Page 14 - WEB

A8 REINO
Diabierna 27 Juli 2018

Gasolin ta baha; diesel, coriente y awa ta subi

WILLEMSTAD - Gobi- uario final pa Gasoil LSD ta
erno di Corsou a caba di principalmente, resultado di
informa di cambionan un subida den e coreccion di
den prijs di gasolin, diesel, e componente Surplus/De-
coriente y awa. fisit.

Entrante dia 31 di juli binide- Na mes momento a participa
ro -te proximo aviso- e struc- tambe cu e tarifanan di elec-
tura di prijs nobo pa e pro- tricidad y awa entrante dia
ductonan Mogas 95, Gasoil 1 di augustus lo keda cam-
LSD ta baha. bia. Ta trata di un subida di
Segun e matutino Extra di tarifa pa awa electricidad. E
Corsou, e bahada di e tarifa aumento ta particularmente
usuario final pa Mogas 95 ta resultado di un coreccion di
principalmente resultado di factor mas halto durante di e
un bahada den e prijs di com- luna di juni, como resultado
pra y tambe den e coreccion di e gastonan di combustibel
di e componente Surplus/ halto realisa compara cu e pl-
Defisit. E subida di tarifa us- anificacion.

Gobierno Hulandes: Studiantenan di Corsou ta paga mita collegegeld so

W I L L E M S TA D / D E N E regulacion aki -segun e in-
HAAG - Gobierno Hu- forme di Curaçao Chronicle- E studiantenan lo cuminsa
landes a dicidi cu studi- ta aplica pa studiantenan cu ta cu e bachelor of algo compa-
antenan Curasoleño, aña inicia nan educacion na entre rabel cu bachelor pa prome
academico 2018/2019, lo otro un universidad y cu ta fi- biaha. Esaki ta aplica pa full-
paga e mita di e colleg- nancia pa e gobierno durante time y parttime studiantenan
egeld na Hulanda. Esey of despues di e aña escolar cu ta studiando na un univer-
kiermen cu nan lo paga 2018/2019. sidad of HBO opleiding.
1.060 euro enbes di 2.060
euro.

Studiantenan cu lo haci e
‘teacher training program’
tambe lo haya un descuento
riba nan schoolgeld.

Beneficio pa ambos compania

Curoil y KTK ta firma MoU

WILLEMSTAD - Den petrolero entre Corsou y
cuminsamento di siman, otro islanan den Caribe.
den presencia di minister
di Desaroyo Economico, Durante e firmacion di e
Steven Martina, e empre- MoU, sr. Martina a expresa
sanan publico Curoil y cu e ta contento cu e coop-
Curaçao Towing Compa- eracion entre e dos compani-
ny (KTK) a firma e asina anan aki.
yama ‘Memorandum of “Nan ta complementa otro,
Understanding’ (MoU). lo cual ta un beneficio pa e
clientenan y pa Corsou en
E MoU aki ta enfoca riba e general. Esaki ta un paso
trabounan den un futuro padilanti, uno positivo pa e
colaboracion di e transpor- economia di Corsou”, segun
tacion di e productonan e minister.