Page 20 - AWEM NOV 5,2015
P. 20

20                                                                                     AWEMainta Diahuebs, 05 November 2015

RBC cu donacion na Stichting
Wit Gele Kruis pa yuda realisa
mas proyecto di importancia
vital pa nos comunidad

RECIENTEMENTE RBC a haci un                  na comunidad pa promove un bida salud
                                             pa tur hende.
donacion na Stichting Wit Gele Kruis
pa yuda cu e trabounan valioso cu e          RBC ta sostene e filosofia aki y a haci
Stichting ta eherce y p’asina nan por sigui  un donacion pa por realisa e diferente
cu nan programanan di conscientisacion

 Aruba presente                                                                         proyectonan aki.
na conferencia di                                                                       Sr. Pierre Rafini, Country Manager, a haci entrega di e
                                                                                        cheque na representantenan di Stichting Wit Gele Kruis.
  Europort 2015
                                                                                        Cu e donacion aki, RBC ta inverti den nos comunidad y
                                                                                        alavez ta reconoce e trabou valioso cu e organisacion aki
                                                                                        ta eherce. Gerencia di RBC ta contento di por a contribui
                                                                                        pa garantisa sostenibilidad di un organisacion asina
                                                                                        importante.
                                                                                        “RBC ta contento di por duna bek na nos comunidad pa
                                                                                        medio di Stichting Wit Gele Kruis sigur si considerando
                                                                                        cuanto persona ta beneficia di e servicio cu e organisacion
                                                                                        ta brinda na henter nos poblacion” – segun Sr. Pierre
                                                                                        Rafini.

DIRECTOR di Departamento                     un actualisacion di e progreso di
                                             Departamento Maritimo di Aruba. Sr.
Maritimo di Aruba, sr. Carlyle A. de         de Coteau a splica, cu e ta hopi contento
Coteau, actualmente ta na Hulanda pa         cu henter e team di Departamento
asisti n’e prestigioso evento maritimo       Maritimo di Aruba pa a realisa e
“Europort 2015” den AHOY Arena               vision di Minister Oduber, cual ta pa
na Rotterdam. Na Europort 2015               laga e barco y companianan (local
e lo reuni cu doñonan di tankero y           y regional) cu ta haciendo uso di e
barconan di carga como tambe traders         awanan teritorial di Aruba contribui
di crudo y gas, p’asina promove e area       n’e sector maritimo di Aruba.
di transito y mantenacion den nos
awanan teritorial. Na mesun momento          Segun sr. Carlyle de Coteau,
e lo ta promoviendo e waf nobo di            Departamento Maritimo di Aruba ta
Barcadera y e concepto di “Gateway           totalmente “kostendekkend” y no ta
to the Americas”.                            costando Gobierno di Aruba placa
Sr. Carlyle de Coteau tambe a tuma           desde siman pasa. Danki n’e cambio
e oportunidad pa bishita Aruba Huis          di leynan antiguo, Departamento
y sinta cu sra. Angelique Thodè y            Maritimo di Aruba a logra e vision
sr. Roy Hart di departamento cu ta           y meta di e Minister di Transporte,
encarga cu e promocion di Gateway            Minister Otmar Oduber. 
Aruba y a probecha e ocasion pa duna
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25