Page 2 - AHATA
P. 2

PAGINA 2                                                          DIARIO                                             DIALUNA 14 JULI 2025
                                                     Monton di pasahero Cubano a keda stagna na e isla

                  Dolor di cabes na Bonaire ora cu autoridad a


                        ground un avion procedente di Suriname



                                                                        di Juni 2025, a introduci un
                                                                        medida nobo unda ta stipula
                                                                        cu ningun compania di avia-
                                                                        cion cu matricula di Suriname
                                                                        mag di  ateriza riba teritorio
                                                                        Europeo.  Kizas a lubida cu
                                                                        Bonaire como su status di ta
                                                                        cay bao Hulanda, ta miembro
                                                                        di Union Europeo.            Transport (ILT) aki duna luz  Republica Dominicana.  Nan
                                                                           Pesey decision a bin direct   berde mes pa e avion di Fly  a  charter un  avion Embraer
                ORANJESTAD  (AAN): Ta-      bira den  un  berdadero dolor   for di ILT Luchtvaart  Ned-
                bata Diahuebs siman pasa, cu  di cabez.                 erland cu ta ground mesora   All  Ways  lanta vuelo bek,  ERJ-140  di  Volo Airways
                un avion Fokker 70 di aero-      Abordo tabatin 82 pasahero,   e Fokker 70 aki di Fly  All   esaki por socede solamente  Dominicana, cu a yega Dia-
                linea “Fly All Ways” a  haci  incluyendo 3 baby.  Mayoria   Ways.                    como ‘ferry flight’, pues sin  bierna anochi na Bonaire.
                un aterizahe  di escala  na e  di nan ta di nacionalidad Cu-     Esaki a pone cu vuelo no   ningun pasahero abordo.     Problema ta cu e Embraer
                isla di Bonaire, djis pa busca  bano.                   por a sigui, y tur pasahero a      Pues e unico opcion ta pa  ERJ-140 aki  no por trans-
                jetfuel pa sigui cu su destino.     Aki ta unda cu autoridad di   wordo obliga na baha di e   Fly All Ways charter un otro  porta tur pasahero, como cu
                   Nan por a escoge Aruba of  aviacion civil na  e  isla, esta   avion.  Fly All Ways a keda   avion cu no tin matricula di  e tin espacio pa solamente 44
                Curaçao pa haci e escala, pero  BIA a yega y duna ordo cu e   completamente responsabel   Suriname, pa yega Bonaire pa  pasahero.   E ora a dicidi cu
                a  dicidi finalmente pa  traha  avion aki no por subi mas, y   pa nan, y a busca y duna nan   busca e Cubanonan pa desti-  ta bay dividi e pasaheronan,
                flight-plan cu a inclui ateriza-  ta keda ‘ground’, y esaki riba   alohamento  na Hotel, mien-  nacion final cu ta Paramaribo  y e prome grupo a viaha Dia-
                he na Bonaire.  Gerencia  di  ordo di ILT for di Hulanda.  tras a cuminza busca un solu-  na Suriname.           bierna, y e avion ta regresa
                e aerolinea no a pensa nunca     Ningun registracion  Suri-  cion pa esaki.             A busca otro avion: Final-  pa recoge e di dos grupo riba
                cu escogiendo Aeropuerto di  nameño:  Ta asina cu Union      A haya sa, cu si acaso In-  mente a manda charter un otro  Diasabra.  E di dos grupo ey a
                Flamingo pa nan fuel-stop lo  Europeo recientemente dia 3   spectie Leefomgeving en   avion pa busca e pasaheronan  hospeda 2 anochi den Hotel-
                                                                                                     aki, y a logra haya uno na  nan na Bonaire.
                Tan sinti falta di wak cruseronan na waf



                                              y movecion den ciudad




                                        arce cu e areanan di hotel si ta full yen di turista, hende local y movecion

                                                                                                     cia grandi entre loke por mira  hari y papia, pero lamentable-
                                                                                                     e momentonan aki den centro  mente algun ta cana cu nan
                                                                                                     di ciudad y e panorama riba e  boter di alcohol den man, y
                                                                                                     area di hotel, Paseo Herencia,  nan ta mustra menor di edad
                                                                                                     y otro camindanan  unda tin  ainda. Esey ta loke a wordo
                                                                                                     actividad.                  comenta na redaccion di DI-
                                                                                                            Un biaha mas a bin  ARIO, pero muy posible si,
                                                                                                     dilanti, den opinion publico,  cu polis tin esaki na bista, pa
                                                                                                     cu hopi hoben ta cana te laat  evita cualkier situacion unda
                                                                                                     den e areanan di hotel.  Nan  lo tin cu aplica e bon conoci
                                                                                                     ta cana den grupo trankil, ta  “bo faya bo haya”.











                ORANJESTAD (AAN) –                 Segun un trahador di  warda un bon rato para, mien-
                Mientras cu e area di waf  hotel a comenta na DIARIO,  tras tin un mesa ta keda liber,
                den Playa ta mustra bashi  nan si ta hopi druk mes. Tin  esaki  incluyendo lugarnan
                y tin  poco movecion  den e  hotelnan cu ta full yen y otro-  di cuminda tipo “fast food”.
                comercio rond, debi cu den  nan no ta menos cu 80% ocu-  No  ta turista so,  pero hende
                e temporada  baha e bishita  pa, locual pa un temporada  local tambe ta  participa den
                di cruseronan a merma  no-  baha ta basta bon.          e movecion  cu tin akinan,
                tablemente, e area di hotel si     Por  mira e restau-  aportando asina den parti aki
                ta completamente yen di bida  rantnan  hopi ocupa, incluso  di Aruba su economia.
                turistico.                  tin cu e clientenan tin cu keda     Pues si tin un diferen-
   1   2   3   4   5   6   7