Page 35 - Extra
P. 35
Djaluna 21 Mart 2016 35
OBAMA A
YEGA CUBA ...Barack Obama i su kasá Michelle Obama na Cuba...
L A HABANA, AP.- E
presidente merikano Barack di dos dia i mei, kaminda e embargo pa permití, por merikano na La Habana komun, mayoria kende nunka
Obama a yega La Habana tambe e lo topa ku presidente ehèmpel, empresanan estatal despues di realisá un rekorido a pensa di testiguá algu
djadumingu, den e gesto Raul Castro i empresarionan. kubano pa drenta e merkado den e sentro históriko di e asina, ounke segun e dianan
diplomátiko mas grandi nashonal merikano. Obama siudat. E biahe a kapturá tabata yega, kayanan tabata
di un lider merikano ku ta Ayera sinembargo e mester akudí e embahada atenshon di e kubanonan bira mas bashí.
purbando di laga un pasado presidente kubano Raul
di enemistat di mas di sinku Castro no a bai risibí
dékada atras i kuminsá un presidente merikano Barack
etapa nobo entre Merka Obama na airopuerto. Tambe
i Cuba. Obama a yega e e mester reuní ku un grupo
aeropuerto internashonal di disidente i asistí un partido
Jose Marti di La Habana di beisbòl. Obama a yega un
i a kombertí den e promé pais kaminda e pueblo ta
presidente pa baha riba mira e bishita ku un meskla
suela kubano desde 1928, na di speransa. Algun ora promé,
momentu ku Calvin Coolidge disidentenan di e grupo
a bishita e isla. E mandatario Damas de Blanco a realisá un
a yega kompañá pa su famia, protesta kontra e gobièrnu.
funshonarionan, legislador i Tur djadumingu esaki ta
empresarionan pa un bishita tuma lugá. Outoridatnan
mester a pidi Merka pa
amplia e medidanan i relahá
AIRBNB TA
HABRI NA CUBA
L A HABANA, AP.- E importante pa drenta Cuba
servisio di hospedahe desde ku e presidente Barack
‘online’ Airbnb lo permití Obama i Raul Castro a bai
biaheronan rònt mundu pa di akuerdo pa restablesé
reservá kasnan partikular na relashonnan diplomátiko dia
Cuba despues ku e gobièrnu 17 di desèmber di 2014. E
merikano a otorgá e empresa servisio di Internèt ta fasilitá
un lisensia spesial pa permití anunsio. Reservashon i pago
esaki pa funshoná riba e isla. na esnan ku ta deseá di keda
den e kasnan privá na lugá
Airbnb tabata e promé di hotèl.
empresa merikano
Te ainda Airbnb por
KERRY TA REUNI KU DELEGASHONNAN funshoná na Cuba pa
siudadanonan merikano
DI PAS KOLOMBIANO NA CUBA danki ta un eksepshon limitá
L A HABANA, AP.- E di e pais suramerikano di e embargo komersial
sekretario di Estado tambe a wòrdu invitá pa ...John Kerry... merikano. E ekspanshon di
merikano John Kerry asistí un partido di beisbòl lisensia di Airbnb ta duna
lo probechá di e biahe ku Obama ta bishitá kual gobièrnu a ninga e fecha Aktualmente, FARC e kompania e kapasidat di
históriko di e presidente ta entre e ekipo di Major aki, ounke nan a rekonosé ta sosteniendo un tregua ofresé biaheronan pa keda
Barack Obama na Cuba League Tamba Bay Ray i un ku pas por yega Colombia unilateral, miéntras ku den kasnan privá, kual su
i lo entrevistá i reuní ku selekshon kubano. despues di sinku dékada di gobièrnu a informá ku lo demanda a oumentá di parti
delegashonnan di gobièrnu konflikto armá na Colombia. evitá bombardeonan. hendenan ku ta buska un
kolombiano i FARC ku ta E sitio i ora di e reunion manera alternativo pa keda
riba e isla di un mesa di di Kerry ku e negosiadónan den hotèlnan manehá pa
negosiashon pa logra un no ta konosí. Desde final di estado. E pèrmit ku e empresa
akuerdo di pas. 2012 tin kòmbersashonnan a risibí a wòrdu anunsiá
andando ku ta konsistí di e mesun dia ku Obama a
E reunion entre e seis punto riba e agènda. kuminsá un bishita históriko
rebeldenan i delegadonan di Kuater di e puntonan, kual pa Cuba i un dia despues ku
e mandatario Juan Manuel ta problema di tereno, lucha e kadena di hotèl Starwood
Santos lo tuma lugá djaluna, kontra narko, partisipashon a anunsiá ku ta firma un
segun konfirmashon di un polítika i kompensashon akuerdo pa manera tres hotèl
miembro di e kombersashon di víktimanan ya a wòrdu kubano, e promé empresa di
na AP. lográ. hotèlnan kubano desde ku
Fidel Castro a yega na poder
E negosiashonnan Algun luna pasá, Santos den 1959 i a tuma kontròl di
di Fuerzas Armadas a menshoná ku dia 23 di hotèlnan riba e isla. Airbnb
Revolucionarias de mart lo firma e konvenio, a bisa ku biaheronan por
Colombia (FARC) i gobièrnu pero tantu gueria komo reservá riba e isla desde 2 di
aprel.
