Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diasabra 12 OctOber 2019

Cantidad di morto pa vaping ta alcansa 26

MERCA (TheVerge ) – a reporta uzando unicamente
Casi 1,300 persona a bira productonan cu nicotina.
victima di un lesion serio Pero mas leu di esey, tin poco
di pulmon relaciona cu contesta riba kico ta causando
vaping, mientras investi- e malesa.
gadonan di gobierno ta E investigacion riba kico ta
continua investigando e causando e lesion, cual por
causa di e malesa. Esey ta laga e pulmon cu lesion-
un aumento di mas di 200 nan similar na kimamento
caso reporta desde siman kimico, ta lidera pa Food and
pasa. Drug Administration (FDA).
Judy McMeekin, comisio-
Anne Schuchat, director in- nado asociado interino pa
terino principal di Centers asuntonan regulatorio di
for Disease Control and Pre- FDA, a bisa cu no a idenfitica
vention (CDC) a bisa cu nan un substancia unico den tur
ta preocupa pa centenares di muestra cu a colecta for di
caso reporta cada siman, y pashentnan.
cu ta hopi dificil pa controla. Pa motibo di e incertidumbre
Tambe cu e data no ta indica aña; 18% entre 21 pa 24 aña; CDC tambe a anuncia cu aña, cu averahe di 49 aña. Se- continua pa locual ta causan-
un aumento – pero tampoco 26% entre 25 pa 34 aña; y tin awo 26 morto den 21 es- gun CDC, mas morto ta bou do e malesa, CDC a reforsa
un reduccion. 20% ta 35 aña of mas grandi. tado relaciona cu e malesa. Y investigacion. su advertencia pa personanan
Tin un variacion amplio di Esey ta nifica cu 80% di e ca- mientras cu 80% di e lesion- E mayoria – 76 porciento – di cu ta uza sigaria electronico.
edad den casonan di lesion sonan reporta ta pashentnan nan tabata cerca pashentnan e casonan di lesion a uza pro- Investigadonan ta continua
reporta, pero e data ta punta bou di 35 aña di edad. Inves- menor di 35 aña di edad, e ductonan conteniendo tet- adverti specialmente perso-
na un cantidad grandi di vic- tigadonan tambe a haya cu al- mortonan tabata un storia rahydrocannabinol (THC) nanan cu ta cumpra produc-
tima jong. Segun CDC, 15% rededor di 70% di lesionnan diferente – personanan kende mientras 58% a reporta di tonan riba caya of for di ami-
di pashentnan ta bou 18 aña individual tabata na pashent- a muri pa e malesa tabata mas tambe a uza productonan gonan.
di edad; 21% ta entre 18 pa 20 nan masculino. grandi, edad entre 20 pa 70 conteniendo nicotina, y 13%

Criptomoneda di Facebook ta perde sosten di eBay, Visa y MasterCard

MERCA (cnet.com) – mail. “Nos ta enfocando riba Financial Times, ta yega en-
Website di subasta, eBay y lansamento di e experiencia tre critica aumentando riba
proveedo di pago online, di pago maneha pa eBay pa proyecto Libra, cual a keda
Stripe a bisa ayera cu nan nos clientenan.” revela na juni ultimo y in-
ta retirando di Libra As- Di su banda, Stripe a bisa cu mediatamente a ricibi skep-
sociation, e non-profit a e compania ‘ta duna sosten ticismo di politiconan, regu-
cargo di e criptomoneda na proyectonan cu tin como ladonan y nonprofits. David
di Facebook, Libra, mar- meta pa haci comercio online Marcus, hefe di blockchain di
cando asina e retironan mas accesibel pa hende rond Facebook, a ricibi citacion pa
mas recien for di e proyec- mundo. Libra tin e potencial testigua dilanti di Congreso
to ambicioso, pero con- aki’. algun siman despues, mien-
troversial. E salidanan ta “Nos lo sigui su progreso di tras CEO di Facebook, Mark
yega despues cu PayPal a cerca y ta keda habri pa traha Zuckerberg ta spera di ricibi
retira un siman atras. cu Libra Association na un preguntanan dificil tocante Libra ta un moneda digi- core ‘nodes’ pa yuda facilita
etapa mas avansa.” e proyecto ora e presenta na tal global proponi, cu lo ta transaccionnan riba e red di
“Nos ta respeta altamente e Visa y MasterCard a anuncia Capitol Hill e luna aki. maneha pa Libra Association, Libra, y duna $10 miyon pa
vision di Libra Association; tambe nan retiro ayera, un E proyecto tambe a ricibi un autoridad monetario de impulsa Libra. Algun di e
sinembargo, eBay a tuma e golpi fatal na e plan di e red critica na Europa y India, cu facto cual Facebook a spera miembronan inicial a inclui
decision di no sigui bay di- social pa un moneda digital reguladonan kehando cu e lo tin te hasta 100 socio pa Uber, Coinbase, Lyft and
lanti como miembro funda- mundial. detayenan di e criptomoneda su lansamento otro aña. E Spotify.
do”, un vocero di eBay a bisa E retironan, cual a keda re- no a keda splica completa- miembronan tabata spera di Awo miembronan a cuminsa
den un declaracion riba e- porta anteriormente pa The mente.
NASA ta lansa satelite pa explora unda aire ta conecta cu espacio

CAPE CANAVERAL ter bay ariba. E ta den fluho Pegasus di Northrop Grum-
(AP) — NASA diahuebs constante ya cu clima espa- man a interferi. A pesar di e
a lansa un satelite pa ex- cial ta bombardia esaki for di atraso largo, NASA a bisa cu
plora e region misterioso ariba y clima terestre for di e mision di $252 miyon no a
y dinamico unda aire ta abou, algun biaha interumpi- surpasa su prijs pronostica.
conecta cu espacio. endo comunicacion di radio. Northrop Grumman tambe
“E capa protegi aki ta e top di a fabrica e satelite.
E satelite – yama Icon, pa nos atmosfera. E ta nos fron- Durante un conferencia di
Ionospheric Connection Ex- tera cu espacio”, segun direc- prensa e siman aki, direc-
plorer – a ser lansa den orbita tor di division di heliofisica tor di lansamento di NASA,
despues di un retraso di dos di NASA, Nicola Fox. Omar Baez a disculpa pa e
dia. A tir’e for di un avion Fox a bisa cu tin hopi su- retraso. “Nos kier a tin tur
bulando riba ocean Atlan- cediendo den e region aki nautanan den orbita door di remarcabel”, segun cientifico cos bon den e raket aki”, Baez
tico pafo di costa di Florida. pa e ta causa unicamente pa mehora pronostico. principal, Thomas Immel di a bisa. “Nos no tin segundo
Cinco seconde despues di su solo. Horcan, tornado y otro E satelite Icon, tamaño di un Universidad di California, oportunidad riba e tipo di
lansamento, e raket Pegasus condicionnan di clima extre- frigidaire, lo studia e ‘airglow’ Berkeley, cual ta supervisan- misionnan aki.”
pega na dje a cende, lansando mo na Tera tambe ta agrega forma for di gas den ionos- do e mision di dos aña. El a El a yama e lansamento ‘uno
Icon pa su destino. energia, el a nota. fera y tambe midi e ambiente agrega cu ‘Icon ta bay unda enorme y increibel; esaki ta
E ionosfera ta e parti di at- Mientras mas informacion carga rond di e astronave na tin accion’. un cu ta biniendo pa basta
mosfera superior extendien- cientificonan tin, miho por 580km di altura. Icon lo mester a bula na 2017, tempo’. Baez a bisa cu na fi-
do varios centenar di kilome- proteha astronave y astro- “Ta un laboratorio di fisica pero problemanan cu e raket nal, tur cos a bay bon.