Page 2 - Imsan
P. 2

B1

                                                                                                    Diabierna 9 Oktober 2015

            Diabierna 9 di Oktober 2015 www.bondia.com Email: noticia@bondia.com Tel: 582-7800 Fax: 582-704

Dr. Becky Bailey, Diseñador di Conscious Discipline

        “Cosnan fantastico ta tumando luga cu Enseñansa na Aruba”

ORANJESTAD - Becky              cadornan pa mas program-          pa e mucha imita, pues pa e       E hendenan di Aruba ta           nan ta den cierto estado men-
Bailey ta un “develop-          anan di profesionalisacion        calma, ta trankilo y expresa su   fenomenal, Becky Bailey a        tal y loke tur hende ta siña ta
mental psicologico, origi-      y desaroyo. Bailey ta splica      mes di un forma positivo.         remarca. El a bisa cu tin un     pa separa for di e sentimen-
nalmente di Orlando,            cu Conscious Discpline ta         Bailey ta describi Conscious      diferencia den criansa, pero     tonan di culpabilidad y cum-
Florida, kende a diseña         un “shift” den pensamento         Discipline como un pro-           cu ta wak cu e cambionan         insa compronde pakico nan a
e programa Conscious            y forma di actua, unda cu e       grama social emocional com-       cu ta cuadra ta wordo haci       haci algo y ta consciente con
Discipline 25 aña pasa.         adulto ta bira un modelo pa       prensivo cu ta yuda adulto y      pa acomoda metodonan di          pa haci diferente.
E implementacion di e           e muchanan. Pa logra esaki e      muchanan ta tur loke nan por      Conscious Discipline. Loke       Tur persona ta experiencia
programa a cuminsa na           adulto mester siña un “pakete     ta.Despues di 25 aña e pro-       ta diferente tambe na Aruba      diferente sentimento, manera
Aruba 15 aña pasa ora cu        di habilidad” nobo.               grama ta drenta 36 pais y ta      ta cu durante di e tayer e cur-  rabia, tristesa, etc. y na mo-
dr. Bailey a cera conoci cu     Loke ta resalta den esaki ta e    wordo uza na diferente nivel.     sistanan ta papia tres idioma,   mento cu cosnan pasa loke
Helen Guda na un confer-        forma di acercamento na e         Na Aruba, dr. Bailey a obser-     esta Ingles, Hulandes y Pa-      Conscious Discipline ta haci
encia y Guda a puntra esey      mucha ora cu e hoben ta den       va cu por wak den transcurso      piamento.                        ta cu e persona ta bira mas
pa bin Aruba.                   un estado cu su emocionnan        di añanan un transformacion       “E celebro ta e celebro unda     consciente y ta logra maneha
Den transcurso di añanan        ta hopi fuerte. E adulto ta       y e ta wak cosnan maraviyoso      cu bo bay” y loke Conscious      su sentimentonan na un for-
Conscious Discipline a sigui    siña pa den e casonan aki         ta wordo haci den enseñansa.      Discipline ta, ta un “brain      ma mas cortes, segun Bailey
crece na Aruba y a inclui       keda trankilo, cambia su per-     Cosnan cu e ta categorisa         model”, Becky Bailey a sub-      ta splica.
mayornan, como tambe mae-       spectiva y actua y papia di       como “astounding, amazing         raya. Hendenan ta comporta       El a bisa cu na Aruba loke ta
stronan den e programa. Ac-     tal forma cu e ta un modelo       y inspirational”.                 nan di un cierto forma ora       pasa ta cu aki tin hendenan
tualmente mayoria di scolnan                                                                                                         cu basicamente ta “happy”
preparatorio y primario ta                                                                                                           cu tin un optimismo basico y
aplicando e programa aki.                                                                                                            ta duna nan habilidadnan pa
En conexion cu e celebracion                                                                                                         por maneho e momentonan
di Luna di Enseñansa Minis-                                                                                                          “ey” cu ta presenta.
ter Michelle Hooyboer-Win-                                                                                                           “Mi ta haciendo esaki pa e
klaar a invita Becky Bailey pa                                                                                                       ultimo 25 aña y ta e prome
bolbe Aruba y duna un tayer                                                                                                          biaha cu mi a yega di mira un
intensivo y extensivo pa mae-                                                                                                        Minister di Enseñansa pre-
stronan di scolnan local.                                                                                                            sente na un di mi cursonan”
Esaki ta cumpliendo cu e                                                                                                             Dr. Bailey a bisa na inicio di e
peticionnan di parti di e edu-                                                                                                       curso den presencia di Min-
                                                                                                                                     ister Michelle Hooyboer –
                                                                                                                                     Winklaar.”q

Dr. Horacio E. Oduber Hospital ta celebra momento historico

     Inauguracion di Policlinica Ginecologia & Verloskunde

ORANJESTAD - Pa hopi            ternan cu ta specialisa den       alabes Hunta di Directiva di      traha hopi aña cu e clinica di   brinda e pashent un miho
aña tabatin e deseo na Dr.      trato di hende muhe.              hospital cu e gran logro aki.     dr. F. Ho-Kang-You na Punta      servicio y un miho experi-
Horacio E. Oduber Hos-          Riba diaranson dia 30 di sep-     Na e apertura a hiba palabra      Brabo, e realisacion di e Poli-  encia di cuido pa medio di
pitaal pa realisa e insti-      tember, cu agendanan di e         Sr. Ezzard Cilié, kende ta Di-    clinica di Ginecologia & Ver-    e Policlinica aki, Cilié a ex-
tucion medico su mesun          ginecologonan ya super yen,       rector di cuido di Hospital,      loskunde berdad ta un mo-        presa.
policlinica pa e specialisa-    a celebra apertura oficial di     Dr. Wouter Huisman, gine-         mento historico pa Hospital.     Un danki na un y tur cu di
cion di ginecologia. Esaki      Policlinica Ginecologia &         cologo consulent, Dr. Wicha       E agenda ta yenando hopi         un of otro manera a aporta
a wordo realisa dia 1 di        Verloskunde. A conta cu           Ponson-Wever, pediatra y          lihe caba, indicando cu sigur    na e realisacion di Policlinica
september 2015 cu e “soft       presencia di specialistanan,      Presidente di e staf medico       tabatin un necesidad grandi      Ginecologia & Verloskunde.
opening” di e policlinica.      dokternan di cas, partera,        y tambe Dr. Louise Rafael-        na Aruba pa un Policlinica       Pa mas informacion por acu-
E policlinica a habri cu un     miembro di personal di Hos-       Croes, kende tambe ta un          di Ginecologia. Hospital, cu     di na e Policlinica situa na
total di cuater specialista pa  pital, tambe staf medico y        pediatra.                         tin semper e pashent, su in-     Caya J.E.M Arends #40 di-
atende e demanda grandi cu      partnernan kendenan a felici-     Sr. Cilié a splica cu despues di  teresnan y bienestar general     lanti oficina di Dr. De Cuba
tin den comunidad pa dok-       ta e personal di e policlinica y                                    na prome luga, ta enfoca riba    of por yama na 527 4130. q
   1   2   3   4   5   6   7