Page 25 - MIN JUS 25 AUG 2015
P. 25

Diamars 25 Augustus 2015                                                                                               Pagina 31

Solo di Pueblo... Obituario.....

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                                            Homber den un
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega                                            Thalys cu intencion
E ta hiba mi na awa trankil,                                                             di basha bala riba
Pa mi bolbe haya froza,”                                                                 pasahero
Salmo: 23
                                                                                         Diabierna den un Thalys       Durante e escena aki, un
Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia cu a bay drumi        (trein di alto velocidad) cu  conocido actor Frances
den braza di Señor                                                                       a sali for di Amsterdam,      tambe a keda levemente
                                                                                         un persona a intenta di       herida, pero no di tironan
  Lorena Matilda Esmeralda                                                               comete un atake riba          cu a cay pero el a herida
           Gietel-Agatha                                                                 e pasaheronan den e           su mes na momento cu e
                                                                                         Thalys. Un homber di 26       tabata kibrando e glas pa
      Mihor conoci como: “Aya of Era                                                     aña fuertemente arma          primi e boton di alarma.
          *04-07-1925 - +20-08-2015                                                      cu un Kalasjnikov kier a      Polis na Francia tin un
                                                                                         basha bala den un wagon       sospecho fuerte cu por ta
   Viuda di +Julius “Jul/Jhonny”: Gietel                                                 di trein riba pasaheronan.    trata di un acto terorista.
                                                                                         Den e intento aki 3           Segun e portavoz di
Na nomber di su:                                                                         persona a resulta herida,     Thalys e sospechoso a los
Yiunan: Elaine y Gerard Beugelsdijk                                                      dos a keda levemente          algun tiro pa mas o menos
Edwin “Eddy” y Mariela Gietel                                                            herida y un ta un poco        5 or y 50 di atardi, un mey
Astrid Gietel                                                                            mas serio, pero asina         ora despues cu e trein a
Ingrid y Frank Does                                                                      mes ta for di peliger. E      pasa e station di Brussel
Iris Gietel                                                                              atake aki a tuma lugar na     Zuid. Esey tabata e ultimo
Debrah “Debby” y Karel Arends                                                            altura di Arras, na e parti   stop prome cu e trein yega
                                                                                         Noord di Francia. Dos         Paris. E trein a wordo
Nieto y nietanan:                                                                        militar Mericano cu tabata    desvia pa e Station na
Edmar Gietel y Janine Wever                                                              abordo di e trein a tende     Arras, caminda e homber
Militza Gietel                                                                           con e homber tabata den       a keda deteni, tabata ta
Judesca “Dessa” Holsman                                                                  WC y tabata cargando e        trata di e Thalys cu a sali 3
Bryan y Lourdes Gietel                                                                   arma, manera cu el a sali     or y 17 for di Amsterdam y
Siegfried “Dido” Holsman y Kim Bisschop na Hulanda                                       for di e WC, nan a trata na   lo mester a yega 6 or y 35
Solange y Arjen Doopeer                                                                  domine, pero asina mes        na Paris. Semper prome
Karel Arends Jr.                                                                         no por a strobe di los algun  cu weekend e Thalys ta
Kiara Arends                                                                             tiro, den e tiramento dos     yen di pasahero, e trein
                                                                                         persona a keda herida.        aki ta para na Amsterdam,
Bisanieto y bisanietanan:                                                                E homber no solamente         Schiphol, Rotterdam,
Joyceline “Cookie” Irausquin y Ricky Hodge                                               a usa su arma di candela      Antwerpen, Brussel, Lille
Dhyronne Reed                                                                            pero tambe tabata tin         y Paris.
Jasmine Irausquin                                                                        un cuchiu den su poder.
Joshwin “Jowi” Irausquin
Eva Elle Gietel                                                                                                   Staf y personal di
Ghazi Gietel                                                                                             Departameno di Aduana Aruba
Khalel Gietel                                                                            Ta manda palabranan di forsa na famianan di Difunto:
Isabelle Dooper
                                                                                         Sra. Vda. Maria Nicomeda Dubero-Dirksz
Manera bisanieto: Jason Gomes
                                                                                                          Difunto Mama di nos colega,
Rumannan:                                                                                                      Sra. Jeanella Dubero
Eddy y Annie Adonis
Frans y Modesta Adonis                                                                       Na Jeanella y demas famia nos ta pidi Dios todo
Marlene Adonis                                                                             poderoso pa drama bendicion y tur e sernan keri di
Elvio Adonis
                                                                                                        Difunto Maria N. Dubero-Dirksz
Cuña: sra. vda. Yvonne van Eer-Gietel                                                         Cu e dushi momentonan biba semper den boso

Su ayudante: sra. Noraima Korsen                                                                                        curazon.
Amigonan di cas:                                                                                      Cu sra. vda. Maria, Sosega na Paz.
Milly Koolman, Etty Toppenberg, Miladys Verbel

Ihanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y compernan.
Y demas famia: Agatha, Gietel, Beugelsdijk, Arends, Holsman, Irausquin, Silliee,
Does, Koolman, Reed, Dooper, Adonis, Cardoso, Rojer, Zijlstra, Steenen, Da Costa
Gomez, Martijn, Jansen, Boye, van Eer, Cardoze, Geerman, Werleman, Bommel,
Mohamed, Leer, Hernandes, Hodge, Tromp, Lake y famianan na Aruba, Corsou,
Surnam, Hulanda y Merca.
Nos kier a pid nos disculpa si den nos tristeza y dolor nos por a lubida algun famia of
conocir.
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars, dia 25 di Augustus, 2015 di
2’or di merdia pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home, despues lo sali pa Santana
Protestant na Playa.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna, 24 di Augustus 2015, di 7’or pa
9’or di anochi.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30