Page 45 - KPA
P. 45
AWEMainta Diabierna, 6 October 2017 35
Yudanza duna pa Marine Hulandes
na Dominica a finalisa
E barconan Zeeland y Pelikaan a termina
cu nan ayudo di emergencia na Sint Maarten Dominica
E yudanza di emergencia di parti di Zr.Ms. Zeeland y Zr.Ms. helicopter y cu asistencia di e super rapido rubberboten, a trans-
Pelikaan na Dominica a yega na su fin. Zeeland diarazon ultimo, porta nan.
a bay mara banda di Zr.Ms. Karel Doorman na St. Maarten. For A duna tur esaki como e prioridad mas importante, pasobra no
di Doorman, e ta haya e combustible necesario pa Zeeland como tabata facil pa bay directamente n’e pacientenan.
p’e helikopter. E barco di sosten “in de West”, Zr.Ms. Pelikaan, Pelikaan a fungi den e prome dianan como e ader di entrega. For
ya ta riba caminda pa Corsou y a spera di yega ayera caba. di e islanan bisiña manera Antigua y Martinique, a tabatin coop-
E dos barconan aki a ser pidi pa brinda yudanza na Islanan Riba, eracion estrecho y asina a yuda cu otro yudanza cu tabatin mester.
despues di a wordo azota pa orcan Irma. Despues a ser pidi pa Awor cu tur cos ta normalisando, den e fase aki, e yudanza di Marina
duna un man tambe na Dominica cu a azota pa orcan Real no ta necesario mas, y a stop cu esaki dia 4 di october ultimo.
Ayera Karel Doorman a yega Dominica cu 300 pallet awa af.
IRMA Despues di esaki lo e bolbe St. Maarten pa sigui duna sosten na
Dia 4 september ultimo Zeeland a sali for di Aruba cu masha pro- reconstruccion di e isla.
ducto pa Islanan Riba. Pelikaan a sali un dia despues for di Corsou.
Zeeland te prome barco cu a topa cu e area tur destrui despues di UN BISTA DI SOSTEN DUNA NA DOMINICA
pasada di Irma. 48 Paciënte a ser ëvacua abordo di e helicopter NH90; a transporta
Aki e helicopter abordo di Zeeland for di aire a duna un bista di e 423 tonelada producto y a yuda distribui esakinan; a transporta
daño causa. 718 pallet cu 234.000 liter di awa.
A entrega 6.700 liter di diesel.
Dia 7 september ambos barco por a mara den haf di St. Maarten. Pelikaan a bay 12 biaha riba abao entre Dominica, Antigua, St.
Inmediatamente nan a bay den accion pa brinda e yudanza necesa- Maarten y Martinique. A duna sosten tecnico pa por drecha pomp,
rio y a sostene e unidadnan di Mariniers for di Aruba, cu ta na St. generators y red di electricidad di hospital. A yuda den busqueda
Maarten caba. Nan ta prome cu e orcan a pasa y asina a sostene e di Hulandesnan perdi na Dominica.
autoridadnan di e isla.
Pelikaan a transporta extra militar for di Corsou, igualmente equipo
pisa y producto pa yuda. Despues di a baha tur esaki, Pelikaan a
bolbe Corsou pa busca mas material pa yuda. El a haci esaki dos
biaha.
MARIA
Despues di dos siman cu orcan Irma a pasa, anto a bin un di dos
su tras cu ta Maria.
Fuera di un cantidad di awa, St. Maarten, Saba y St. Eustatius, tog a
sufri algun daño. Pero e isla cu a keda azota pa Maria, ta Dominica.
Asina a dicidi di manda un grupo di auxilio cu e dos barconan di
Marina Real. Zeeland como e prome a haya encargo pa percura pa
Dominica haya awa, cuminda y remedi, cu a ser hiba cu e NH90