                                          di reputacion relaciona cu  abogadonan Roderik  van
                2023, y den cual ta stipula                                                          esey, e Banco tin interes den  Hees y Melitza  Willems di
                normanan tocante  e derecho
                di asistencia logopedico; en-                                                        mantene un bon relacion cu e  VanEps.
                trante 2  di  september 2023
                logopedia a keda concretisa
                den e cobertura di seguro
                AZV.  Esaki  ta  un  beneficio
                tanto pa mucha como adulto.
                Situacion actual
                       E ampliacion di AZV
                cu logopedia ta un paso hopi   cerca un logopedista. Logo-  deterioro di e funcion auditi-
                positivo y OE AZV no a para   pedia ta e tratamento  pa re-  va, trastorno di bos, trastorno
                keto. OE AZV a tene e prome   cupera, mehora of  mantene  di idioma, trastorno di lesa-
                reunnionan cu e logopedis-  e funcionamento di oido, bos  mento y skirbimento, trastor-
                tananan pa asina haya in-   of organonan di papia. Adi-  no di articulacion, nasalidad,
                formacion (concreto) di nan   cionalmente logopedia  por  trastorno den e fluidez y rit-
                profesion como tambe expec-  yuda cu e halamento di rosea  mo di papia y comportacion
                tativanan pa asina yega na un   y ora tin problema pa come,  anormal oral.
                contrato.                   bebe of guli. Bo dokter di cas     Pa duna algun ehe-
                       Dentro di e trayecto   of specialista  (conforme es-  mpel. Un  persona cu tin e
                aki a evalua  continuamente   nan cu mag di prescribi logo-  malesa di Parkinson y dokter
                e stipulacionnan di Ley AZV   pedia) ta haci e peticion pa  di cas ta wak cu lo tin mester
                incluyendo  e forma con OE   tratamento cerca e consehero  di ayudo di logopedia.  Of
                AZV por  ehecuta (di forma   medico di AZV.             un persona cu ta cay bou di
                mas  practico)  e  beneficio  di      E consehero medico  spectrum autismo. Of un per-
                logopedia.                  di AZV por aproba e peticion  sona cu a haya un atake cel-
                       Ta spera cu pronto lo   si  tin un  indicacion medico.  ebral (“stroke”) y mester siña
                yega na contratacion y asina   Aporte propio Pa cuido di  papia of guli bek.
                cumpli satisfactoriamente cu   logopedia ta existi un aporte  Kico no ta wordo cubri?
                e aseguradonan. OE AZV lo   propio di 10% di e tarifa.         Segun ley  AZV no
                comunica asina e proceso di   E aporte propio di 10% ta  por duna permiso pa e trata-
                contratacion keda cla.      wordo paga na cada sesion y  mento si  e  ta; innecesaria-
                Procedura y aporte propio   directamente cerca e logope-  mente caro, complica of ine-
                       Kico  esaki  ta  nifica   dista.                  fectivo. Tampoco por aproba
                pa e  asegurado di seguro   Tratamento                  tratamento pa dislexia, de-
                AZV?  Si bo dokter di cas of       E  tratamento por  saroyo di idioma relaciona
                specialista ta hay’e necesario   wordo pidi pa e siguiente ca-  cu dialecto of otro idioma y
                e por referi bo pa tratamento   sonan: deficiencia auditiva y  terapia di musica.
   1   2   3   4   5   6   7   8