Page 50 - BNDIA ARUBA
P. 50

18                                                          AWEMainta                                        Diasabra, 12 October 2019




           Ta pidi ayudo di comunidad pa haya un cas


                                pa huur pa muchanan special






                                                                                  Gobierno lo financia di e Sociaal Crises Plan e proyec-

                                                                                  to aki pa SVGA por guia 10 mucha/hoben den e cas.

                                                                                  Tur lo ta mucha/hoben cu no por keda biba cerca nan
                                                                                  mayor sea temporal of permanente.

                                                                                  E budget p’e cas ta limita na un maximum di 4000 flo-
                                                                                  rin pa luna, dor cu e subsidio cu SVGA lo ricibi no ta
       STICHTING voor Verstandelijk Gehandicapten
                                                                                  permiti di paga mas cu esey.
       (SVGA) ta buscando un cas pa huur unda 10 mucha/
       hoben lo por biba bou guia di profesionalnan.
                                                                                  Please yuda SVGA pa haya un cas adecuado pa SVGA
       E cas  mester ta un  lugar  safe pa su  habitantenan.
                                                                                  por yuda muchanan/hobenan cu un limitacion intelec-
       Mester tin un bon cura y suficiente kamber y baño pa
                                                                                  tual y nan famia.
       10 habitante por biba den e cas.
                                                                                  Pa mas informacion por yama sra. Els van Homelen,

                                                                                  Directora di SVGA, na number 522-7842/62 o yama
       Den dia e habitantenan lo bishita un di e departemen-
                                                                                  sra. Omaira Leysner, cabesante di Cas Sjabururi, na
       tonan di SVGA sea Scol Dun’unman, Pasadia Bibito
                                                                                  number 522-7841. Por mail tambe na info@svga.aw.
       Pin, Pasadia Briyo di Solo of Centro Man na Obra. At-
                                                                                  Mas informacion di nos fundacion en general por haya
       ardi, anochi y den weekend/vakantie e habitantenan
                                                                                  riba nos website www.svga.aw.
       lo ta n’e cas mescos cu den un famia.







                         Homenahe y                                               hador’ trobador cu a aporta  cu su talento tanto na Aru-


       reconocemento,cu orguyo                                                    ba como den exterior, den Caribe, Sur-America te Italia.
                                                                                  Ronny Kock ‘El ruiseñor de Savaneta’: Musico, artista,
           na nos artistanan local                                                cantante, compositor, fundador di steelband  Jumping

                                                                                  Jewels y coach di diferente grupo di steelband na Aruba.

                                                                                  Ronny a cultiva diferente genero di musica y tambe a de-
       DIAHUEBS, 17 di october 2019, di 7.00 p.m. pa 10.00
                                                                                  saroya diverso sorto di instrumento. Su aporte na trans-
       p.m., lo tin otro actividad na Biblioteca Nacional Aru-
                                                                                  fer,  sapiencia y conocemento na otro p’asina  continua
       ba, dedica na Rescate di Memoria, “Pasobra bo tambe
                                                                                  musica como deleite pa otro, ta di balor significativo.
       ta conta”. Biblioteca Nacional Aruba, Departamento di
                                                                                  Johnny Scharbaay ta un musico, pianista virtuoso, cu a
       Cultura Aruba hunto cu gestor cultural Mirto Laclé lo
                                                                                  sali for di e cuna di famia Camacho di Savaneta.
       presenta un programa multi-disciplinario cu enfoke riba
                                                                                  Johnny Scharbaay, icono musical Arubano cu a dedica
       e diferente disciplinanan di literatura, arte, cultura,
                                                                                  un bida na studia y investiga musica y a actua como mu-
       lingüistica y educacion en general.
                                                                                  sico pianista tanto local como internacional, pa huesped-
       Lo tin invitadonan special y lo duna reconocemento na
                                                                                  nan distingui y di Cas Real y cu bandanan di taya uni-
       algun musico y artista local, e.o. Taly Wever, Ronny
                                                                                  versal.
       Kock, Johnny Scharbaay y Frank Williams.
                                                                                  Frank Williams, maestro, docente di idioma den ense-
       Lo presenta diferente documental. Lo tin musica, canto,
                                                                                  ñanza secundario, educador, actor di teatro y poeta.
       baile, declamacion y poema filma acompaña cu imagen
                                                                                  Frank Williams a contribui cu enseñanza di Aruba tanto
       di Rooi Manoonchi. Tambe lo presenta un documental
                                                                                  dilanti di klas, como Inspector di Enseñanza, observador
       produci pa George Jacobs y Mirto Laclé: “Na caminda
                                                                                  y dirigente. El destaca como artista di teatro y a skirbi
       pa un centenario y celebracion centenario di Jose “Jo”
                                                                                  algun obra di teatro. El a compila poema , a traduci na
       Dania”.
                                                                                  Ingles y a skirbi historia di poesia, Isla di mi, cu ayudo
       Taly Wever ta un musico, artista, cantante: Un ‘Emba-
                                                                                  di Wim Rutgers.
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55