Page 27 - KPA - JUNI 4,2015

A10

riba cayaDiahuebs 4 Juni 2015

Marinierskazerne a organisa simulacion di explosion na boiler di WEB

ORANJESTAD – Clien- Savaneta a informa. di Servicio di Ambulance y necesario pa siña di otro y pa e ta hopi contento cu e ini-
tenan cu ayera 3 di juni a Mariniernan hunto cu per- boluntarionan di Cruz Cora asina por asisti otro. ‘P’esey ciativa di Marinierskazerne.
bishita nos compania di sonal di e team di emergen- Aruba durante e simulacion no ta pornada cu asistencia ‘Un simulacion di tal caliber
awa por a nota hopi move- cia di WEB Aruba, personal a haya e oportunidad pa train na autoridadnan civil ta un di ta mantene empleadonan di
cion no usual riba tereno tur e facetanan di emergencia nos tareanan principal!’, asina WEB na altura di e facetanan
di WEB. A nota ambu- den caso di un calamidad. Ten Hove ta expresa. di emergencia, pero princi-
lance ta core y hasta he- Di parti di WEB, hefe di Sig- palmente e ta train con pa
licopter ta bula. A resulta Ta importante pa organisa uridad señor Rubio Romero trata casonan di emergencia
cu ta trata di un simula- un simulacion manera esun tawata encarga cu preparacion hunto cu otro gruponan di
cion di un explosion na un aki regularmente. Segun co- interno di e simulacion. E emergencia na Aruba. Y mas
di e boilernan di WEB. mandante Jan ten Hove, e preparacion a nifica informa tanto nos train, mas miho nos
E explosion a ocasiona motibo pa esaki ta cu banda e diferente departamentonan ta prepara pa posibel calami-
heridonan cual mester a di e palabracionnan y deliber- di e simulacion y prepara e dad den futuro.’, asina señor
evacua mas lihe posibel pa acionnan necesario, un eher- condicionnan pa siguridad di Rock a finalisa.
haya asistencia medico.‘E cicio ta e manera adecua pa tur esunnan envolvi. Tambe Ta extende un palabra di
simulacion aki ta forma mira kico ta bay bon y even- tawata envolvi e WEB su gradicimento na tur e gru-
parti di nos preparacion tualmente por mehora. Asina Team di emergencia, miho ponan di emergencia envolvi,
pa temporada di horcan’. ta prepara pa na momento conoci como WET, bou co- pero tambe pa e compren-
Asina comandante Jan ten cu realmente un incidente ordinacion di sr. Glenn Rock, sion di e publico cu tawata
Hove di Marinier kazerne of calamidad grandi presen- Coordinador di siguridad di presente na momento di e
ta, por brinda e miho ayudo WEB. Sr. Rock a indica cu simulacion.q
posibel. E ehercicio aki ta

Persona a resulta herida pa motibo di accidente

PARADERA - Diaranson
despues di 11:30 mainta riba ca-
minda principal di Paradera na
altura di e Oficina auxilia di go-
bierno a sucede un accidente.
Polis a acudi na e sitio y na ta
tuma cu dos auto un Ford Esco-
sport y Hyundai Eon.
E chauffeur di un Ford Ecosport
a bay dal tras di e Hyundai Eon.
E Hyundai Eon ta un auto recien
cumpra. Ambulance a acudi na e
sitio y e personal medico a trata e
señora. q

Chauffeur no a duna preferencia y a dal
contra auto di Serlimar

MADIKI - Diamars mer- Daño material tabata mini- servicio riba caretera a sigui
dia den Madiki Kavel na mo. Polis a tuma tur in- trata e caso cu esunnan en-
e T-weg un chauffeur di formacion y e compania di volvi den e dalmento.q
un Aveo a dal contra un
Pickup Isuzu di e compa-
nia Serlimar.
Ambos auto a keda kibra riba
caminda. Presencia di pa-
truya di trafico a wordo pidi.
Polis a constata cu falta di
duna preferencia ta e factor
principal di e accidente aki.
No tabatin ningun persona
herida.