Page 7 - AWEM NOV 5,2015

AWEMainta Diahuebs, 05 November 2015 7

Si tin boluntad y tin esfuerzo y ta riba mesun liña papia cu Gobierno tin medida pa
Union Sindical di Aruba lo logra un bloke desea tuma. Hubert Dirksz, Presidente di
sindicato FTA a bisa cu hopi hende
UN biaha mas, lo haci intento ;pa cal a kibra. E biaha aki, debi n’e in- Despues di dos reunion, diferente tabata spera riba dje. Despues di
tencion di Gobierno, esta Minister lider sindical, a conclui cu 13 a basta esfuerzo a reuni dos biaha,
yega na un union sindical. Den di Trabao, drs. Paul Croes, kende duna di conoce cu mester bin cu 13 sindicato a bisa cu nan lo forma
pasado varios biaha a yega na kier eliminacion di art. 1613 X, a un union sindical. parti di USA. Y nan lo traha na de-
diferente plataforma, pero debi na pone cu FTA a tuma iniciativa pa Sigur si mira diferente punto di fensa di clase trahador di Aruba.
diferencia di opinion y hasta ideo- bin cu un union sindical. preocupacion cu tin, unda hasta ta Sindicatonan cu ta forma parti
logico, na caminda e union sindi- di USA, ta TOPA, Simar, SCCA,

FTA, Alvast, STT, IOWUA,
SIWA, UEA, SEPPA, SADA,
ABV y SPA.

Invitees Only Pero falta 2 sindicato mas
pa confirma nan participa-
Lunch is included cion, segun Hubert Dirksz.
Nan prome actividad, USA
Please confirm your registration at arugaseminar@gmail.com or tel: 583 4100 a reuni cu Minister Ronald
Your presence is highly appreciated Plasterk, unda a discuti
den un forma informal con
ta mira e situacion di pais
Aruba. Den liña grandi,
por bisa cu e situacion ta
dificil, y cu tardi of tem-
pran, decisionnan mester
ser tuma, cu lo bira un
discusion den seno di USA.
Como sindicato mester
yena na un entendimento
prome pa tin un balance.
Ta papia di un Aruba,
maske cu ta dificil pa fiha
un solo posicion, pero tur
problema tin cu wordo
atendi, pero semper y cu-
ando sali na interes di
e clase trahador, segun
Hubert Dirksz.
A discuti basta caba e
reglanan di wega, unda
cada miembro di USA lo
tin cu firma esaki pa cum-
insa traha cu mas facilidad
posibel. E meta ta cu no
por traha cu un grupo di
sindicato cu no ta traha
hunto. No por sigui traha
separa y dividi, segun Hu-
bert Dirksz. Liberacion di
ley ta meta di dunadornan
di trabao y Gobierno y
unico manera pa sali afo,
ta si sindicatonan ta uni.
Si e boluntad tey, por logra
cu e sindicatonan aki a
pone nan dilanti, segun
Hubert Dirksz di FTA,
kende a bin ta actua te
awor como vocero di USA.