Page 6 - CITGO FLIP 7 OCT 2017

A16 HENDE
Diasabra 7 OctOber 2017
Venezuela cayendo hunto cu PDVSA

Filanan interminabel na di mas di 20.000 di e perso-
stacionnan di gasolin ta- nanan mas experimenta di e
bata un fenomeno di cus- empresa. Un perdida enorme
tumber caba den interior di experticio cu e empresa no
di e pais; awor el a cum- a logra supera te awe. E falta
insa bira normal tambe di conocemento, y e uzo di
den e centronan urbano recursonan financiero pa otro
principal. meta di e gobierno social-
ista a haci cu gradualmente
Un contradiccion grandi, no tabatin suficiente capi-
cu hustamente den e pais tal disponibel pa inverti den
cu e reservanan di petroleo mantenemento di e instala-
mas grandi na mundo, cu cionnan, ni di produccion di
un compleho propio di re- crudo, ni di e procesamento
finacion entre esunnan mas di esaki den e capacidad di re-
grandi di mundo: Amuay – finacion.
Cardón, di 1.1 miyon bari pa
dia (bpd) di capacidad, pero Perdida di produccion
awor na 30% di esey, no por Tambe a bin un paro den e
produci su mes demanda di programa di expansion di
combustibel y ta importando produccion di petroleo nobo
cantidadnan considerabel a den e Faha di Orinoco, unda
base diario. mester atende e situacion duccion di 2.5 miyon bpd, Citgo. Envio pa Merca cu ta- empresanan manera Conoco
specifico di un crudo asina pero den e ultimo añanan bata na nivel total di 750.000 Phillips a entama di antema-
E unico sector economico pisa, cu e ta rekeri un proceso mustrando un deterioro mas bpd, lo a cay recientemente no riba e eventual placa di
cu ta trece divisa den caha di mehoracion prome cu por fuerte, te yega na menos di 2 te 500.000 bpd. Citgo lo ta benta, como compensacion
di gobierno ta bahando se- obtene un crudo di calidad miyon bpd e aña aki. Aunke ricibiendo aproximadamente pa nacionalisacion di nan
riamente. E probabilidad cu cu por mercadea. Den prome tin cifra cu ta indica cu e pro- 170.000 bpd, mientras su re- propiedad na Venezuela, cu e
regimen di Nicolas Madu- añanan di decada di 2000 e duccion lo ta un poco mas finerianan ta consumi como regimen Chavista no a paga.
ro ta logra sali a flote den e ultimo di cuatro upgrader a halto, 2.1 miyon bpd, e hecho 760.000 bpd. Citgo ta cump- Despues a cuminsa e siguien-
situacion aki, ta birando mas drenta den operacion, pero e cu Venezuela a yega na un rando un gran parti di su ma- te intento, cu tabata pa laga
chikito tur dia. Ta parce cu plan pa construi seis upgrad- acuerdo cu e otro socionan di teria prima na Merca mes, en Citgo acumula debe, mien-
tur factor den e wega ta con- er mas nunca a keda realisa. OPEC pa corta produccion, vista di e situacion di PDVSA. tras e prestamonan tabata
spira contra maneho di go- E plan aki tabata necesario pa Venezuela na 1.9 miyon Otro cliente grandi di Ven- bay pa PDVSA, y gobierno di
bierno Venezolano, pa hiba si Venezuela tabata desea di bpd, ta un señal cu e pais a ezuela ta India, cu tambe Venezuela den forma di divi-
esaki na un abismo inevita- compensa e perdida gradual settle na loke ta mas o menos ta ricibiendo menos crudo dendo.
bel. Den e storia tristo aki, den e otro regionnan di pro- su maximo produccion den directo di Venezuela, pero
mas tristo ainda pasobra pan duccion manera Lago di Ma- e periodo aki. Tin experto ta ricibi crudo Venezolano
riba mesa pa un pais di mas racaibo, y avansa den aumen- di e sector cu ta anticipa un cumpra for di Rosneft y e Asina a uza e compania aki
di 30 miyon habitante ta den to di produccion pa sostene caida ainda pa e aña aki di en- empresa Chines CNPC, cu y su empresa holding, Citgo
wega, ta parce cu no ta bay tin crecemento economico di e tre 200.000 pa 300.000 bpd, ta bende cu India loke nan Holding LLC, pa empeña
ganado, perdedo so. Con cos pais. Cu e creciente problem- perdiendo 10 pa 15% di pro- ricibi di PDVSA como pago 50,1% di e accionnan como
por a yega asina leu? Un sto- anan describi aki, produc- duccion compara cu inicio pa prestamo. garantia pa prestamonan di
ria basta largo. cion total di petroleo a keda di 2017, segun un reporte di bono. Mas reciente, a usa
baha gradualmente durante Marketwatch mas tempran e Intento pa yega na capital e otro parti di e accionnan,
Den añanan nobenta di siglo henter presencia di e regi- aña aki. Si esaki bira realidad, E intentonan di PDVSA pa 49,9% como garantia pa un
pasa, ainda e empresa estatal men Chavista. Un contraste anto e pais lo ta na solamente tene cabes riba awa cu adkisi- prestamo di US$ 1.5 biyon
Petroleos de Venezuela S.A. hopi fuerte cu e plannan cu 50% di e produccion den su cion di capital exterior por a di e empresa Ruso Rosneft
(PDVSA) tabata luci entre tabatin pa na 2006 yega na un miho epoca. yuda temporalmente, sin em- na 2016. Na april di e aña aki
e empresanan mas grandi y produccion di 6.5 miyon bpd, bargo e capacidad di paga e a bin otro convenio cu Ros-
miho organisa di e sector. Cu cu e 10 upgrader nan den op- E limitacion di produccion ta debenan, cu e deterioro pro- neft, di pre pago pa crudo di 1
e conkista di poder di Hugo eracion, algo cu obviamente ocasiona un problema grandi, ductivo continuando, a bira biyon dollar. Esaki a aumenta
Chavez y su amigonan social- nunca a bira realidad, al con- con pa cumpli cu tur cliente un problema awor. Un di e mas ainda e presion di entre-
ista no a dura hopi prome cu trario. grandi pareu. Mientras cu maneranan cu a purba imple- ga di crudo na e partner Ruso,
nan a usa nan poder absoluto China y Rusia ta exigi nan menta tabata e benta di Cit- banda di e obligacionnan
pa pone man riba e rikesanan Di un maximo historico di parti como pago pa presta- go Petroleum Corporation, grandi cu tin pa entrega di
substancial cu e compania ta- produccion diario di 3.4 mi- mo, e entreganan na Merca propietario di varios refineria crudo na China, como pago
bata produci. Na fin di 2002, yon (bpd) na 1997, produc- y India ta importante pa haya y un red di distribucion di pa prestamonan grandi haci
inicio di 2003 ta tuma luga un cion a baha gradualmente, divisa pa e pais. Pa por cumpli miles di stacion di combusti- den e ultimo añanan, di cual
welga grandi den e empresa, manteniendo den e periodo cu Rusia y China, y no com- bel. E benta, cu mester a trece tin mas di 40 biyon dollar
cu a conduci na dispidido 2012 – 2015 ainda un pro- pletamente tampoco, PDVSA un alivio pa PDVSA di entre pendiente.
a limita entrega na Merca, 8 pa 10 biyon dollar no a con-
tambe pa su propio filial cretisa, pa motibo di claim cu Di parti di e Chinesnan tin
cierto reserva creciendo to-
cante e capacidad di PDVSA
y gobierno Venezolano pa
cumpli cu nan compromiso-
nan, si no bin un cambio den
e situacion di produccion.
Recientemente, PetroChina
Americas a recomenda su
filial Mericano pa no aproba
prestamo mas pa PDVSA,
despues di e sancionnan apli-
ca pa gobierno di Merca.

Continuacion riba Pagina 17