Page 21 - AHATA FEB 17 2022

PAGINA 2 DIARIO DIAHUEBS 17 FEBRUARI 2022
Sharline Koolman
Adaptacion riba regla di cuarentena pa

casonan positivo di Covid-19

ORANJESTAD (AAN)
– Hefe di DBZ, señora
Sharline Koolman, ta-
bata presente den con-
ferencia di prensa di
gobierno, Diaranzon
mainta, tocante cambio
den maneho di covid-19,
unda el a repasa e parti
di cuarentena.
Koolman kier a duna
algun instruccion, paso-
bra ainda tin casonan di
covid-19 ta bin dilanti, un booster durante e ul- den cuarentena mas. Y bo no tin sintoma ainda, si, pa mantene e diez di-
aunke no ta hopi. Ta tra- timo siete dianan desde tambe ta conta pa mu- y bo ta bay traha bek anan. Es decir, si un per-
ta di un adaptacion na e cu e tabata tin contacto cha y hobennan di 1 te of bay bek den bo bida sona cu ta traha cu bo, a
regla di cuarentena. cu e persona. Pues, si bo cu 17 aña. Se desaroya diario, ta recomenda pa sali positivo pa covid-19
“E prome punto ta cu tur tabata tin contacto cu e sintoma durante e ultimo haci e test aki”, e Hefe y bo tabata tin contacto
persona cu ta biba cu un persona ayera, y awe el a cinco dianan, anto bo ta di DBZ, señora Sharline estrecho cune, ta acon-
persona cu tin covid-19, sali positivo, bo ta conta contact bo docter di cas, Koolman a reitera. sehable pa mantene mas
mester bay den cuaren- desde ayera e siete di- preferiblemente yama El a agrega cu si acaso e tanto posible bo tapab-
tena eigenlijk pa cinco anan, e ultimo contacto prome y no presenta ain- test sali dudoso of posi- oca, durante e oranan di
dia, cu excepcion di cu bo tabata tin, anto si da, y palabra cu docter tivo, ta recomendable trabao, y/of ora bo tin
esnan cu den e ultimo bo a haya e vacuna mas si bo mester test y ki dia tambe pa acerca docter contacto cu mas hende
tres lunanan, a caba di cu siete dia prome cu e bo ta bay test”, Sharline di cas cu e informacion pa evita pa por haya ca-
recupera di covid-19, y contagio ey, anto e ora Koolman a menciona. aki y haci un test pa con- sonan cu sali atrobe, y
personanan cu a ricibi ey bo no mester bay El a agrega cu por haci firma esaki. eigenlijk, stroba full e
esaki via e website di “Otro contactonan no proceso cu nos ta bezig
Yegada di Secretario nobo di covid-19, cu ainda ta ac- mester bay den cuaren- cune aworaki”, Sharline

Estado Alexandra van Huffelen cesible. Den e website tena pero ta aconsehable Koolman a conclui.
por wak na unda e per-
na oficina di Gobierno sona por pidi pa haci su
test. Eynan e persona ta
haya un code cu e ta hin-
ca den su Aruba Health
app, anto basa riba esey
e ta haci un afspraak y
por bay haci su test, si e
tin mester.
Koolman a sigui splica
cu si e persona no tin
sintoma despues di cin-
co dia, e por stop e cuar-
entena pero mantene e
uso di tapaboca pa cinco
ORANJESTAD (AAN): Diaranson mainta, Secretar- dia mas, vooral ora e tin
io di Estado Alexandra van Huffelen a yega Bestuur- contacto mas estrecho
skantoor pa reuni cu Prome Minister Evelyn Wever- cu hende, entre otro cu
Croes y despues cu Conseho di Ministronan. Tin hopi hendenan den cas cu no
anticipacion pa e prome encuentro entre nos Prome tin sintoma. Y na trabao
Minister y Secretario di Estado. Un bon Relacion den mantene e mondkapje
Reino ta importante pa e recuperacion di Aruba. bisti mas tanto posible.
Secretario di Estado van Huffelen ta haciendo bish- “Ta recomendable tam-
be pa haci un self test cu
ita na paisnan di Reino den e parti di Caribe. Prome ta bende den boticanan,
cu Aruba, van Huffelen a bishita Curaçao y Bonaire. pero corda cu esaki no
Despues e lo sigui pa St. Maarten, Saba y St. Eusta- ta wordo cubri pa AZV.
tius. E intencion di su bishita ta pa e cera conoci cu Pues, si bo tabata tin
e islanan y e gobernantenan pa asina conoce otro y contacto cu un persona
establece un relacion tambe pa sigui traha hunto den den cas, cu tabata positi-
e proximo periodo nos dilanti. vo y despues di cinco dia