Page 64 - MIN ON
P. 64

A22    bistA politico
                      Dialuna 24 Juli 2017



            Dr. Dellanire Maduro (POR):Cu introduccion di neonatale screening “hielprik”

                         Preveni y limita complicacionnan di enfermedadnan genetico


            ORANJESTAD  –  E  hiel-                                                                positivo, e mayornan ta wor-  por descarta diferente malesa
            prik ta un screening cu ta                                                             do  poni  na  altura  pa  asina  cu lo afecta e calidad di bida
            wordo realisa entre e di 3                                                             verifica e diagnostico cu otro  di  bo  yiu,  sinembargo  esaki
            y  di  4  dia  despues  cu  un                                                         test. Si esaki confirma e diag-  no ta posibel djis pa motibo
            baby  a  nace.  E  screening                                                           nostico, e ora un tratamento  di  e  Pais  unda  cu  el  a  nace.
            aki  ta  consisti  di  extrac-                                                         lo wordo asigna cu lo mester  Esaki ta e situacion actual.
            cion di gotanan di sanger                                                              wordo continua pa resto di e
            for  di  e  hilchi  di  e  baby,                                                       mucha su bida cu e meta di  Banda di e esaki tin hopi fal-
            cual ta wordo analisa. Re-                                                             controla e situacion.        ta  di  informacion  tambe  pa
            sultado  di  e  test  ta  sirbi                                                                                     mayornan y futuro mayornan
            pa sa si e baby tin un di e                                                            Si e diagnostico y e tratamen-  riba e tema aki. Un gran parti
            enfermedadnan  genetico                                                                to  no  wordo  realisa  oportu-  di e mayornan na Aruba no sa
            cu por afecta su desaroyo                                                              namente hopi di e muchanan  mes di existencia di e screen-
            fisico y mental den futuro.                                                            afecta lo bay rekeri hospitali-  ing aki.
                                                                                                   sacion prolonga por ehempel
            Un protocol cu ta wordo re-                                                            den “Intensive Care” cual ta  E mayornan cu sa di e posi-
            alisa na diferente Pais mane-                                                          nifica  extra  gasto  medico,  bilidad pa realisa e screening
            ra  Hulanda  y  islanan  den                                                           mientras  cu  e  por  a  wordo  y cu kier haci esaki, lo mester
            vecindario  manera  Corsou,                                                            evita of limita.             haci esaki via un di e profe-
            Boneiro cu e obhetivo funda-                                                                                        sionalnan den kraamzorg aki
            mental di preveni incapacid-                                                           Si  e  enfermedadnan  aki  no  na Aruba. Unabes cu paga pa
            ad cognitivo y otro incapacid-                                                         wordo  descubri  na  tempo  y  e  screening  e  test  ta  wordo
            adnan cu por wordo provoca                                                             no ricibi un tratamento adec-  manda  pa  Hulanda  unda  cu
            pa  enfermedadnan  genetico,                                                           ua, e por causa morto prema-  ta analisa esaki.
            door di su deteccion y trata-                                                          turo of daña e calidad di bida
            mento na tempo.                                                                        di e mucha.                  E vision cu mi tin como can-
                                                                                                                                didato  riba  lista  di  POR  ta
            Mayoria  di  enfermedadnan                                                              Mientras cu si tin deteccion  enfoca riba prevencion, esaki
            aki ta hereditario, y ‘dios gra-                                                       trempan  y  tratamento  adec-  sigur  mester  forma  parti  di
            cia’  nan  no  ta  presenta  fre-                                                      ua, e efecto clinico y neuro-  dje.  Haciendo  esaki  tambe
            cuente.                      Aruba un biaha mas ta e ul-  siguiente  gruponan:  Defecto   logiconan por wordo preveni  lo  evita  futuro  gastonan  pa
                                         timo pa introduci esaki.”    den  e  Sistema  Endocrino,   den mayoria di e casonan.   e  fondo  di  seguro  di  cuido
            “E ta lamentabel cu na Aruba                              Defecto den e Metabolismo,                                medico cu por a wordo pre-
            ainda no ta posibel pa haci e   Na diferente Pais unda cu e  Hemoglobinopatias   (bijv.   E  hecho  cu  Aruba  actual-  veni.
            test  aki  teniendo  na  cuenta   test aki ta wordo realisa, e test  sikkelcelziekte) y Defecto ge-  mente  como  e  unico  isla
            cu for di 1974 ya esaki ta po-  ta permiti e deteccion trem-  netico.                  den Reino cu no tin hielprik  Tur  mucha  tin  derecho  di
            sibel na Hulanda. Ta bon pa   pan  di  algun  enfermedad                               como  un  protocol  nacional  bida, desaroyo y sobreviven-
            remarca cu den henter Reino   cu  ta  wordo  clasifica  den  e  Den  caso  cu  e  test  resulta   ta lamentabel. Imagina cu bo  cia!









            Rudy Lampe RED

                       Reunion extraordinario di miembronan di RED ta dia 30 di juli



            ORANJESTAD – Tur par-        RED Democratico e secuen-    ta  mas  democratico.  Tambe  derecho  riba  un  “restzetel”.   y a forma un gobierno abso-
            tido  ta  den  e  ultimo  fase  cia riba lista no ta di impor-  mester  cambia  nos  “kiesver-  Esey tambe ta mas democrat-  luto. Na 2009 AVP a haya 10
            di preparacion di nan lista  tancia:  Cual  sea  e  posicion  ordening”  pa  e  partido  cu  ico. Na 2005 partido MEP a  asiento y ta danki na restzetel
            electoral. Segun nos statu-  riba lista, ta e candidato(nan)  no  logra  e  cantidad  di  voto  haya 10 asiento y ta danki na  a logra 12 asiento, y a bira un
            tonan  nos  organisacion  cu a adkiri mas voto personal  segun  e  kiesdeler  toch  e  tin  e restzetel a logra 11 asiento  gobierno absoluto. Na ambos
            politico  mester  convoca  lo cubri e asiento den parla-                                                            eleccion  tabata  tin  partido
            un reunion extraordinario  mento.                                                                                   cu a haya mas cu 2000 voto
            di miembronan pa aproba  Mi  ta  priminti  for  di  awor                                                            y toch a keda afo y e votonan
            e lista electoral, cu lo keda  cu  despues  cu  resultado  fi-                                                      aki ta di un parti grandi di e
            presenta dia 4 di augustus  nal  di  eleccion  ta  stipula  pa                                                      pueblo, cu a vota pa un otro
            na Conseho Electoral.        Conseho Electoral, lo mi re-                                                           programa,  y  toch  a  end  up
                                         speta e declaracion firma aki,                                                         cerca  e  partidonan  tradicio-
            E  reunion  aki  lo  tuma  luga  y ,si acaso tin otro candidato                                                     nal.
            dia  30  di  juli  na  edificio  di  despues  di  mi  posicion  riba
            ATIA na Dakota y lo cuminsa  lista cu a adkiri mas voto per-                                                        Esaki no ta democratico. Na
            exactamente 2or di atardi.   sonal cu ami, lo mi sede mi                                                            Boneiro  a  cambia  e  ley  cu
                                         derecho riba e asiento cu pa                                                           un partido, cu a logra 75% of
            Diadomingo  awor  nos  lo  ta  ley mi lo por tin derecho riba                                                       mas di e kiesdeler,  tin  dere-
            for  di  8or  di  mainta  na  nos  dje.”                                                                            cho  riba  restzetel.  E  cambio
            sede na San Nicolas pa atende                                                                                       aki  mester  tuma  luga  tambe
            tur  pregunta  cu  por  tin  to-  Mester cambia nos “kiesver-                                                       na Aruba pa nos sistema bira
            cante  eleccion  2017.  Dia  29  ordening”  pa  keda  hancra                                                        mas  democratico.  Si  bo  kier
            di juli proximo nos candida-  den ley cu esun cu haya mas                                                           un  cambio  di  berdad,  bo
            tonan lo firma e Gentlemen’s  voto  ta  esun  cu  tin  derecho                                                      mester  vota  pa  RED,  e  par-
            Agreement, cu ta stipula: “Pa  di  drenta  Parlamento.  Esey                                                        tido blanco.
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69