Page 8 - HOH

A18 servicio
Diaranson 24 Juli 2024
Recordatorio pa yega na remarke pa tarifa special di awa pa Cunukero

Departamento di Agricul- sivamente pa su propio par- intermedio (buffer tank), e un sistema di transito her- risa di Santa Rosa (DLVV),
tura, cria y Pesca, Santa cela y unicamente pa activi- tanki mester tin un bon ruta metico sin ningun lik. Departamento di Higiene
Rosa como un departa- dad di agricultura, horticul- di acceso pa e sistema di sum- (DVG) y/of WEB Aruba
mento responsabel ta de- tura y cria di bestia. Ta keda inistro di awa via e meter di Ta for di aña 2021 a bira NV tin acceso na su instala-
sea di recorda tur persona prohibi pa uza e awa pa for di awa pa agricultura pa e parti mandatorio pa e Agricultor y cionnan pa controla higiene,
cu ta desea di ta un Agri- e tereno pa cualkier motibo, mas ariba di e tanki, na unda Criado sigui anualmente un registro di informacion
cultor responsabel, serio ni door di e interesado ni pa ta almacena e awa cu e conec- “Programa di Certificacion di di produccion of pa tuma
cu kier practica esaki y otronan. cionnan necesario pa un bon Calidad” conoci como GAP muestranan di awa.
kier yega na remarke pa ruta di acceso. E sistema di (Bon Practica pa Agricultura)
haya e tarifa special for di Den caso di uzo di un tanki suministro di awa mester tin y permiti inspectornan auto- E cliente mester ta registra
WEB Aruba NV hunto cu na DLVV/Departamento di
nos departamento mester Agricultura, Cria y Pesca,
tene na cuenta cu e rekesi- Santa Rosa. Na momento
tonan aki. cu registra como Agricultor
of Criado e persona mester
Nos ta haci esaki pa motibo presenta copia di su contract
cu nos ta sigui haya peticion y di huur di tereno of titulo di
pregunta pa e tarifa special di propiedad hunto cu un iden-
awa pa Agricultura di AWG tificacion valido y firma un,
5,50,- hunto cu un declaracion di
coperacion cu DLVV tocante
Puntonan cu mester tene na presentacion di informacion
cuenta y cifranan di produccion
Tur Cunukero y Criado reg- mensual di su proyecto di
istra na Santa Rosa y cu ta reg- Agricultura, Horticultura of
istra na Camara di Comercio Cria di Bestia.
(KVK), lo por aplica pa haya
awa produci na un prijs fiho Pronto lo bai tuma contacto
di Awg 5,50 pa m3 (meter cu- cu esnan cu ya caba ta reg-
bico), cu un compra minimo sitra aki na Santa Rosa pa un
garantisa di dies (10) m3. carnet oficial cu ta bay sirbi
como prueba di registro na
Pa por tin un miho control y DLVV. Riba e carnet aki lo
structura, Santa Rosa a establ- aparece bo potret y bo infro-
ece un lista di rekerimento cu macionnan.
e Cunukero lo mester cumpli
cun’e pa ricibi e prijs reduci, Santa Rosa, lo mester ricibi
cual ta ensera entre otro; mensualmente cada 15 di
luna un “Informe di produc-
E cliente mester tin un par- cion” di e cliente.
cela di tereno cu un superfi-
cie di por lo menos 400 m² Den caso cu departamento
cu ta totalmente destina pa concerni cu infrastructura
agricultura, horticultura y retira un tereno di huur for
cria di bestia. Esaki mester ta di un persona cu no ta prac-
registra como propiedad di tica agricultura of criansa di
Pais Aruba y destina pa Ag- bestia, e cliente ta rekeri pa
ricultura/Criansa di bestia of informa DLVV di esaki di in-
cu ta su propiedad y ta realisa mediato, cual ta haci cu e cli-
un actividad agricola riba es- ente no lo tin derecho mas pa
aki, cual ta registra tambe na e tarifa special pa Agricultura
Camara di Comercio. of Cria di Bestia. Tambe den
den caso cu tin un cambio di
E cliente mester tin un mini- tereno, DLVV y WEB Aruba
mo permanente di 400 m2 di NV tin cu ricibi notificacion
parcela pa uso di agricultura, via di un carta of e-mail na
horticultura y cria di bestia. E info@santarosa.aw.
agricultura y horticultura no
ta inclui explicitamente e flo- Si un cliente no cumpli of no
ricultura of cultivo di mata di cumpli suficientemente cu
decoracion of cultivo di can- un of mas di e reglanan ariba
nabis; menciona, e no ta yega na
remarca pa aplica pa e tarifa
E awa suministra via un me- special pa Agricultura, Hor-
ter agricola tin di wordo usa ticultura of Cria di Bestia y
pa fin di Agricultura y Horti- e acuerdo ta keda termina pa
cultura comercial, temporal- Pais Aruba. (Departamento
mente mediante un sistema di Agricultura, Cria y Pesca,
di irigacion via gota cu tube- Santa Rosa (DLVV) lo noti-
rianan di distribuimento cu fica WEB Aruba NV inmedi-
su valve y slangnan di awa atamente di e terminacion di
conecta pa muha e matanan. e acuerdo aki.
E cliente ta responsabel pa
instalacion y funcionamento Pa mas informacion por tuma
di esaki y otro instalacionnan contacto cu Departamento
rekeri. di Agricultura, Cria y Pesca
(Santa Rosa) via tel; 585-8102
E cliente ta obliga pa uza e of via info@santarosa.aw.
awa di e meter agricola exclu-