Page 33 - flip
P. 33
Djaweps 11 Febrüari 2016 11
AKUSADO TA SALI LIBER
PA LADRONISIA
...Miéntras ko-akusado a keda kondená...
WILLEMSTAD. - Keda pèrdè masha hopi kos. trata e kaso verstèk, loke ku pa loke ta trata e akusashon kosnan hòrtá aden.
sin presentá den korte i tòg E ladronnan a bai ku hues a honra tambe. kontra di Jimi ta laga hopi Ki ora el a haña e tas,
sali di bon, esaki ta konta di deseá. E prosèsverbal no
pa e akusado Jimi de J. (23) tas, kámara digital Canon, Fiskal despues di a trese ta duna un resultado kla di serka ken el a haña e
akusá di ladronisia o sea Kámara pa saka foto bou di su pruebanan formulá den kiko a pasa. E akusado den tas etcetera. E echo ku e
inkubrimentu. E ko-akusado awa, I-pod, pòtmòni di kua e ‘dossier’, a pidi hues pa su testimonio na polis a bisa investigashon aki no ta dje
Tyndell M. no tabatin e tur e tarhetanan di banko kondená e akusadonan na ku niun ora so e no tabata kla ei, hues a apsolv’é di tur
suerte i e a keda kondená i di krédito tambe, paña di 8 luna kastigu di prizon di na Cas Abou te pa e kometé e akusashonnan ku tabatin
na 8 luna di kua 4 luna hende muhé i plaka kèsh na kua 4 luna kondishonal. ladronisia. den kontra di Jimi.
kondishonal. diferente valuta.
Hues na su turno a dikta Hues a indiká ku den e Pa loke ta trata e
E dos akusadonan ta Ayera niun di e dos sentensia mesora, pero kaso spesífiko aki, enbèrdat akusado Tyndell si hues
keda akusá di a hòrta den akusadonan no a presentá no tabata di akuerdo ku e no por bisa bou di ki ta haña ladronisia probá i
outo di turista na e playa Cas den sala di korte pa nan demanda den e kaso di Jimi, sirkunstansha e akusado esei a keda kondená na 8
Abou. Akinan e turistanan a responsabilisá pa nan echo pa motibu ku hues ta di Jimi tabatin e tas ku e luna di prizon di kua 4 luna
kometé, pero fiskal a pidi pa opinion ku e investigashon kondishonal.
...Hues a stipulá kondishon estrikto pa libertat temporal...
AKUSADO MESTER MELDU TUR
DJABIERNE NA RECLASSERING
...Pendiente su kaso keda tratá 23 di mart benidero...
WILLEMSTAD. - Hues a kaso kuminsá, resultá ku e Den e testigunan tin un Esaki ta ku e akusadó reclassering tur dia 10’or
pone e akusado Edwin V. dokumentashonnan no tei. chines pa tende, ku lo a mester mèldu na di mainta.
(59) den libertat temporal mira kiko a pasa.
pendiente rapòrtnan Banda di esei abogado
keda kla i tambe pa duna di e akusado tabata ke a Mirando ku e kaso ta
Ministerio Públiko chèns tende dos testigu miéntras tardando pa keda tratá i
pa yama e partidónan di kua un di nan lo por ta parti di investigashonnan
perhudiká den e kaso aki. hopi importante pa e kaso ainda no ta kla, abogado
aki. a pidi hues pa pone e
Edwin ta keda akusá akusado den libertat, a
di intento di asesinato Hues a splika e akusado pone ku hues finalmente a
riba un persona ora ku el ku e testigu Wenchi honra e petishon aki.
a hinka esaki na su lomba por duna testimonio
ku un kuchú. Mester inkriminatorio, pero den E kaso a keda suspendé
indiká ku e kuchú no a e mesun rosea hues a pa mart benidero pa 9’or di
alkansá niun órgano vital bisa ku e testigu por duna mainta,
ku lo por a kompliká salú testimonio na fabor di e
di e víktima. akusado. Pero hues a pone
kondishonnan estrikto.
E akusado ta desmentí
e forma kon ta akus’é ku
e suseso a tuma lugá i
esaki a pone ku abogado
ta deseá di tende testigu i
tambe ta di opinion ku e
rapòrtnan di reclassering
i e otronan di kondishon
mental no ta kla.
E rapòrtnan aki a tarda
i hues no tabata muchu
di akuerdo ku e forma
kon e investigashon ta
desaroyando, pa motibu
ku e ta di opinion ku e
rapòrtnan mester tabata
kla masha dia òf a lo
ménos no mester t’asina
ku ta nèt algu promé ku e
