Page 21 - ATA 13 MAY 2017

bista politico A21
Diasabra 13 Mei 2017

Jennifer Arends-Reyes(AVP)

Nos Turismo stabiel a percura pa awe Aruba a mantene
su rating BBB di Fitch

ORANJESTAD - reci- desaroyo positivo pa cu su cundario di Latino America y e caida drastico di e mercado y shops tin cu duna servicio
entemente e agencia di mercado principal. Aunke cu Europeo tambe a conoce un di Venezuela. Tambe durante tanto na esunnan cu ta bin
ratings ‘Fitch’ a publica su conforme e proyeccionnan di crecemento. Tambe cifranan e reunion aki a trece dilanti cu avion como esunnan cu
rating pa pais Aruba. Aru- ATA nos sa cu e mercado di cu bon pa menciona ta es- cu den e mercado internacio- ta bin cu crucero y den fu-
ba a logra mantene su rat- Venezuela lo conoce un caida unnan di e grado di ocupa- nal y riba e website mas gran- turo cercano lo mester plania
ing di BBB- cu ta nifica cu y cu e mercado Norte Ameri- cion di camber cu a subi cu di cu ta facilita Turismo cu ta ariba esaki den caso cu Aruba
Aruba su desaroyo a keda cano lo mester por compensa 5.6% den e prome kwartaal Expedia Aruba ta rank den e tambe lo kier bay den e direc-
uno positivo. Den e relato pa e caida aki. Aruba Tourism di 2017. Tambe e rendimento top 5 nan di destinacionnan cion pa ricibi barconan mas
publica a duna di conoce Authority tawatin un meta pa pa camber di hotelnan cu ta mas popular pa vacacion. Pa grandi. E di dos presentacion
cu un factor determinante yega un crecemento di 5% e REVPAR a subi cu 6.7%. aña 2017 lo sigui traha ariba tawata tocante e resultadonan
pa cu pa e rating ta nos pa Merca y a logra un crece- Recientemente comision diferente punto di atencion preliminar di cu ‘mira pa fu-
turismo stabiel. mento di 7.7% cu ta 2.7% di Turismo a reuni cu ATA incluyendo e diversificacion turo’ y akinan por a wak con-
Turismo di Aruba a conoce mas cu locual a ser proyecta pa dos presentacion impor- di mercadonan como cu e firmacion di locual ta e direc-
den su prome kwartaal un pa e brommer kwartaal di tante cual ta un bista ariba e situacion na Venezuela no a cion cu nos Turismo lo mes-
2017. E mercadonan se- reportahe anual di aña 2016 mehora. Nos Turismo cru- ter bay, en corto e ta mas cali-
cu a duna e miembronan di cero si sigur lo conoce un dad y menos cantidad. Banda
Juan E. Thijsen (MEP) : comision un bista ariba algun di su miho añanan pa 2017 di esaki mester tene na cuenta
factor importante. Tambe caminda cu ta premira cu lo e calidad tambe cu ta brinda
AVP cu show di scucha 1000 voz a duna cifranan di e ultimo surpasa e 700 mil pasahero- na e trahadonan, trahadonan
net prome cu eleccion y durante kwartaal pa 2016 segun Ban- nan cu kibra e record di aña contento lo duna un mas
gobernacion ta neglisha pueblo co Central pa asina nos tin 2013. Tambe durante e re- miho servicio ainda cu locual
un bista ariba e rendimento union cu ATA a splica cu nos nan ta dunando. Por ehempel
di 100.000 voz y contribucion di Turismo na Turismo crucero tin su limi- e pago pa mesun trabou ainda
nos economia. Como con- tacionnan mirando cu tanto no ta igual na tur hotel y mes-
Parlamentario mr. Juan E. clusion por bisa cu e contri- nos infrastructura pa abarca ter wak con ta yega na esaki
Thijsen a tuma nota di un bucion a keda stabiel cu un ‘mega ships’, lo mester mas y diferente otro punto mas
campaña di AVP 1000 voz diferencia di 1.3% compara profundidad den e canalnan di atencion cu lo mester keda
awor net na porta di elec- cu 2015. Nos a keda na 2.9 y tambe piernan mas robus- central ora ta papia di calidad
cion. biyon florin. E resultado aki to pero tambe e capacidad di Turismo y servicio.
sigur ta uno positivo mirando di transporte, nos beachnan

Esaki segun Parlamentario mr.
Juan E. Thijsen ta un puro
show pa gana voto special-
mente bao hubentud y esaki
posiblemente ta sugeri pa con-
seheronan di campaña di AVP mirando cu un di e criticanan
mas grandi contra AVP ta e hecho cu nan ta goberna sin tene
cuenta cu opinion den e comunidad. E experiencia aki a ser
biba den carni y weso pa gremionan cu a wordo malamente
uza pa e gobierno di Mike Eman. Ora tabata mester pa pasa
medidanan a uza e instrumento di dialogo social pero nin-
gun dialogo social no a wordo yama ora di regla contract di
hedging, parti terenonan etc. Pio ainda gobierno no ta scucha
ni instancianan constitucional manera Raad van Advies y Al-
gemene Rekenkamer.
E proceso di scucha pueblo segun Parlamentario mr. Juan E.
Thijsen mester ta un proceso continuo y no algo pa net prome
cu eleccion. Sigur no mester ta un scuchamento di 1000 per-
sona lagando interes di 100.000 voz den aire sin conta cu nan.
Si bo mira full e set up di e proyecto di 1000 voz di AVP bo
ta mira claramente un wega di mercadeo na unda ta mal uza
bon intencionnan di hobennan. E proyecto di 1000 voz a ser
devalua pa e propio voceronan di AVP kendenan a bisa cu loke
pueblo kier ta luz, asfalt y klinkers y cu ta esaki ta loke pueblo
ta pidi durante bishitanan di Mike Eman na casnan. Segun
Parlamentario mr. Juan E. Thijsen durante bishitanan na cas
durante full e añanan cu a pasa y actualmente su persona y otro
coleganan di partido ta scuchando otro tipo di problemanan
y deseonan. Criminalidad creciente, poder di compra malo,
desempleo y falta di trabao, insiguridad di trabao, salubridad
publico y cuido medico malo, problemanan den educacion
etc. ta topiconan cu ta ser scucha henter ora.

Voz di pueblo vox populi segun Parlamentario mr. Juan E.
Thijsen ta hopi importante y p’esey partido MEP tin su lider-
nan di bario cu constantemente ta den contacto cu pueblo y
ta ser scucha continuamente y no ora di eleccion so manera
AVP ta bin pretende cu su show di 1000voz. Pueblo di Aruba
por conta cu durante gobernacion di MEP e oido lo t’ey pa
pueblo y ta respeta tur partnernan social y instancianan con-
stitucional. Democracia bao MEP ta hala rosea liber y ta e base
pa goberna.