Page 6 - AVP AUG 6 2021

15
Djaweps 5 ougùstùs 2021

A RU B A
ARUBA
Benny Sevinger den libertad

ORANJESTAD – Di- e drenta e noticia cu Hues
aluna merdia a tuma lugar Comisario a bay di acuerdo
un caso den Corte caminda cu e peticion di e abogado
abogado David Kock den y a suspende detencion di e
representacion di Parla- politico di partido AVP.
mentario Benny Sevinger, a Tanto den seno di su
haci un apelacion riba Hues famia como tambe den seno
Comisario, pa suspende de- di partido AVP, e decision
tencion di su cliente miran- aki a cay manera un de-
do e desaroyonan rond di e cision alentador caminda
caso aki. despues di a pasa 69 dia
E caso tabata programa den detencion, porfi n a
pa 2’or di merdia, pero den bay over na permiti Se-
cuestion di algun minuut vinger recobra su libertad.

Aduana ta lansa modulo

nobo

ORANJESTAD – Den 2021. Pa tene tur declarant/
cuadro di modernisacion, E Query Lane ta nifica broker bon informa, e

Departamento di Aduana cu Douane no por haci seccion di ATRI a tene
ta introduci un modulo coreccion riba declaracio- un session informativo cu
nobo den Asycuda World, nan den Asycuda World tur declaranten/brokers di
esta e Query Lane. mas. Cu e introduccion Departamento di Aduana.
E lansamento oficial di e Query Lane esaki lo E manual di modulo aki

di e Query Lane tabata keda den man di e decla- ta accesibel riba e Asycu-
dialuna dia 2 di augustus rant/broker. da World portal.

Gobierno di Aruba a aproba e proyecto di United Dogs

Aruba Foundation pa opera cachonan cu tin doño

ORANJESTAD - Go- opera cachonan di caya e varios casonan di abuso y tene nan cacho den cura henter, incluyendo Aruba.
bierno di Aruba a ricibi mescos cu nan a haci du- negligencia di cacho y nos manera cu Ley ta stipula. Ta pidi pueblo en ge-
un peticion di e Fundacion rante añanan anterior. Ley di Cacho, Gobierno no E fundacion United neral cu ta desea di haya e
United Dogs Aruba pa Mirando e problem- a aproba pa cacho di caya Dogs ta traha cu bolunta- oprtunidad di laga opera su
aproba y duna cooperacion atica cu Aruba ta enfrenta wordo opera e aña aki, pero rionan local y internacio- cacho gratis, pa acudi na
pa nan proyecto na October cu tanto cacho riba caya, e si a aproba cu ta solamente nal. E veterinarionan cu lo United Dogs Aruba Foun-
2021 cu lo termina riba di- tantisimo doñonan cu no ta cachonan cu tin doño lo bini tambe ta a base bolun- dation of na un di tur e fun-
erendag. tumando nan responsabili- wordo opera. tario. Nan lo opera varios dacionnan local cu tin riba
Nan a pidi permiso pa dad pa cu nan mascotanan, Tur hende tin di realisa cacho den tempo record. E nos isla, pa busca informa-
cu cachonan cu ta biba riba meta di e fundacion ta pa cion con por registra pa su
caya no ta cay for di shelo. opera un total di 550 cacho cacho wordo scogi como
Pa nos por atende cu esaki den 4 dia. candidata of candidato pa e
nos tin di cera e cranchinan E fundacion ta conta proyecto di United Dogs di
na cas di esnan cu ta stima cu sosten di Gobierno riba e aña aki.
nan cacho, pero no tin e diferente aspecto. Durante Gobierno di Aruba ta
manera pa paga pa sterilisa campañanan anterior Gobi- spera cu pronto e fundacion
nan mascota. erno a cubri gastonan di lo- Stimami Sterilisami por re-
Asina e cachonan no por calidad, awa, coriente, tent, sumi nan actividad di cubri
reproduci mas y e problema heki, impuesto, etc. Pa cu e algun gasto ora di opera bo
di cacho indesea ta caba aña aki ta pendiente ainda mascota, pa por aproba cu
eynan. Despues por enfoca cu kico tur Gobierno por cachonan cu ta biba riba
riba e cuido minimo y de- yuda mirando e recupera- caya por wordo opera den
bido di cada mascota, y pa cion necesario door di e un siguiente proyecto di
stimula doñonan pa man- pandemia cu a asota mundo United Dogs.