Page 2 - MIN.SJA 15 OCT,2015

dBelikwoepg

Donderdag 15 oktober 2015 • Jaargang 131 nr 235 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

SVGA met overheid ‘Nederland en Vlaanderen Duitsland eist verplichte Prins Ali
verwikkeld in zijn beste buren’ terugroepactie VW officieel kandidaat
rechtszaak om geld FIFA-verkiezing

‘Elk uur een ongeluk’ Dag van de Witte Stok: Goed te zien

Verkeersongevallen in ORANJESTAD — Minis-
top 10 belangrijkste ter Paul Croes van Sociale
doodsoorzaken Zaken liet zich vanmor-
gen - geblinddoekt - be-
ORANJESTAD — Aruba kent een gemiddelde 23 ongeluk- zaamheden worden omgeleid. geleiden door een mede-
ken per dag en zeventien dodelijke ongelukken per jaar, “Mensen zijn vertrouwd met werker van de blinden- en
waarbij de meeste slachtoffers tussen de 15 en 44 jaar oud hun weg die ze dagelijks rij- slechtziendenorganisatie
zijn. Sterven aan een verkeersongeval staat hiermee op den naar school of werk. Ze Favi, terwijl hij met een
de zevende plaats als belangrijkste doodsoorzaak. Ook kennen de regels. Maar als blindengeleidestok door
wereldwijd staat ons eiland op de zevende plaats. ze omgeleid worden, dan be- winkelstraat Caya Betico
ginnen de problemen. Ook nu Croes liep. Het is vandaag
door onze verslaggever Gebruik je richtingaanwijzer zien we in Paradera en Santa de Internationale Dag
Bobby Spier en je gordel voor een veiliger Cruz dat het elke vrijdag raak van de Witte Stok en Favi
Verkeersongevallen kosten verkeer.” Tromp vertelt dat is.” Hij laat een tabel zien vraagt elk jaar aandacht
de overheid omgerekend jaar- iemand na een verkeersonge- waarin staat dat de meeste voor dit internationale
lijks gemiddeld 26 miljoen flo- val gemiddeld voor 8,1 dagen ongelukken het afgelopen half symbool, een witte stok al
rin, vertelt Maribelle Tromp, wordt opgenomen in het Dr. jaar hebben plaatsgevonden dan niet met rode dwars-
hoofd Epidemiologie, gisteren Horacio Oduber Hospitaal bij Playa Pabou: 118, gevolgd strepen.Veel cliënten van
tijdens de door verzekerings- (HOH), waarbij het minimale door het Centrum van Oran- Favi hebben een blinden-
maatschappij Ennia georga- verblijf op één dag ligt en het jestad: 39. Daarnaast laat hij geleidestok, maar ze zijn
niseerde tweede Prevent Now maximale verblijf tot ongeveer zien dat in 2013 de meeste on- er nog te weinig mee op
conferentie. Het doel van de vijf maanden reikt. gelukken plaatsvonden tijdens straat te zien. Het wordt
conferentie is om meer be- Omleiding het paasweekend (104), in vooral gebruikt thuis,
wustzijn te creëren over ver- Naast Directie Volksgezond- 2014 tijdens de carnavalspe- op school of op het werk.
keersveiligheid, waarbij let- heid gaven tijdens de conferen- riode (116) en in 2015 tevens Door met de stok door een
selschade niet moeten worden tie ook het Korps Politie Aruba tijdens het Carnaval (98). Op deel van de winkelstraat
onderschat, aldus Ennia-ma- (KPA) en ForenSys Aruba cij- dit moment staat de teller van te lopen, wilde de minis-
naging director Henry van den fermatig inzicht in de huidige het aantal verkeersdoden in ter benadrukken dat het
Berg. “Elk uur vindt er een on- verkeerssituatie. Motoragent Aruba op acht, waarvan drie een breder geaccepteerd
geluk plaats op Aruba, maar Alex Pieters legt tijdens zijn motorrijders, drie voetgangers beeld zou moeten zijn om
daar zijn wij ons niet genoeg presentatie met als titel ‘The en twee automobilisten. “We blinden en slechtzienden
van bewust. Het voorkomen road to safety’ uit dat ongeluk- zien heel veel cijfers, maar dit op deze manier op straat
van ongelukken is de verant- ken voornamelijk ontstaan als zijn mensen.” te zien lopen. Favi tipt dat
woordelijkheid van iedereen. mensen opeens door wegwerk- mensen met een blinden-
Vervolg op pagina 3 geleidestok soms assisten-
tie kunnen gebruiken, mits
Rutte: EU moet afspraken nakomen de helper zich verbaal
eerst introduceert. Auto-
BRUSSEL — Europese landen moeten hun eerder ge- werpt direct fundamentele mobilisten die zien dat
maakte afspraken nakomen. Alleen zo kan de vluchtelin- vragen op over soevereini- een blinde of slechtziende
gencrisis aangepakt worden. Nederland doet al meer dan teit. We moeten voor een met een stok probeert over
‘gemiddeld’, zei premier Mark Rutte voorafgaand aan de pragmatische oplossing kie- te steken, krijgen het ad-
top van regeringsleiders en staatshoofden van de EU. zen.” vies om te stoppen en te
Een ander belangrijk discus- toeteren als signaal dat
siepunt tijdens de top is de diegene veilig kan over-
gezamenlijk aanpak van de steken. Het kantoor van
vluchtelingencrisis met Tur- Favi zit in Primavera 233
kije. Rutte wilde niet vooruit- en is voor meer informatie
lopen over de Turkse vraag telefonisch bereikbaar via
voor een veilige zone tussen 582-52222 of 582-5051.
het land en Syrië, waar een
Rutte voelt zich dan ook hele- dere landen, die nu achter- burgeroorlog woedt. “We VN redden wezen uit vieze cellen op Kos
maal niet aangesproken door blijven, hun best gaan doen”. moeten eerst goed weten wat
Brusselse kritiek dat EU- Een van de afspraken die is ze precies bedoelen. Boven- KOS — De vluchtelingenorganisatie van de Verenig- The Independent dat ze zei een vrijwilliger tegen
landen nu eens de gemaakte gemaakt is het verdelen van dien zal het heel ingewikkeld de Naties, de UNHCR, heeft tientallen kinderen ge- de kinderen voor hun ei- de krant. “Er steken onbe-
afspraken en beloftes voor vluchtelingen uit Italië en zijn te realiseren omdat die red uit vieze politiecellen op het Griekse eiland Kos. gen veiligheid vasthouden. schermde elektriciteitsdra-
steun en geld nakomen. “Wij Griekenland, waar de mees- regio, waar nu ook de Rus- Daar werden ze onder erbarmelijke omstandigheden Maar volgens hulporganisa- den uit het plafond. Er zit
boksen boven onze gewichts- te vluchtelingen aankloppen sen betrokken zijn, buiten- vastgehouden. ties die gevangenen in Kos poep op de vloer die onder
klasse. Wij doen al meer dan over heel Europa. Nederland gewoon instabiel is.” bezoeken, werden de kin- de celdeur doorloopt. Ze
we zouden moeten doen.” is daar toe pas bereid als Vluchtelingenkinderen die begeleiders, werden soms deren onder middeleeuwse moeten door de tralies heen
Rutte wees op eerdere ge- de registratie op orde is, zei per boot op het eiland aan- wel weken vastgehouden omstandigheden vastgehou- hun eten aanpakken. Dit is
maakte afspraken om de bui- Rutte. “Dat is echt stap één.” kwamen zonder ouders of in de cellen, die zijn onder den. Zeker elf kinderen zit- niet normaal in Europa.”
tengrenzen beter te bewaken Rutte voelt weinig voor de gesmeerd met uitwerpse- ten nog steeds vast. De VN hebben nu een ak-
en de opvang in de regio te oprichting van een Europese len en waar ze samen met De kinderen krijgen één koord met het Openbaar Mi-
verbeteren. Volgens de pre- korps voor de bewaking van volwassen misdadigers zit- maaltijd per dag en hulpor- nisterie op Kos dat kinderen
mier is het nodig tijd dat an- de Europese grenzen. “Dat ten. Intussen bedachten de ganisaties zorgen dat ze ook in het vervolg aan de zorgen
Griekse autoriteiten wat ze fruit en water krijgen. Ze van een hulporganisatie
Biologen ontleden leeuw voor kinderogen met de kinderen aan moes- mogen niet naar buiten en worden toevertrouwd. Die
ten. ze krijgen handboeien om organisatie heeft een eigen
Griekse functionarissen zei- als ze worden verplaatst. opvanglocatie, gefinancierd
den tegen de Britse krant “Het is ontzettend vervuild”, door de VN.

Opnieuw vertrek
topman Nationale Politie

DEN HAAG — Opnieuw vertrekt een topman van de terie van Veiligheid en Jus-
Nationale Politie. De directeur communicatie van de titie.
Nationale Politie, Eric Stolwijk, legt per 1 januari vol- Stolwijk wijst er ook op dat
gend jaar zijn functie neer. Zijn besluit houdt volgens in de vorming van de Na-
hem verband met het aangekondigde vertrek van de tionale Politie een nieuwe
baas van de Nationale Politie, Gerard Bouman. Die fase aanbreekt. “Wil deze
lag onder vuur door de zeer moeizame reorganisatie vervolgstap een kans van
bij de politie. slagen hebben, moet ieder-
een bij communicatie er
Foto: AFP Enkele dagen geleden kon- trek van de directeur voor- vol voor gaan”, benadrukt
digde directeur Frans van lichting van het ministerie hij. “Ik bespeur dat het mij
Haarlem van het Politie- van Veiligheid en Justitie, moeite kost om mijzelf daar
dienstencentrum aan weg te Anne-Marie Stordiau, aan- opnieuw voor op te laden.
gaan. Het Politiediensten- gekondigd. De laatste tijd In het belang van het team
centrum (PDC) ondersteunt was er veel kritiek onder moet je dan als coach ver-
het operationele werk van meer op de communicatie standig zijn en een ander
de politie. binnen het departement. De de kans geven om de kar te
Recent is eveneens het ver- politie valt onder het minis- trekken.”

ODENSE — Wat in andere landen als leermethode heel ongebruikelijk is, daar halen ze in Denemarken de schouders niet Fundacion pa Hende Muhe STOP
eens voor op. Twee biologen ontleedden vandaag in de dierentuin van Odense voor de ogen van honderden bezoekers, onder wie den Dificultad
veel kinderen, een leeuw. Ouders en kinderen keken geïnteresseerd toe hoe het duo met het ontleedmes het roofdier opensneed Huiselijk geweld!
en organen verwijderde.Vorig jaar was er heel wat internationaal protest te horen toen in de dierentuin van Kopenhagen de Bel: 583 5400 – Primavera 1-B
jonge giraf Marius werd gedood en openlijk werd ontleed. Ook het ontleden van de leeuw, speciaal gepland in de herfstva- Ma –Vr 8 am – 5 pm
kantie, zorgde vooraf weer voor protesten. Een online-petitie tegen het ontleden kreeg de steun van 130.000 mensen. Overigens
was de leeuw al ruim een half jaar dood en in de diepvries bewaard.